در خواست نرم افزار لی تک [آرشيو] - P30World Forums - انجمن های تخصصی پی سی ورلد

mo.mo

28-07-2008, 21:05

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
نصب يك سيستم مبتني بر LaTeX
مانند بيشتر زبان‌هاي برنامه‌نويسي متداول، براي استفاده مؤثر از LaTeX به سه چيز نياز داريد:

● يك هسته يا موتور مركزي LaTeX به همراه كتابخانه‌هاي اصلي و متداول آن‌

● يك ويرايشگر متن اختصاص يافته براي LaTeX، يا يك ويرايشگر متن مانند Emacs كه داراي حالت كار با LaTeX باشد. (اختياري)

● يك نوع محيط توسعه، كه ابزارهاي بصري مناسب را در اختيار شما قرار دهد و به طور قابل ملاحظه‌اي حجم كدنويسي دستي شما را كاهش دهد. (اختياري)

اگر يكي از توزيع‌هاي پرشمار سيستم‌عامل لينوكس (مخصوصاً يك نسخه جديد و مشهور) روي كامپيوتر شما نصب است، احتمالاً نيازي به نصب برنامه يا بسته جديدي براي كار كردن با LaTeX نداريد؛ چرا كه بيشتر بسته‌ها و برنامه‌هاي مورد نياز براي كار با LaTeX در حين نصب سيستم‌عامل لينوكس به طور پيش‌فرض روي كامپيوتر شما نصب شده‌اند. اگر در حين نصب سيستم عامل لينوكس، اين نوع بسته‌ها را نصب نكرده‌ايد، مي‌توانيد با استفاده از ديسك‌هاي نصب سيستم‌عامل آن‌ها را نصب كنيد. بسياري از كاربراني كه تحت سيستم عامل لينوكس با LaTeX كار مي‌كنند، از ويرايشگر متن Emacs و حالت اختصاصي آن براي LaTeX براي وارد كردن و برنامه‌نويسي سندهاي تِك استفاده مي‌كنند.

در سيستم‌عامل ويندوز بايد همه‌ بسته‌ها و برنامه‌هاي مورد نياز براي كار كردن با تِك را خودتان نصب كنيد. پيشنهاد ما استفاده از بسته معروف MIKTeX به عنوان موتور اصلي LaTeX است. اين بسته را مي‌توانيد از Sourceforge.net دريافت كنيد. به ياد داشته باشيد كه مرجع اصلي براي دريافت اطلاعات و بسته‌هاي مختلف تِك، سايت CTAN.org مي‌باشد.

براي وارد كردن و برنامه‌نويسي سندهاي تِك در ويندوز هم گزينه‌هاي متعددي وجود دارد. به طور كلي استفاده از يك ويرايشگر متن اختصاص‌يافته براي كدنويسي تِك به هيچ عنوان اجباري نيست، اما غالباً باعث سهولت در كار و صرفه‌جويي در وقت است.

در ويندوز مي‌توانيد مانند لينوكس ويرايشگر متن معروف Emacs را نصب نماييد و از حالت اختصاصي تِك در آن استفاده كنيد. به ياد داشته ‌باشيد كه ابزاري مانند Emacs، يك ويرايشگر متن خوانده مي‌شود، اما امكانات و توانايي‌هاي پرشمار آن هرگز با چيزي مثل Notepad قابل قياس نيست.

گزينه رايگان ديگر WinShell است كه رابط كاربري ساده و مفيدي دارد و به ويژه براي شروع كار با تِك مفيد است. اغلب كاربران ترجيح مي‌دهند از ويرايشگر تجاري WinEdt براي كدنويسي TeX استفاده كنند كه داراي امكانات بصري فراوان و پشتيباني فني مناسب (در صورت خريد مجوز استفاده) است و البته استفاده آزمايشي از آن تا يك ماه رايگان است.

ما استفاده از يك ويرايشگر جديد به نام TeXnicCenter را پيشنهاد مي‌كنيم كه هنوز در مرحله بتا است، اما به خوبي كار مي‌كند، رايگان است و در ضمن امكانات بسياري را مانند محيط WinEdt در اختيار شما قرار مي‌دهد.

محيط‌هاي ويرايشي پيشرفته‌اي مانند WinEdt و TeXnicCenter به شما امكان مي‌دهند قسمت عمده‌اي از كدنويسي سند خود را به ابزارهاي بصري آن‌ها محول كنيد و به اين نحو حجم كدنويسي شما را تا حد زيادي كاهش مي‌دهند.

اگر از ابتدا قصد استفاده از TeX براي ايجاد سندهايي به زبان فارسي را داريد، چند گزينه پيش روي شماست. استفاده از ويرايشگر ساده و جمع و جور FarsiTeX امروزه بسيار متداول است.

اما اين ويرايشگر امكانات پرشمار محيط‌هايي مانند WinEdt را در اختيار شما قرار نمي‌دهد. گزينه ديگر TeX پارسي است كه امكانات وسيع‌تري را در اختيار شما مي‌گذارد، اما رابط كاربري چندان رضايت‌بخشي ندارد.

TeX پارسي توسط شركت داده‌كاوي ايران تهيه شده و چندين ناشر معتبر ايراني مانند انتشارات انجمن رياضي ايران و انتشارات دانشگاه صنعتي شريف از آن استفاده مي‌كنند، اما ظاهراً با سيستم عامل ويندوزاكس‌پي چندان سازگار نيست و به همين دليل ما براي شروع فارسي‌نويسي در تِك همان ويرايشگر ساده FarsiTeX را پيشنهاد مي‌كنيم.

چگونگي نصب و پيكربندي يك سيستم تِك براي خط و زبان فارسي را در ادامه توضيح خواهيم داد و در اينجا نحوه نصب يك سيستم تِك متداول كه به طور معمول براي نگارش به زبان انگليسي به كار مي‌رود را شرح مي‌دهيم.

در هر صورت شما ابتدا بايد بسته MIKTeX و بعد از آن ويرايشگر انتخابي خود را نصب نماييد. معمولاً بعضي برنامه‌هاي كمكي مانند GSView (براي مشاهده فايل‌هاي PS ،EPS ،EPI ،PRN و PDF) همراه با توزيع‌هاي مختلفTeX نصب مي‌شوند كه البته مي‌توانيد به طور انتخابي آن‌ها را نصب نكنيد، اما بهتر است به برنامه نصب اجازه دهيد كه طبق پيش‌فرض‌هايش آن‌ها را نصب كند.

براي دريافت MikTeX مي‌توانيد به سايت miktex ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) مراجعه كنيد و علاوه بر آشنايي با اين بسته نرم‌افزاري و چگونگي نصب آن، فايل‌هاي مورد نيازتان را دريافت نماييد، يا مي‌توانيد مستقيماً به صفحه اختصاصي MiKTeX روي سايت sourceforge.net/projects/miktex/) Sourceforge) برويد. دقت كنيد كه بسته مناسب را بر اساس سيستم عامل خود انتخاب كنيد و به خاطر داشته ‌باشيد كه بسته‌هاي MiKTeX فعلاً با سيستم‌عامل ويندوز ويستا سازگار نيستند.

براي دريافت برنامه TeXnicCenter مي‌توانيد به آدرس اينترنتي sourceforge.net ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) مراجعه كنيد و Emacs هم از سايت رسمي و اختصاصي آن، gnu.org/software ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) قابل دريافت است. همچنين فارسي‌تِك و منابع مرتبط با آن را مي‌توانيد در سايت رسمي آن، farsitex.org ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]) بيابيد. پس از نصب MIKTeX و يك ويرايشگر مناسب، آماده هستيد كه نخستين سندتان را با LaTeX بسازيد.

ولی من که از این چیزا هیچی نفهمیدم.