مشاهده نسخه کامل
: bleu2u4u
21-05-2009, 01:42
اینترنت؛ بلای جان ناشران کتاب
فناوری - تاکنون تهیه‌کنندگان فیلم و موسیقی بودند که از دزدیهای هنری روی وب خسارت دیدند و حالا نوبت به ناشران کتاب رسیده که صدای اعتراض خود را بلند کنند.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
آزاده پارساپور: چه چیزی بدتر از این است که یک نویسنده، اسم کتاب خود را در موتورهای جستجو وارد کند و با نسخههای دیجیتالی رایگان آن روبرو شود. دزدی ادبی، مشکل جدید به اشتراکگذاریهای غیرقانونی بر روی وب است که به تازگی و با ورود کتابخوانهای الکترونیکی وسعت بیشتری گرفته است.
به گزارش نیویورک‌تایمز، در مرحله اول، این کتاب‌های معروف بودند که با این مشکل مواجه شدند. کتاب‌های پرفروشی همچون مجموعه هری پاتر در سایتهایی مانند Scribed و Wattpad یا سایتهای بهاشتراکگذاری فایل مانند RapidShare و MediaFire به وفور یافت میشوند. اما به نظر میرسد که به مرحله بعدی رسیدهایم و حالا هر نوع کتاب دیجیتالی به صورت غیرقانونی و از هر سایتی سر در میآورد.
برخی از ناشران بزرگ، بخش حقوقی خود را موظف کردهاند که در وب به دنبال نسخههای غیرقانونی کتابهایشان بگردد و آنها را مرتب گزارش کند. انتشارات جان ویلی اند سانز (جان وایلی و پسران) که ناشر مجموعه پرفروش خودآموز «به زبان آدمی‌زاد» است، سه کارمند تمام وقت را برای شکار این سایتها استخدام کرده است. بنابر آمار این انتشارات، طی ماه گذشته بیش از پنج‌هزار اخطار به سایتهای مختلف فرستاده است تا این نسخههای دزدی را از روی وب‌سایتشان بردارند. این آمار تقریبا پنج برابر آمار سال گذشته است.
اما مقابله با این سایتها چندان هم ساده نیست. به محض این که یکی را پیدا میکنید و اقدامات قانونی خود را آغاز میکنید، چند نسخه در سایتهای دیگر مثل قارچ سبز میشوند. بنابراین به نظر میرسد که مانند بازی موش و گربه، پایانی برای آن متصور نیست.
البته بعضی از این وبسایتهای مشارکتی، به محض این که متوجه استفاده غیرقانونی کاربران خود میشوند، نسخههای دزدی را از روی وب برمیدارند. مثلا سایتهای Scribed و Wattpad که دانشجویان را به آپلود پایاننامهها یا رمانهای شخصیشان ترغیب میکند، مدعی هستند که کاربران تنها از بخش کوچکی از محتوای این سایتها سوءاستفاده می‌کنند و به محض اطلاع مسئولین سایت، این مطالب هم از روی وب برداشته میشوند. در بعضی از این سایتها، فیلترهایی نصب می‌شود که در زمان آپلود فایل بتواند حق مولف آن را کنترل کند و درصورت غیرقانونی بودن، جلوی انتشار آن را بگیرد.
اما در این میان، برخی از ناشران نیز همچنان سکوت کردهاند. آنها از ترس این که سروصدای بیشتر باعث وسعت بیشتر این دزدیها شود، چیزی نمیگویند و معتقدند که دزدیهای ادبی هنوز به پای دزدیهای صنعت موسیقی نرسیده است و این، جای امیدواری دارد.
ناشران تا همین چند وقت پیش فکر میکردند که انتشار کتاب بر روی وب هم سخت و هم وقتگیر است و به همین دلیل، احتمال دزدی آن بسیار پایین است. اما پس از این که نسخههای دیجیتالی کتاب‌ها به وجود آمد و دیگر دلیلی برای اسکن کردن تمام صفحات کتاب نبود، نظر آنها هم تغییر کرد. مشکلات مطالعه آنلاین هم با ظهور کتابخوانهای الکترونیکی همچون کیندل شرکت آمازون و کتابخوان سونی، حل شد. بسیاری از این نسخههای غیرقانونی در قالب فایل پی.دی.اف موجود است که به راحتی به دستگاههای کتابخوان منتقل می‌شود.
البته برخی نویسندگان هم معتقدند تلاش برای یافتن تمام این نسخههای آنلاین به زمان و انرژی‌ای که صرف آن می شود، نمیارزد. در حال حاضر، فروش کتاب در بازار افت کرده و درست معلوم نیست که آیا یکی از دلایل آن، تکثیر غیرقانونی بسیاری از کتاب‌ها روی وب است یا خیر. چون با وجود لطمهای که به صنعت نشر میخورد، هنوز هم بسیاری از کتابهایی که به راحتی می‌شود دانلودشان کرد، در صدر کتاب‌های پرفروش قرار دارند.
در عین حال، نویسندگان هم انتظار زیادی از کاربران اینترنت ندارند و اصرار آنها بر این است که اصول اخلاقی رعایت شود و حتی اگر نسخه دیجیتالی کتاب‌ها به قیمت بسیار پایین اما قانونی و با رضایت نویسنده و ناشر عرضه شود، راضی هستند.
اما گروهی از نویسندگان هم هستند که همیشه به نیمه پر لیوان نگاه می‌کنند و در این مورد هم جنبههای مثبتی را میبینند. کوری دوکترو که برای نوجوانان داستان مینویسد و کتابهایش از پرفروش‌ترین کتاب‌های این رده سنی است، نسخه دیجیتالی رایگان کتابش را به همراه نسخه چاپ شده در اختیار خوانندگانش قرار میدهد. او عقیده دارد که نسخههای رایگان به خوانندگان کمک میکند تا نویسندگان جدیدتری را کشف کنند و به همین منوال، نویسندگان نیز خوانندگان جدیدی برای خود بیابند.
فناوری - تاکنون تهیه‌کنندگان فیلم و موسیقی بودند که از دزدیهای هنری روی وب خسارت دیدند و حالا نوبت به ناشران کتاب رسیده که صدای اعتراض خود را بلند کنند.
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
آزاده پارساپور: چه چیزی بدتر از این است که یک نویسنده، اسم کتاب خود را در موتورهای جستجو وارد کند و با نسخههای دیجیتالی رایگان آن روبرو شود. دزدی ادبی، مشکل جدید به اشتراکگذاریهای غیرقانونی بر روی وب است که به تازگی و با ورود کتابخوانهای الکترونیکی وسعت بیشتری گرفته است.
به گزارش نیویورک‌تایمز، در مرحله اول، این کتاب‌های معروف بودند که با این مشکل مواجه شدند. کتاب‌های پرفروشی همچون مجموعه هری پاتر در سایتهایی مانند Scribed و Wattpad یا سایتهای بهاشتراکگذاری فایل مانند RapidShare و MediaFire به وفور یافت میشوند. اما به نظر میرسد که به مرحله بعدی رسیدهایم و حالا هر نوع کتاب دیجیتالی به صورت غیرقانونی و از هر سایتی سر در میآورد.
برخی از ناشران بزرگ، بخش حقوقی خود را موظف کردهاند که در وب به دنبال نسخههای غیرقانونی کتابهایشان بگردد و آنها را مرتب گزارش کند. انتشارات جان ویلی اند سانز (جان وایلی و پسران) که ناشر مجموعه پرفروش خودآموز «به زبان آدمی‌زاد» است، سه کارمند تمام وقت را برای شکار این سایتها استخدام کرده است. بنابر آمار این انتشارات، طی ماه گذشته بیش از پنج‌هزار اخطار به سایتهای مختلف فرستاده است تا این نسخههای دزدی را از روی وب‌سایتشان بردارند. این آمار تقریبا پنج برابر آمار سال گذشته است.
اما مقابله با این سایتها چندان هم ساده نیست. به محض این که یکی را پیدا میکنید و اقدامات قانونی خود را آغاز میکنید، چند نسخه در سایتهای دیگر مثل قارچ سبز میشوند. بنابراین به نظر میرسد که مانند بازی موش و گربه، پایانی برای آن متصور نیست.
البته بعضی از این وبسایتهای مشارکتی، به محض این که متوجه استفاده غیرقانونی کاربران خود میشوند، نسخههای دزدی را از روی وب برمیدارند. مثلا سایتهای Scribed و Wattpad که دانشجویان را به آپلود پایاننامهها یا رمانهای شخصیشان ترغیب میکند، مدعی هستند که کاربران تنها از بخش کوچکی از محتوای این سایتها سوءاستفاده می‌کنند و به محض اطلاع مسئولین سایت، این مطالب هم از روی وب برداشته میشوند. در بعضی از این سایتها، فیلترهایی نصب می‌شود که در زمان آپلود فایل بتواند حق مولف آن را کنترل کند و درصورت غیرقانونی بودن، جلوی انتشار آن را بگیرد.
اما در این میان، برخی از ناشران نیز همچنان سکوت کردهاند. آنها از ترس این که سروصدای بیشتر باعث وسعت بیشتر این دزدیها شود، چیزی نمیگویند و معتقدند که دزدیهای ادبی هنوز به پای دزدیهای صنعت موسیقی نرسیده است و این، جای امیدواری دارد.
ناشران تا همین چند وقت پیش فکر میکردند که انتشار کتاب بر روی وب هم سخت و هم وقتگیر است و به همین دلیل، احتمال دزدی آن بسیار پایین است. اما پس از این که نسخههای دیجیتالی کتاب‌ها به وجود آمد و دیگر دلیلی برای اسکن کردن تمام صفحات کتاب نبود، نظر آنها هم تغییر کرد. مشکلات مطالعه آنلاین هم با ظهور کتابخوانهای الکترونیکی همچون کیندل شرکت آمازون و کتابخوان سونی، حل شد. بسیاری از این نسخههای غیرقانونی در قالب فایل پی.دی.اف موجود است که به راحتی به دستگاههای کتابخوان منتقل می‌شود.
البته برخی نویسندگان هم معتقدند تلاش برای یافتن تمام این نسخههای آنلاین به زمان و انرژی‌ای که صرف آن می شود، نمیارزد. در حال حاضر، فروش کتاب در بازار افت کرده و درست معلوم نیست که آیا یکی از دلایل آن، تکثیر غیرقانونی بسیاری از کتاب‌ها روی وب است یا خیر. چون با وجود لطمهای که به صنعت نشر میخورد، هنوز هم بسیاری از کتابهایی که به راحتی می‌شود دانلودشان کرد، در صدر کتاب‌های پرفروش قرار دارند.
در عین حال، نویسندگان هم انتظار زیادی از کاربران اینترنت ندارند و اصرار آنها بر این است که اصول اخلاقی رعایت شود و حتی اگر نسخه دیجیتالی کتاب‌ها به قیمت بسیار پایین اما قانونی و با رضایت نویسنده و ناشر عرضه شود، راضی هستند.
اما گروهی از نویسندگان هم هستند که همیشه به نیمه پر لیوان نگاه می‌کنند و در این مورد هم جنبههای مثبتی را میبینند. کوری دوکترو که برای نوجوانان داستان مینویسد و کتابهایش از پرفروش‌ترین کتاب‌های این رده سنی است، نسخه دیجیتالی رایگان کتابش را به همراه نسخه چاپ شده در اختیار خوانندگانش قرار میدهد. او عقیده دارد که نسخههای رایگان به خوانندگان کمک میکند تا نویسندگان جدیدتری را کشف کنند و به همین منوال، نویسندگان نیز خوانندگان جدیدی برای خود بیابند.