مشاهده نسخه کامل
: V E S T A
30-03-2013, 02:23
وصيت نامه فرانسوي به نوعي شرح زندگي خود آندره مكين باشد شرحي كه البته حالت زندگي نامه ندارد بلكه بيشتر در باب يـاداوري خاطرات مادربـزرگي فرانسوي به نام شـارلوت و ستـايش زبان
و فرهنگ فرانسوي است .
آندره مكين نويسنده فرانسوي روسي تبار است كه در سيبري متولد مي شود . او مادربزرگي فرانسوي به نام شارلوت دارد كه به نوعي نمـاد ظرافت و رمـنس فرانسوي است ولي اين زن با مـردي
روسي ازدواج كرده و به ان سرزمين سرد و تلخ استاليني دل مي بنند . او همواره با آندره به زبان فرانسوي صحبت مي كند و از عظمت و زيبايي فرانسه مي گويد و همين امر سبب عشق و علاقه
او به ادبيات اين كشـور مي شود . مكين بعـدها به فرانسـه مي رود و تلاش زيادي هم مي كند كه تابعـيت فرانوسي بگيره ولي نمي تواند. تا بـعد از انتـشار اين كتاب و تبحر بـالایش در زبـان و ادبيـات
فرانسوي سرانجام موفق به انجام اين كار مي شود . مكين براي اين كتاب برنده جايزه گنكور و مديسي شده و جايزه برجسته ترين رمان پنج دهه قرن فرانسه را هم از آن خود كرده است.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
وصیت نامه فرانسوی
نویسنده: آندره مکین
مترجم: ساسان تبسمی
حجم: 4.62 مگابایت
نوع فایل کتاب: PDF
تعداد صفحات: 358
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] دانلود ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
حق تکثیر: برگرفته از نت باشگاه ادبیات
و فرهنگ فرانسوي است .
آندره مكين نويسنده فرانسوي روسي تبار است كه در سيبري متولد مي شود . او مادربزرگي فرانسوي به نام شارلوت دارد كه به نوعي نمـاد ظرافت و رمـنس فرانسوي است ولي اين زن با مـردي
روسي ازدواج كرده و به ان سرزمين سرد و تلخ استاليني دل مي بنند . او همواره با آندره به زبان فرانسوي صحبت مي كند و از عظمت و زيبايي فرانسه مي گويد و همين امر سبب عشق و علاقه
او به ادبيات اين كشـور مي شود . مكين بعـدها به فرانسـه مي رود و تلاش زيادي هم مي كند كه تابعـيت فرانوسي بگيره ولي نمي تواند. تا بـعد از انتـشار اين كتاب و تبحر بـالایش در زبـان و ادبيـات
فرانسوي سرانجام موفق به انجام اين كار مي شود . مكين براي اين كتاب برنده جايزه گنكور و مديسي شده و جايزه برجسته ترين رمان پنج دهه قرن فرانسه را هم از آن خود كرده است.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
وصیت نامه فرانسوی
نویسنده: آندره مکین
مترجم: ساسان تبسمی
حجم: 4.62 مگابایت
نوع فایل کتاب: PDF
تعداد صفحات: 358
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] دانلود ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
حق تکثیر: برگرفته از نت باشگاه ادبیات