مشکل در SubtitleCreator برای ایجاد زیرنویس sub/idx فارسی [آرشيو] - P30World Forums

hp722

28-07-2011, 09:24

سلام دوستان

یه مشکل اساسی دارم اونم اینه که وقتی زیرنویس srt رو میخوام با برنامه txt2vobsub_v3.4 تبدیل کنم به idx/sub و میخوام فونتش "ترافیک" یا "هما" باشه، متن های انگلیسی رو بصورت مربع تبدیل میکنه ولی وقتی با arial تبدیل میکنم این مشکل نیست

با برنامه SubtitleCreator که تبدیل میکنم کلا خط هایی که انگلیسی داره رو حذف میکنه

کــــــــــــــــــــــــ مــــــــــــــــــــــــ ک