مشاهده نسخه کامل
: Mohammad_17
03-05-2013, 19:19
سلام . مسئله متاسفانه خارجیه . ترجمش یه طرف حلش یه طرف :
a small college database has the following structure
a departement has many lecturers. a lecturers belongs to only one departement . the departement offers many different courses , and many lecturers can teach on a single course . lecturers can also teach on more than one course . many students enrol for many courses
ترجمه گوگل :
یک پایگاه داده کوچک کالج دارای ساختار زیر است.
بخش بسیاری از سخنرانان.سخنرانان متعلق به تنها یک بخش است.بخش ارائه می دهد بسیاری از دوره های مختلف، و بسیاری از سخنرانان می توانند در یک دوره واحد آموزش. سخنرانان همچنین می تواند در بیش از یک دوره آموزش. بسیاری از دانش آموزان ثبت نام برای دوره های زیادی است.
کسی هست بتونه نمودارشو بکشه؟
a small college database has the following structure
a departement has many lecturers. a lecturers belongs to only one departement . the departement offers many different courses , and many lecturers can teach on a single course . lecturers can also teach on more than one course . many students enrol for many courses
ترجمه گوگل :
یک پایگاه داده کوچک کالج دارای ساختار زیر است.
بخش بسیاری از سخنرانان.سخنرانان متعلق به تنها یک بخش است.بخش ارائه می دهد بسیاری از دوره های مختلف، و بسیاری از سخنرانان می توانند در یک دوره واحد آموزش. سخنرانان همچنین می تواند در بیش از یک دوره آموزش. بسیاری از دانش آموزان ثبت نام برای دوره های زیادی است.
کسی هست بتونه نمودارشو بکشه؟