PDA

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : درخواست نرم افزار زیر نویس کننده فیلم


Rohallah_tavakoli
19-04-2010, 18:50
سلام دوستان....آیا برنامه ایی هست که خودش گفتار اشخاص داخل فیلم رو زیرنویس فارسی کنه؟
xeNociDe
20-04-2010, 18:26
Subtitle Work Shop
بهترین نرم افزاری که من دیدم!

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Rohallah_tavakoli
21-04-2010, 18:37
دوست عزیز ....منظور من نرم افزاری هست که خودش فیلم رو زیر نویس کنه!!

یعنی وقتی افراد داخل فیلم حرف میزنن صدای اونها رو به فارسی زیر نویس کنه

ممنون
davood.2008
21-04-2010, 18:42
سلام
بعید میدونم همجین چیزی وجود داشته باشه
اخه مگه میشه یک نرم افزار خودش زیرنویس کنه ؟ :41:
Ultimate
21-04-2010, 19:08
نرم افزاری هست که زیر نویس رو به فیلم بچسبونه.
اما چنین نرم افزاری رو که شما میگی رو من فقط در ----- ها دیدیم اونم فریم وایر دستگاه خودش تبدیل میکرد نه به صورت نصب کردن داخلی.
xeNociDe
21-04-2010, 21:29
بله من الان داشتم سرچ میکردم...
وجود همچین نرم افزاری متعلق به کشور روسیه هست و قیمت تقریبیش 15 هزار دلاره!!!:18:
FLiKS3R
21-04-2010, 23:42
بله من الان داشتم سرچ میکردم...
وجود همچین نرم افزاری متعلق به کشور روسیه هست و قیمت تقریبیش 15 هزار دلاره!!!:18:

باید چیز جالبی باشه

ممکنه اسم نرم افزارشو بگین :5:

ممنون میشم
Rohallah_tavakoli
22-04-2010, 12:09
باید چیز جالبی باشه

ممکنه اسم نرم افزارشو بگین :5:

ممنون میشم


قدیم ها ویدئو سی دی های kenwood یا daewoo بود نمیدونم ...چنین قابلیتی داشتند.:13:
xeNociDe
22-04-2010, 12:13
قدیم ها ویدئو سی دی های kenwood یا daewoo بود نمیدونم ...چنین قابلیتی داشتند.:13:
اشتباه نکنید...
منظور نسخه PC هست!
-------------------------
اسمش روسی نوشته شده بود من فقط همون 15 دلاره رو دیدم!!!