مشاهده نسخه کامل
: VAHID
28-08-2011, 12:37
به گزارش فارنت و به نقل از گیزمودو اگر یک شخص ناشنوا قصد تماشای یک نمایش و یا فیلم ویدیوئی بدون زیرنویس را داشته باشد احتمال بسیار کمی برای لذت بردن این فرد از فیلم وجود خواهد داشت اما اکنون شرکت سونی در حال ساخت یک عینک مخصوص برای نمایش همزمان زیرنویس برای افراد ناشنواست.
تیم پاتر یکی از اعضای تیم سونی در این پروژه در گفتگو با بی‌بی‌سی می‌گوید: آنچه که ما انجام داده‌ایم قرار دادن زیرنویس در زیر صفحه عینک است به طوری که گویی در زیر تصویر و یا پرده سینما در حال نمایش است.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در واقع متن زیرنویس به نحوی نمایش داده می‌شود که اصلا متوجه نزدیکی آن به چشم خود نشده و آن را در فاصله دوری حس می‌کنید و به همین خاطر نیازی به تمرکز دوباره بر روی تصویر و نوشته ندارید.
سونی اعلام کرده است که از سال آینده از این عینک‌ها در سالن‌های فیلم و تئاتر در بریتانیا استفاده خواهد شد. البته مطمئنا برای یک فرد عادی استفاده از این عینک به دلیل عدم تطابق زمانی زیرنویس با گفتار بازیگران چندان هم راحت نخواهد بود.
farnet.ir
تیم پاتر یکی از اعضای تیم سونی در این پروژه در گفتگو با بی‌بی‌سی می‌گوید: آنچه که ما انجام داده‌ایم قرار دادن زیرنویس در زیر صفحه عینک است به طوری که گویی در زیر تصویر و یا پرده سینما در حال نمایش است.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
در واقع متن زیرنویس به نحوی نمایش داده می‌شود که اصلا متوجه نزدیکی آن به چشم خود نشده و آن را در فاصله دوری حس می‌کنید و به همین خاطر نیازی به تمرکز دوباره بر روی تصویر و نوشته ندارید.
سونی اعلام کرده است که از سال آینده از این عینک‌ها در سالن‌های فیلم و تئاتر در بریتانیا استفاده خواهد شد. البته مطمئنا برای یک فرد عادی استفاده از این عینک به دلیل عدم تطابق زمانی زیرنویس با گفتار بازیگران چندان هم راحت نخواهد بود.
farnet.ir