هنر و ادبیات (اثری هنری معرفی شده در یک کتاب)

[Ahmad]

سلام

شده تا بحال کتابی رو خوانده باشید و در حال خواندن، ببینید جایی در آن کتاب به یک اثر هنری (نقاشی، مجسمه، عکس، یا کتیبه و ...) اشاره شده باشه

شاید دوست داشته باشید بدانید این اثر هنری چگونه است ؟
و این اثر هنری چه شکلی است که باعث شده نویسنده از آن اثر الهام بگیرد.
و ...

پس اگر رمانی ، کتابی خواندیم و با این مسئله مواجه شدیم، خوبه که اون اثر رو معرفی کنیم


فقط :

1- حتما مشخصات کتاب کامل باشه و حتماً حتماً بخشی که در آن اثر معرفی شده نوشته شود
2- قوانین انجمن هنر را رعایت کنیم
3- لینک تصویر در جایی باشد که می‌دانیم ماندگاری بالاتری دارد

با تشکر از مهران مدیر انجمن هنر :n06:

ممنون

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[Ahmad]

گتسبی بزرگ / اسکات فیتزجرالد | View of Toledo - El Greco ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
سقوط / آلبر کامو | The Just judges - Jan Van Eyck ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
...

[Ahmad]

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] )گتسبی بزرگ
اسکات فیتس جرالد
ترجمه‌ی: کریم امامی
انتشارات نیلوفر
288 صفحه




توصیف نیک کاره‌وی از شرق آمریکا در صفحه‌های پایانی کتاب زمانی که تصمیم می‌گیره به غرب میانه برگرده:


حتی وقتی شرق مرا به حداکثر هیجان می‌آورد، حتی وقتی بیش از هر وقت دیگر آگاه از برتری آن بر شهرهای پرملال و از هر سو گسترده و متورم فراسوی رودخانه‌ی اوهایو Ohio بودم - با استنطاق‌های پایان‌ناپذیرشان که فقط کودکان و پیران فرتوت را راحت می‌گذارد - حتی در چنین مواقعی شرق برای من همیشه یک حالت کج و معوجی بصری داشت.
وست‌اگ، مخصوصاً، هنوز در غریب‌ترین رؤیاهای من پدیدار می‌شود.
آن را به صورت یک صحنه‌ی شب، آن‌جور که ال گرکو El Greco نقاشی کرده باشد، می‌بینم. یک صد خانه، در آنِ واحد معمولی و اغراق‌آمیز، که زیر آسمانی غمبار و پایین آمده و ماهی بی‌فروغ چمباتمه زده‌اند.
در جلو، چهار مرد عبوس که فراک به تن دارند کنار پیاده‌رو چهار گوشه‌ی برانکاری را گرفته‌اند. روی آن زن مستی در لباس شبِ سفید مدهوش افتاده است.
دستش که از کنار برانکار آویزان است به تلألؤ سرد جواهر می‌درخشد. مردها با حالت پُر وقار خود در خانه‌ای می‌روند - که عوضی است.
اما هیچ‌کس نام زن را نمی‌داند و هیچ‌کس اهمیّت نمی‌دهد.

ص 221


([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
View of Toledo by El Greco ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

بر روی تصویر کلیک کنید
حجم بیش از 8 مگابایت

[Ahmad]

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
سقوط
آلبر کامو
ترجمه‌ی: شورانگیز فرخ
انتشارات نیلوفر
167 صفحه





راستش خواهش می‌کنم اگر زحمتی نباشد درِ این گنجه را باز کنید.
این تابلو، بله، نگاهش کنید، آن را نمی‌شناسید؟
این تابلوی "قضات پاکدامن" است.
یکه نخوردید؟
نکند در معلومات شما نقطه ضعفی وجود دارد؟
معذلک اگر روزنامه‌ها را خوانده باشید به خاطر می‌آورید که به سال 1934 در "گان1" یکی از نقوش کتیبه‌ی معروف "وان ایک2"، موسوم به "بره‌ی خدا" از کلیسای بزرگ "سن‌باون3" ربوده شد.
این تابلو "قضات پاکدامن" نامیده می‌شد و قضاتی را نشان می‌داد که سوار بر اسب برای پرستش بره‌ی خدا4 آمده بودند.
به جای آن، تابلوی دیگری گذاشته‌اند که با مهارت و استادی از روی تابلوی اصلی تقلید شده است، زیرا تابلوی اصلی هرگز به‌دست نیامد.



1- Gand ، از شهرهای بلژیک، واقع در ناحیه‌ی "فلاندر". - م.
2- Jan Van Eyck ، نقاش هلندی (1390 - 1441). - م.
3- Saint-Bavon
4- Agneau Mystique ، کنایه از عیسی مسیح است که چون بره‌ای پاک و بی‌گناه بود. - م.


صفحه‌ی 149 و 150





...........................

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])
بر روی تصویر کلیک کنید



این تابلو بخشی است از اثری از این نقاش که در همان سالی که ژان باتیست کلمانس اشاره می‌کنه،
واقعا دزدیده شده و در جای خالی آن به فرانسوی نوشته شده: "گرفته شده از آلمان طبق معاهده‌ی ورسای""