ورود

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : كمك


vorojak_131
02-11-2009, 23:34
من 1 متن انگليسي ميخوام حدودا 10 صفحه اي با ترجمه لفطن! يكي منو helpam كنه....:41:
mamo
04-11-2009, 14:31
از این به بعد وقتی میخوای تاپیک جدید بزنی در عنوان تاپیک درخواستت رو بنویس
مثلا : درخواست متن انگلیسی با ترجمه

در ضمن سوالت رو اینجا بپرس
آموزش زبان انگلیسی / English as a Foreign Language
سوالات، به زبان فارسي فقط در اين تاپيك

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Hamid110
04-11-2009, 14:49
سلام . .

گوگل الان خیلی خوب متن ها رو ترجمه میکنه . . امتحان کردید . .؟
*QWERT*
04-11-2009, 18:09
گوگل الان خیلی خوب متن ها رو ترجمه میکنه
به نظر من اصلا جالب ترجمه نمیکنه.همش قاطیه!
mamo
04-11-2009, 21:03
به نظر من اصلا جالب ترجمه نمیکنه.همش قاطیه!

+1
:10:

------------
Hamid110
05-11-2009, 03:11
به نظر من اصلا جالب ترجمه نمیکنه.همش قاطیه!

سلام . .

کلام شما درست . .

اما تا حدودی هم خوبه دیگه . . کار راه اندازی هست . .
mamo
05-11-2009, 14:22
سلام . .

کلام شما درست . .

اما تا حدودی هم خوبه دیگه . . کار راه اندازی هست . .

اصلا اینطوری نیست
مزخرفه
ahmaden
05-11-2009, 20:31
سلام . .

گوگل الان خیلی خوب متن ها رو ترجمه میکنه . . امتحان کردید . .؟

دوست من مشخصه شما در این زمینه آماتور هستی که این حرف رو میزنید .

سرویس translate گوگل در واقع مال ترجمه زبان های انگلیسی /فرانسوی /ایتالیا / و ... هستش تازه ترجمش عمومی میباشد . در واقع نرم افزار های ترجمه های تخصصی هم بعضی موقع ها کم میارند چه برسه به ....

مثلا شرکت پارس ترانسلیتور (parstranslator.com ) در واقع دیکشنری های تخصصیش که حتی دیکشنری 1 ملیون تومانی هم داره در مقابل ترجمه واقعی و صحیح لنگ میندازه .... :10: