PDA

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : اضافه کردن قابلیت تایپ فارسی به نرم افزار



lovemet
13-12-2012, 22:32
سلام.میخواستم بدونم اضافه کردن قابلیت تایپ فارسی تو یه نرم افزار به چه چیز هایی احتیاج داره؟
یه نرم افزار خاص و تخصصی هست که قالب گزارش رو در اختیار کاربر میذاره و فقط باید اطلاعات(text) رو بهش داد و خود نرم افزار اطلاعات رو تو جای مخصوص میذاره و بعد میشه پیرینت کرد گزارش رو.مشکلش فقط اینه نمیشه توش فارسی تایپ کرد

hamidreza2010
13-12-2012, 23:04
دوست عزیز اگه برنامه خودش فارسی رو ساپورت نکنه فکر نکنم راهی باشه که بشه بهش فارسی رو اضافه کرد مگه اینکه برنامه رو فارسی کنی که اونم کار ما نیست باید خود شرکت سازندش انجام بده یا افرادی که فارسی سازی برنامها رو انجام میدن

senaps
14-12-2012, 00:14
سلام.میخواستم بدونم اضافه کردن قابلیت تایپ فارسی تو یه نرم افزار به چه چیز هایی احتیاج داره؟

این چه فایل انگلیسیی هست که قسمتیش رو باید فارسی بزنید؟!!!
اگر گزارشی که بهتون میده(گزارش اماده) فارسی هست، خوب مطالبی که باید براش بفرستید رو همون فارسی وارد کنین درست میشه؟!!!
اگر خرابشون میکنه و تبدیل به ؟؟؟؟ و سایر اشکان میکنتشون، بگردین ببینید تو قسمت های مختلف تنظیماتش و... اش جایی نداره که نوع رو به utf-8 عوض کنین؟!!!(مخصوصا خود صفحه‌ی ذخیره و تنظیمات چاپ احتمالا داشته باشن؟!!(برنامه‌ی استاندارد!)....

lovemet
14-12-2012, 11:20
این چه فایل انگلیسیی هست که قسمتیش رو باید فارسی بزنید؟!!!
اگر گزارشی که بهتون میده(گزارش اماده) فارسی هست، خوب مطالبی که باید براش بفرستید رو همون فارسی وارد کنین درست میشه؟!!!
اگر خرابشون میکنه و تبدیل به ؟؟؟؟ و سایر اشکان میکنتشون، بگردین ببینید تو قسمت های مختلف تنظیماتش و... اش جایی نداره که نوع رو به utf-8 عوض کنین؟!!!(مخصوصا خود صفحه‌ی ذخیره و تنظیمات چاپ احتمالا داشته باشن؟!!(برنامه‌ی استاندارد!)....

کلا برنامه قابلیت تایپ فارسی نداره و نمیشه با زبان فارسی توی برنامه تایپ کرد و میخوام ببینم چجوری میشه این قابلیت رو بهش اضافه کرد

szh_1367
14-12-2012, 11:51
کلا برنامه قابلیت تایپ فارسی نداره و نمیشه با زبان فارسی توی برنامه تایپ کرد و میخوام ببینم چجوری میشه این قابلیت رو بهش اضافه کرد

چنتا سوال اینجا مطرح میشه

ایا برنامه تحت داس اجرا میشود ؟ یعنی شبیه برنامه های قدیمی بانک ها و یا cmd ویندوز

ایا برنامه فقط روی سیستم شما این مشکل رو داره یا در سیستم های دیگر نیز با این مشکل رو به رو است ؟

همانطور که دوست خوبم جناب senaps اشاره کردند یکی از مشکلات عدم استفاده از utf_8 است

اگر چنتا عکس هم از محیط برنامه باشه شاید بتواند دوستان رو درجهت کمک بهتر به شما یاری کند

lovemet
03-01-2013, 16:55
سلام
ممنون از راهنمایتونو شرمنده که دیر جواب دادم
این نرم افزاری که بابتش ازتون راهنمایی میخوام مثل visio میمونه و چارت میکشه ولی بر اساس متد خودش
و در نهایت یه گزارش فقط در قالب pdf تحویل میده
اول اینکه این نرم افزار از adobe air استفاده میکنه هم برای نصبش هم برای اجرای برنامه
دوم اینکه توی محیط نرم افزار میشه فارسی تایپ کرد حتی میشه فایل رو ذخیره کرد و وقتی فایل رو باز میکنی بازم جملات فارسی رو نشون میده ولی 2 تا ایراد داره که یکیش اینه که حرف "ی" رو وقتی تایپ میکنی جمله بهم میریزه باید از "ي" استفاده کرد و دیگه اینکه توی گزارش نهایی که در قالب pdf هستش جملات فارسی به صورت ???????? هستش.

lovemet
03-01-2013, 17:03
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

senaps
04-01-2013, 22:08
این برنامه فارسی نداره و نمیشه!!!کلا این‌دست برنامه های چارتی معمولا اینجورین و فارسی سپورت ندارن!؟!! مخصوصا که ادوب زیاد با فارسی حال نمی‌کنه و کلا زبان های راست به چپ یه ورژن مخصوص دارن که تو نوشتن این برنامه، از نسخه‌ی عادی یا غربیش استفاده شده....

(فک کنم!)

n00b
04-01-2013, 22:50
سلام....///// :20:
****************

حرف "ی" رو وقتی تایپ میکنی جمله بهم میریزه باید از "ي" استفاده کرد
********************
می تونید یه برنامه بنویسید که وقتی ی رو تایپ کردید جاش ي بذاره...///// یا می تونید جای دکمه های کیبوردتون رو عوض کنید.../// جستجو کنید برنامه زیاد پیدا میشه...////// :13:
**********************

توی گزارش نهایی که در قالب pdf هستش جملات فارسی به صورت ???????? هستش.
*************
اگه این برنامه قابلیت پرینت گرفتن هم داره می تونید یه پرینتر مجازی که خروجی pdf میده درست کنید و یا اون خروجی pdf بگیرید...//// واسه ساختن پرینتر مجازی می تونید از نرم افزار های doPDF,PDF Creator و یا Nitro PDF استفاده کنید...///// :9:
*************************
موفق باشید! :40: