مشكل زيرنويس فارسي فيلم در ال سي دي مدل kdl - 40ex710 سوني [آرشيو] - P30World Forums

abasagha

11-08-2011, 23:12

با سلام
اساتيد معظم راهنمايي كنند كه در تلويزيون هاي ال سي دي 40 اينچ سوني مدل اي ايكس چگونه مي توان زبان عربي يا فارسي را براي زيرنويس فيلم فعال كرد ويا آپديت نمود . چون من وقتي فيلم وزير نويس srt را درون فلش مي گذارم وبه ال سي دي وصل مي كنم زير نويس را به صورت خرچنگ قورباغه نشان مي دهد ومتاسفانه در قسمت زير نويس فقطfont 1 cp1254 , font 1 cp1251 ,font 1 cp1253,font 1 cp1250 را دارد و 1256 كه زبان عربي هست را ندارد . خواهشا راهنماي كنيد كه چگونه مي توان زبان عربي را فعال و يا ال سي دي را آپديت كنم تا براحتي زير نويس را نشان دهد . خواهشا نياز فوري هست راهنمايي كنيد .
با تشكر
:41::41::20::20::20::11:

abasagha

13-08-2011, 17:33

با سلام كسي نيست ياري كند ؟؟؟؟؟؟؟؟؟
تشكر

shadow4

13-08-2011, 20:38

سلام دوست عزیز
من هم همین مشکلو دارم. ایمیل زدم خود شرکت سونی مشکل رو گفتم معذرت خواهی کرده میگه امکانش فعلا نیست.دارم چک میکنم ببینم با وصل کردن یه مدیا پلیر مثل wd madia میشه یا نه من حتی یه سینما 3d هم گرفتم اونم ساپورت نمیکنه.راهی پیدا کردی ما رو هم دریاب.

mehranafs

15-09-2011, 09:23

با سلام به دوستان گرامی
برای حل مشکل یک روش را پیشنهاد می کنم که احتمالاٌ مشکل را حل خواهد کرد
فایل SRT را با نرم افزار notepad باز کنید و کلید save as را بزنید در کادر باز شده در قسمت پائین کادر encoding را به unicode تغییر دهید توجه داشته باشید که نام فایل زیر نویس دقیقا هم نام فایل فیلم باشد

hovo

15-09-2011, 14:32

دوستان تلاش بیهوده نکنید ما توی تاپیکهای اختصاصی سونی مدلهای 2011 و 2010 حسابی بحث کردیم همون طور که دوست خوبم همون اولین پست توضیح دادید مشکل دقیقا فقط عدم ثاپورت سونی از 1256 که عربی است و هیچ راه حلی نداره به غیر از واید مدیا سرور تست شده و کامل هست راه حل توی آخرین لینک امضا من هست تا آخر تاپیکش رو بخون و بعد دانلود کن و نصب کن و حالش رو ببر
این راه حل فعلا فقط با فول اچ دی مشکل داره یعنی اگه فیلم با 720p ,1080p داشته باشی یکم گیر میکنه و حال گیریی و لی تمام فرمت های اچ دی و اس دی رو ساپورت میکنه بدون مشکل و زیر نویست ساب و اسآرتی رو به راهتی می خونه اگه هم نخوند برعکس پست بالا با نوت پد بازش کن و یوتی اف 8 سیوش کن درست میشه همین

liza20012002us

15-09-2011, 17:21

با سلام
اساتيد معظم راهنمايي كنند كه در تلويزيون هاي ال سي دي 40 اينچ سوني مدل اي ايكس چگونه مي توان زبان عربي يا فارسي را براي زيرنويس فيلم فعال كرد ويا آپديت نمود . چون من وقتي فيلم وزير نويس srt را درون فلش مي گذارم وبه ال سي دي وصل مي كنم زير نويس را به صورت خرچنگ قورباغه نشان مي دهد ومتاسفانه در قسمت زير نويس فقطfont 1 cp1254 , font 1 cp1251 ,font 1 cp1253,font 1 cp1250 را دارد و 1256 كه زبان عربي هست را ندارد . خواهشا راهنماي كنيد كه چگونه مي توان زبان عربي را فعال و يا ال سي دي را آپديت كنم تا براحتي زير نويس را نشان دهد . خواهشا نياز فوري هست راهنمايي كنيد .
با تشكر
:41::41::20::20::20::11:

در تلویزیون مارشال 42 اینچ با اینکه هم فارسی هم عربی رو ساپورت میکنه زیر نویس با فرمت sub و همنام با فیلم .mpg
زير نويس را به صورت خرچنگ قورباغه نشان مي دهد
روی vob هنوز امتحان نکردهام
راهی دارد که درست نشان دهد؟

hovo

15-09-2011, 18:57

در تلویزیون مارشال 42 اینچ با اینکه هم فارسی هم عربی رو ساپورت میکنه زیر نویس با فرمت sub و همنام با فیلم .mpg
زير نويس را به صورت خرچنگ قورباغه نشان مي دهد
روی vob هنوز امتحان نکردهام
راهی دارد که درست نشان دهد؟
شما با ساب تایتل ورک شاب تبدیلش کن به srt براز روی یوتی اف 8 شاید و البته شاید مشکلت حل بشه!!!
میشه بپرسم از کجا میدونی فارسی رو ساپورت میکنه؟

liza20012002us

17-09-2011, 09:59

شما با ساب تایتل ورک شاب تبدیلش کن به srt براز روی یوتی اف 8 شاید و البته شاید مشکلت حل بشه!!!
میشه بپرسم از کجا میدونی فارسی رو ساپورت میکنه؟

منویش فارسیه
تیونر دیجیتالش رو ای فیلم هم زبان فارسی هم عربی پخش میکنه

liza20012002us

19-09-2011, 13:34

منویش فارسیه
تیونر دیجیتالش رو ای فیلم هم زبان فارسی هم عربی پخش میکنه

مگه همین کافی نیست تا مطمن بشی فارسی رو ساپورت میکنه؟
در ضمن کسی میدونه تلویزیون مارشال 42 اینچ منوی مخفی داره یا نه؟

hovo

19-09-2011, 22:21

خوب نه
سونی من هم هم منوی فارسی ساپورت میکنه هم تلهتکس فارسی ولی ساب تایتل فارسی ساپورت نمیکنه
موقعی که دکمه زیر نویس یا همون ساب تایتل رو میزنی باید 56 رو داشته باشی ماله عربیه وگرنه خبری از زیر نویس فارسی نخواهد بود و شما فقط علامتهای عجق وجق خواهید دید
در مورد مارشال من هیچ اطلاعاتی ندارم شرمنده

PARS1990

31-01-2013, 23:22

سلام من هم این مشکلو داشتم الان با برنامه wild media server فیلم رو انتخاب میکنم بعدش زیرنویس رو ادد میکنم بعدش هم توست دلنا تماشا میکنم
راستی قبلش تو تنظیمات ساب تایتل قسمت فونت باید فونت متناسب و استایل عربی انتخاب کنی و گر نه خرچنگ غورباغه مینویسه