PDA

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : گذاشتن زیر نویس در فیلم


ASHKAN 2012
22-08-2012, 18:16
با سلام لطفا بگویید چطور می توانم فیلم را با زیر نویس رایت کنم. با تشکر
LightningII
22-08-2012, 18:28
با سلام لطفا بگویید چطور می توانم فیلم را با زیر نویس رایت کنم. با تشکر
شما جت اودیو دارید ؟؟ در قسمت tools اون بخشی داره برای video convert . زیرنویس را به اسم خود فیلم کنید و کنار هم باشند .
بعد فیلم رو داخل اون بخش convert کنید و تنظیمات فرمت خروجی رو انجام بدید و convert کنید . زیرنویس بطور خودکار میچسبه به فیلم بصورت hard sub .
اینجا رو هم ببینید :
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
Rhodes
22-08-2012, 18:30
با سلام لطفا بگویید چطور می توانم فیلم را با زیر نویس رایت کنم. با تشکر

ميخواي زيرنويس رو به فيلم بچسبوني ( به قولي هك كني روي فيلم ) يا كنار فيلمت باشه ( ممكنه بعضي دستگاهها مشكل داشته باشن ) .كدوم ؟
jafarian
23-08-2012, 07:43
اگر که زیرنویس ازفیلم جدا هستش به وسیله برنامه Subtitle Workshop میتونید زیرنویس به فیلم متصل کنید بعدشم اقدام به رایتش کنید:20:

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
FOURTH RETURN
25-08-2012, 17:00
با برنامه ConvertXtoDVD 4
FOURTH RETURN
25-08-2012, 17:11
اینم آموزش این نرم افزار: [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]