PDA

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : زیرنویس دی وی دی


mohamad_r
10-05-2006, 19:03
سلام
دوستان الان دو روز همه مطالب انجمن درباره زیرنویس فیلم ها رو خوندم . اما 1 مشکلی دارم که حل نشد .
فرض کنیم با نرم افزارهای معرفی شده . زیرنویس فارسی رو درست کردیم . حالا این زیرنویس رو به خود دی وی دی اضافه کنیم و یک دی وی دی با زیرنویس فارسی و مثلا انگلیسی داشته باشیم که بشه رایت کرد و هر دستگاهی هم نشون بده . من تا درست کردن زیرنویس فارسی پیش رفتم . حالا چه جوری به دی وی دی اضافه کنم این زیرنویس جدید رو ؟ طوری که رایت بشه ؟ اگر برای تغییر منوی دی وی دی هم اطلاعات بدین ممنون . چطور مثلا گزینه فارسی رو به دی وی دی اضافه کنم .
لطفا راهنمایی کنید
متشکرم
reza12100
10-05-2006, 21:37
در اين زمينه فعاليت نكردم اما ميدونم بايد از DVDLap Pro استفاده كني
لينك زير به صورت تصويري چگونگي اضافه كردن زيرنويس با استفاده از dvdlab pro را توضيح داده:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

download dvd lab pro:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ويك روش ديگه براي اضافه كردن زيرنويس:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

اما يك روش ديگه اينكه فيلم را زيرنويس كنيد بعد ان را تبديل به dvd كنيد در اينصورت ديگه منوي انتخاب زيرنويس فارسي نداريد ولي كار شما اسانتر ميشود
همچنين dvdlab pro نرمافزار كاملي براي اضافه كردن منو ميباشد
mohamad_r
11-05-2006, 02:43
از راهنماییت ممنون
امتحان میکنم و خبر میدم
mohamad_r
11-05-2006, 20:09
متاسفانه لینک دانلود خرابه و کار نمی کنه . برای دانلود این برنامه لینک دیگه ای معرفی می کنید؟
reza12100
11-05-2006, 20:34
Download Full+Crack:
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
mohamad_r
12-05-2006, 01:08
خیلی ممنون
دانلود کردم . اگر تونستم موفق شم روش رو می گم
farzad964
05-06-2006, 11:50
استاد من هر چي سر و كله زدم اين كركش كار نمي كنه. قلق خاصي داره؟
reza12100
05-06-2006, 15:07
استاد من هر چي سر و كله زدم اين كركش كار نمي كنه. قلق خاصي داره؟
ورپن دقیقش را بنویس تا برات کرکش را بزارم
farzad964
05-06-2006, 20:52
من همين كه در بالا (پست شماره 5 است را دانلود كردم كه با كرك بود.)

با تشكر
reza12100
07-06-2006, 13:10
این را امتحان کن
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

باید یک جا بتونی سریال نامبر وارد کنی در غیر اینصورت بنویس تا یک کرک دیگه بزارم
tirdad1060
03-07-2006, 03:24
سلام بچه ها , من تازه عضو شده ام
برای اضافه کردن زیرنویس به دی وی دی برنامه ای که معرفی شد بهترینه اما مشکل اینه که در فارسی راهنمایی وجود نداشت اما من با خوندن راهنمای انگلیسی و کلنجار رفتن با اون تونستم یاد بگیرم الان هم توی وبلاگ خودم دارم dvdpro رو آموزش میدم . تو وبلاگ من هم لینک دانلود هست هم کرک . میتونین بیاین و از مقاله ها استفاده کنین .
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
کافیه فقط به آرشیو یه سری بزنین تا متوجه شین
tirdad1060
07-07-2006, 02:32
سلام
من زیرنویس closerرو ترجمه کردم
برای دانلود برین تو وبلاگ من
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بای
sms11
03-08-2007, 19:10
سلام.آقا من با برنامه dvix playerمیخوام فیلم با زیر نویس ببینم.زیر نویس ها میاد ولی به زبان عجیب قریب.قرار بوده فارسی باشه ولی نیست میشه هر چه سریعتر کمکم کنید