مشکل فارسی نویس با Ulead Video Studio [آرشيو] - P30World Forums

D3vil_A

28-04-2009, 12:24

سلام دوستان
من مدت زیاده به صورت حرفه ای از برنامه های Ulead Video Studio استفاده میکنم حدود 3 سال.
و توی این مدت از تمامی ورژن های یولید استفاده کردم و توی هیچ ویندوزی نمیشد درون کلیپ فارسی نوشت.
فقط در ورژن 7 توی ویندوز ME میشد فارسی نوشت ولی دیگه خیلی قدیمی شده بود.
از برنامه هایی مثل Maryam.Matin..... غیره هم استفاده کردم نشد.
اگر میشه یک راهنمایی بکنید در رابطه با این مشکل.
با تشکر و آرزوی موفقیت برای شما.

okt

28-04-2009, 12:37

پيشنهاد مي كنم بري از نرم افزار هاي حرفه اي استفاده كني مثل پريمير و اويد ليكويي و اديوس و . . . چون ديگه مشكل نداري البته چون فرموديد 3 ساله با يوليد كار ميكنيد و حرفه اي هستيد اين جسارت رو كردم و پيشنهاد دادم ...:46:

okt

28-04-2009, 15:06

پيشنهاد مي كنم تو فوتوشاپ صقحه متن رو بسازيد و با فرمت psd , png به پروژه اضافه كنيد

HOMAYOON.F

28-04-2009, 22:03

D3vil_hsa2w جان شما باید زبان ویندوزتون رو کامل نسب کنید تا این مشکل حل بشه!
من تو اکثر ورژنها بدون مشکل فارسی نوشتم(7و 8 و 9 و 11).
اگه هم جواب نداد بقول دوستمون okt از فتوشاپ استفاده کنید.

piroooz

30-04-2009, 21:39

این که خیلی راحته من همین الان دارم در یولید 12! فارسی مینویسم اول متن رو در فارسی نویس نگار(فقط و فقط) مینویسی بعد میای اون رو در یولید پیست میکنی بعد دوباره اون رو انتخاب میکنی و یکی از قلم های فارسی رو انتخاب میکنی تمام
نکته اینکه وقتی متن رو در نگار نوشتی مثلا او ن رو برای قلم های مریم کپی میکنی و در یولید هم موقع مرحله انخاب قلم باید یکی از قلم های مریم که در مثال گفته شد رو انتخاب میکنید یعنی هر دو قلم باید یکی باشه
منم دو ساله از یولید استفاده میکنم و همیشه اینطوری توش فارسی مینویسم

HOMAYOON.F

30-04-2009, 23:40

دوستان اونجایی که گفتم: (باید زبان ویندوزتون رو کامل نسب کنید) منظورم اینه که بعد از نصب کامل زبان فارسی ویندوز، از فارسی نویس استفاده کنید، و الا همینجوری مستقیما که نمیشه تو برنامه فارسی نوشت!
البته اگه تو فتوشاپ بنویسید و با پسوند psd. وارد ویدئو استودیو کنید متن شما کیفیت بهتری خواهد داشت، بخصوص زمان fade متن...

ict1720

07-05-2009, 08:15

فارسی نویسی از طریق فارسی ساز یا در فتوشاپ خیلی محدود کننده است و بسیاری از امکانات Title رو از ما می گیره... کسی برنامه ای را به کیفیت و سرعت Ulead می شناسه که زبان های استاندارد ویندوز را بشناسه. (فارسی نویسی بدون پلاگین - مانند WMMAKER)

fnouri

09-05-2009, 16:41

با سلام خدمت دوستان
من قبلا با Windows Movie Maker کار میکردم و هیچ مشکلی نداشنم ولی بخاطر محدودیت های این برنامه میخواو از ulead 11 استفاده کنم چون cd این برنامه رو دارم ولی متاسفانه با برنامه آشنایی کمی دارم در ضمن یه مشکل هم فارسی نوشتنه
آیا دوستان میتونن در مورد آموزش این برنامه و برنامه هایی که باهاش تو یولید فارسی نوشت منو راهنمائی کنن.
باتشکر

masoudtr

09-05-2009, 17:30

با فارسی نویس ها خیلی راحت میتونی تو هر برنامه فارسی بنویسی
شما مشکلت کجاست؟
بگو شاید بتونم کمک کنم

fnouri

09-05-2009, 18:28

با فارسی نویس ها خیلی راحت میتونی تو هر برنامه فارسی بنویسی
شما مشکلت کجاست؟
بگو شاید بتونم کمک کنم

باتشکر کدوم فارسی نویس بهتره آیا رایگانه؟ یا پولی از کجا میتونم دانلود کنم

okt

10-05-2009, 14:26

فارسي نويس ها زيادند و معمولا رايگانه
اينم اسمهاي بعضي هاشون " مريم - پرند - آرمين - PFE - و . . . "
من خودم از پرند استفاده مي كنم

fnouri

10-05-2009, 16:27

فارسي نويس ها زيادند و معمولا رايگانه
اينم اسمهاي بعضي هاشون " مريم - پرند - آرمين - PFE - و . . . "
من خودم از پرند استفاده مي كنم
ضمن تشکر میخواستم بدونم که آیا برای اینا لینک دانلود هم داری یا از از کچا میشه پیداشون کرد من سرچ کردم ولی متاسفانه نتونستم چیزی پیدا کنم
باتشکر

masoudtr

10-05-2009, 16:32

ضمن تشکر میخواستم بدونم که آیا برای اینا لینک دانلود هم داری یا از از کچا میشه پیداشون کرد من سرچ کردم ولی متاسفانه نتونستم چیزی پیدا کنم
باتشکر
فارسی نویس نسل جوان
هم حجمش کمه هم رایگان است و داخل اینترنت هم لینک دانلود موجود داره
پیدا نکردی بگو برات اپلود کنم

okt

10-05-2009, 17:59

URL][ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ][/URL]
اينم 428 فونت فارسي نويس مريم همراه با برنامه فارسي نويس مريم

okt

10-05-2009, 18:24

ظاهرا اينجا نميشه لينك يك سايت فارسي ديگه رو بزاري دوست من بهتره كلمه " دانلود فارسي نويس مريم " رو تو گوگل سرچ كني اونوقت لينكاش مياد

okt

11-05-2009, 15:20

اينم فارسي نويس مريم تو همين سايت

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ehsannet9003

11-05-2009, 15:52

سلام دوستان
حرفهای با حالی می زنید و لی ودیو استدیو با فارسی نویس هم فارسی نمی نویسه حالا شما هم امتهان کنید

masoudtr

11-05-2009, 16:29

سلام دوستان
حرفهای با حالی می زنید و لی ودیو استدیو با فارسی نویس هم فارسی نمی نویسه حالا شما هم امتهان کنید
______________من خودم هر روز دارم برای کار هایم با ویدیو استودیو و نرم افزاری مثل فارسی نویس نسل جوان فارسی مینویسم
ما اینجا مسخره نیستیم که مردم را سر کار بگذاریم و الکی پست بدیم اگه چیزی را ندونیم میگیم نمیدونیم

okt

11-05-2009, 17:52

سلام دوستان
حرفهای با حالی می زنید و لی ودیو استدیو با فارسی نویس هم فارسی نمی نویسه حالا شما هم امتهان کنید

اگه شما نمي توني تو يوليد ويديو فارسي بنويسي ميتوني تو فوتوشاپ يك صفحه ترانسپرنت ايجاد كني و متنت رو بنويسي سپس به صورت PSD يا PNG ذخيرش كني و بعد تو هر نرم افزار كه مشكل داري بياريش

fnouri

11-05-2009, 21:22

اينم فارسي نويس مريم تو همين سايت

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

باتشکر از دوستان

از این لینک ها

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
دانلود کردم اگه میشه در مورد نحوه استفاده هم کمکم کنین ممنون میشم ایا آموزشی وجود داره که چه جوری میشه استفاده کرد در ضمن من یولید 11 نصب کرده ام آیا با اون سازگاره
باتشکر

okt

12-05-2009, 17:58

ابتدا بايد متن را در برنامه فارسي نويس تايپ كنيم سپس از اون copy گرقته و بعد در قسمت متن برنامه گرافيكي paste كنيم البته نوع فونت را در برنامه گرافيكي فونت فارسي نويس انتخاب كنيم .

ehsannet9003

18-05-2009, 13:46

اگه شما نمي توني تو يوليد ويديو فارسي بنويسي ميتوني تو فوتوشاپ يك صفحه ترانسپرنت ايجاد كني و متنت رو بنويسي سپس به صورت PSD يا PNG ذخيرش كني و بعد تو هر نرم افزار كه مشكل داري بياريش
حالا فهمیدم مشکل چیه.موشکل این است که باید داخل Language سر برگ سوم حتما باید انگلیسی باشه و اگه فارسی باشه جواب نمی ده حالا هر فارسی نویسی می خواد باشه ولی با این کار با هر فارسی نویسی به راحتی می تونید بنویسد 100% هم جواب میده

ehsannet9003

18-05-2009, 13:54

من خودم هر روز دارم برای کار هایم با Video استودیو و نرم افزاری مثل فارسی نویس نسل جوان فارسی مینویسم
ما اینجا مسخره نیستیم که مردم را سر کار بگذاریم و الکی پست بدیم اگه چیزی را ندونیم میگیم نمیدونیم

دوست عزیز چرا به خودت می گیری من منظوری نداشتم . خوب حالا کامپیوتر شما فارسی می نویسه قرار نیست که همه کامپیوترها به راحتی مال شما به توانند فارسی بنویسند که
من خودم چند سال است این مشکل رو دارم و حالا فهمیدم جریان چه است......حتی به خاطر این موشکل پوشت سرهم چند ویندوز عوض کردم زیرا بعضی وقتها می نوشت که همون زبانم انگلیسی بوده

okt

18-05-2009, 17:22

حالا فهمیدم مشکل چیه.

دوست عزيز من با نرم افزار يوليد تا حالا كار نكردم چون متاسفانه خيلي امكاناتش كمه من از اويد ليكويد استفاده مي كنم البته قبلا از پريمير 4.2 - 5 - 6 - 6.5 - و پرو استفاده مي كردم ولي براي كار من هيچ كدوم به اويد ليكويد نميرسه :46:

malakhak

27-06-2009, 01:33

میتونی از نرم افزار ipt5 استفاده کنی
کاملا فارسی وراحت

saba_64

13-07-2009, 12:51

من با هیچ کدوم از فارسی نویس ها نتونستم بنویسی.کمک کنید...............

okt

13-07-2009, 19:39

كافي تو گوگل سرچ كني اونوقت كلي فارسي نويس مياد
من خودم با مريم و پرند كار ميكنم

teshneh

29-06-2010, 19:04

من با هیچ کدوم از فارسی نویس ها نتونستم بنویسی.کمک کنید...............

سلام
توی این تاپیک :

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
پست شماره 11# میتونید مشکل تون رو حل کنید.
من امتحان کردم ، جواب گرفتم.