PDA

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : نرم افزار جابجایی زیرنویس فیلم


Ehsanpark
30-07-2008, 19:00
سلام.
من 1 فیلم دانلود کردم ولی زیرنویسش هماهنگ نیست.میخواستم نرم افزاری معرفی کنید که به راحتی بشه زیرنویس فیلم رو جابجا کنه.یکی اسمش بود shift sub vob نمیدونم چطوره کار باحاش:13:فقط سریع با تشکر:11:
huti_421
30-07-2008, 21:41
SubTitle Workshop :


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
Ehsanpark
31-07-2008, 09:40
ممنون دوست عزیز!!
piishii
31-07-2008, 11:02
ممنون دوست عزیز!!

سلام.
البته این برنامه تا زمانی کاربرد داره که زیرنویس شما پسوند Srt یا مشابه داشته باشه دیگه برای زیرنویس های sub/idx و sup خوب نیست.
برای اطلاعات بیشتر میتونی از تاپیک های این بخش استفاده کنی دوست عزیز
بعد نرم افزاری ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])