اصطلاحات چت

[Babak_King]

اصطلاحات چت (بخش 1)

دوستان عزيز همانطور كه مشاهده مي كنيد در اين صفحه تعدادي از اصطلاحات چت آورده میشود:

thank you = TU
talk to you later = K2UL8R
love you like brother= LULAB
laugh to myself= LTM
love you like sister= LULAS
male or female= M or F?
thanks= THX
no problem =NP
bye for now= B4N
age/---/location= A/S/L?
see you later= CUL
see you= CU
see you later= CUL
bye for now= BFN
end of message= EOM
thank you= MER30
I love you= ILU
I love you= ILY
I see= IC

[Elfin-D]

سلام
lolيعني چي؟؟؟؟

[Hossein_Bahal]

سلام
lolيعني چي؟؟؟؟
lol مخفف عبارت Laugh Out Loud هست .
معنیش هم میشه خندیدن با صدای بلند . :laughing: :laughing:

[R e Z a]

سلام
lolيعني چي؟؟؟؟

يعني لال بشي ( شوخي ) :biggrin: :biggrin:

[Dark Shine]

Hi There



HT


حالتچطوره؟


How Are You?



HRU


سن/ جنس /مکان


Age/***/Location



ASL


چت را ترککرده


has left the chat



poof


تا آنجایی که منمی دانم


Az Far As I Know



AFAIK


بهزودی


As Soon As Possible



ASAP


اه خدایمن


Oh My God



OMG


دوستپسر


Boy Friend



BF


دوستدختر


Girl Friend



gf


راستی


By The Way



BTW


از طرفدیگر


On The Other Hand



OTOH


پیغامالکترونیکی


Email Message



EMSG


رو در رو


Face to Face



F2F


متشکر ازشما


Tank You



TY


در هرصورت


In Any Event



IAE


عجب . فهمیدم


Oh I See



OIC


فهمیدم


I See



IC


به نظرمن


In My Oponion



IMO


متاسفم


I`m Sorry



IMS


برای همیشه دوستتدارم


Love You Foreve



LYF


دوستتدارم


Love Ya



LY


دوستتدارم


I Love You



ILY


جهت اطلاعتو


For Your Information



FYI


به بیاندیگر


In Othere Word



IOW


شوخی میکنم


Just Kidding



JK


پوزخندشیطانی


Evil Grin



EG


خنده شدیدشیطانی


Big Evil Grin



BEG


خنده


Laugh



L


خندیدن با صدایبلند


Laugh Out Loud
LOl

لبخند


Smile



S


از خنده رو زمینغلط زدن


Rolling On Floor Laughing



ROFL


از خنده رو زمینغلط زدن


Rolls On The Floor Laughing



ROTFL


پیغامخصوصی


Private Message



PM


بوسه برگونه


Kiss On Cheek



KOC


بسه زدن و بغلکردن


Hug and Kiss



H&K


متشکر


Thanks



TNX


بوسه روی لبهازدن


Kiss On Lips



KOL


بعدا


Later



L8R


دعاکردن


Fingers Crossed



FC


زود جواب نامه رابده


Write Back Soon



WBS


جواب نامه رانده


Don't Write Back



DWB


برای مدت طولانیبی خبر بودن


Long Time No See



LTNS


الان برمیگردم


Be Right Back



BRB


زود برمیگردم


Be Back Soon



BBS


بعدا بر میگردم


Be Back Later



BBL


بعدا به تو میگویم


Talk To You Later



TTYL


به فکر توهستم


Thinking Of You



TOY


تا دفعهبعد


Till Next Time



TNT


بعدا میبینمت


See You Later



SYL8TR


به زودی میبینمت


See You Soon



SYS


میبینمت


See You



CU


فعلامیروم


Gone For Now



GFN


از دیدن تو خوشحالشدم


Glad To See You



GTSY


از دیدن تو خوشحالشدم


Nice To See You



Nice 2 C U


دور از صفحهکلید


Away From Keyboard



AFK


موفقباشی


Good Luck



GL


فعلاخداحافظ


Ta Ta For Now



TTFN


خداحافظ


Bye Bye Now



BBN


خداحافظ


Bye For Now



BFN

[Farbod2]

خوب از اصطلاحات فارسي هم بنويسيد لطفا!

[A.M.D.D.E.V.I.L]

FYI
for your info
به خاطر افزایش معلوماتت!

[Dark Shine]

خوب از اصطلاحات فارسي هم بنويسيد لطفا!
والا اصطلاح فارسی پیدا نمیشه
همش طنز هستش:31:

[honeyxp]

یه کم اصطلاحات پر کاربرد هم بگید واسه اونایی که نمی دونن. همش به اصطلاحات حاشیه ای پرداختید. هر کی چت کرده باشه تو چت فارسی اندکی از اینا میاد. بعضیاش پرکاربرده مثه 3r3 و غیره. که فکر کنم لیستی از اینا بذارید که هم پر کاربرد ترن هم برای بقیه و اونایی که نمی دونن بهتره.
بازم مرسی
در هر صورت کامل بود. با کمک هم کامل ترش می کنیم:40::11:

[kourosh_sos]

wow یعنی چه؟

[honeyxp]

wow یعنی چه؟

کلمه ی شگفتی و تعجبه. مثلا وقتی یکی یه چیز جالب و عجیب میگه شما می گی Wow...

[Dark Shine]

فریاد حاکی از خوشحالی و تعجب هستش!(WOW)

[eMer@lD]

سلام
مثل اینکه این علامت بین خارجی ها معانی زیادی داره و در هر جمعی یه کاربردی

یه نگاه تو نت انداختم با این همه کلمه مواجه شدم



که بین ما این کلمه کاربرد داره

WOW = Wonders of the World
WOW= World of Wonder

مابقی اصطلاحات اختصاری:






WOW= World of Warcraft (game)این که بازی انلاین هابیت معروف هست

WOW= Words of Wisdom

WOW= War of the Worlds

WOW= Woolworths

WOW= World of Work

WOW = Worst of the Worst (Shainin Strategies)

WOW= World of Wonders

WOW= Walks on Water

WOW= WideOpenWest

WOW= Windows On Windows

WOW = Women of Wrestling

WOW =Whip 'em Out Wednesdays (Opie & Anthony radio show)

WoW= Word of Wisdom (LDS church)

WOW =World Organization of Webmasters

WOW= Workers of the World

WOW =Wendy O Williams (singer of the Plasmatics)

WOW =Wonder of Wonders

WOW =Women on Women

WOW= Women On Wheels (motorcyclist organization)

WOW= Wider Opportunities for Women

WOW= Week of Welcome

WOW= World of Wrestling (magazine)

WOW =Windows on the World (IBM internal database)

WOW = World of Words (Tucson, AZ)

WoW =World of Water

WOW= Woodmen of the World

WOW =Women of Worth

WoW = Way of Work (Oslo, Norway)

WOW= Will-O-Wisp (gaming)

WOW= What's on Where? (Ireland)

WOW= World of Wisdom (astrology)

WOW= World Orphan Week (SOS Children's Villages)

WOW = William of Wales (Prince William of UK)

WOW= Woody's Office Watch

WOW= Week of War (gaming tournaments)

WOW = Words on the Web (online literary magazine)

WoW =Week Over Week (marketing)

WoW = Walk on Walls (Jedi Knight game mod)

WOW= Wish Only Well

WOW =Wide Open World

WoW= Wall of Worry

WOW =War on Waste

WOW =Weight On Wheels

WOW = Windows on Win32

WOW= Women Online Worldwide

WOW =Women's Ordination Worldwide

WOW = Walk Our Way (mall walking club)

WOW= Whip 'em Out Wednesday (radio promotion)

WOW =Wines of Washington

WOW = Web-Oracle-Web

WOW =Waiting On Weather

WOW =Wonderful Open-hearted Wagon (Toyota)

WOW =Wise Older Women (email newsletter)

WOW =Wizards of Words (Queen Creek, AZ writers group)

WOW =Workstation on Wheels

WOW =Weigh on the Way (Pitney Bowes' automated inline mailpiece weighing system)

WOW =Words on Work (Canadian women's speaker bureau)

WOW = Water-In-Oil-In-Water (emulsions)

WOW= Way Out Wineries (Texas)

WoW =Walk Out Working (device configuration, especially mobile phones)

WOW = White Open Weave (bandage)

WOW = Warehousing of Wisconsin (Appleton, WI)

WOW= World of Wackiness (Japanese video game)

WOW= Wife of Widower

WOW= Washington On Wheels (Washington Hospital Healthcare System, California Mobile Health Clinic)

WOW =Word Other Word (password creation technique)

WOW =Women of Worldnet

WOW =Wild on Wednesdays

WOW =Wanted on Warrant (law enforcement)

WOW =Whining Old Woman

WOW = Women of Weight

WOW= Workshop on Workshops

WOW = Walk Out Window (access Hatch on outside shell of storage tank)

WOW= West Orange Warrior (West Orange High School, Florida)

WOW = Women Organising the World

WOW= World Ocean Watch

WOW= Wakefield Orchestral Wind (UK)

WOW= Web Object Wrapper

WOW= Warriors of Wellness (American Cancer Society Relay for Life Team)

WOW= Worship of Wicca

WOW =Waldorf Online World
WOW= Watch Our Words, Inc (Baltimore, MD)

[Farbod2]

ممون ولي در كل wow كه اصلا اصطلاح چت نيست! يك صدا كه خودمون هم در صحبت هاي روزانه استفاده ميكنيم( مثلا اگه كسي رو ديديم نميگيم asl plz !!!!!!! چون يك اصطلاح چته ولي wow رو كه به كار ميبريم.)
wow!!!! چه ... قشنگي!!!:31:

[alidata2010]

وو وو وو موتور گازی:31:

[lllpixielll]

فکر کنم مهمترین ها همین ASL; wlc; brb; gr8; باشند! درسته؟

[darklord_8]

خیر مهمترینش number? میباشه :دی
wow جقد معنی الکی داره :دی

w8 هم زیاد استفاده میشه (wait)

[SevenCity]

یه شبه نمیتونید oldchatter بشید نیوچترهای گرامی اصلا سراغ این اصطلاحات نرید
چترهای حرفه ای بهتون میخندن اگر زرت و زورت از این اصطلاحات به کار ببرید
فعلا فقط از lol و brb و ty و Wb استفاده کنید

[SevenCity]

--------------------------------------------------------------------------------

[Dark Shine]

از نظر بنده Jk از همش قشنگتره!
ولی پرکاربرد ترین ها Asl و w8 هستن!

[kourosh_sos]

lol چه معنی میده؟

[shahab47]

lol چه معنی میده؟

معني خنديدن ميده

[Golbarg01]

سلام دوستان
یه سری اصطلاحات و حروف و نمادها هست که البته نه فقط در چت بلکه در فروم ها هم استفاده میشه منتها خیلی هاشونو معانی و محل کاربردشونو نفهمیدم
اگه میشه در موردشون توضیح بدین
مثلا بعضی هاش اینا هستن
: دی که البته می دونم به معنی خنده یا لبخند هست(حالا خنده هست یا لبخند؟)
اینا رو هم بی زحمت توضیح بدین:
: p
: (
: ((
: )
: ))
^^
=)))))))
:|

و اگر چیزای دیگه ای هم هست که من جا انداختم لطفا اشاره کنید بهش و توضیح بدین ممنون

[amirtoty]

سلام دوستان
یه سری اصطلاحات و حروف و نمادها هست که البته نه فقط در چت بلکه در فروم ها هم استفاده میشه منتها خیلی هاشونو معانی و محل کاربردشونو نفهمیدم
اگه میشه در موردشون توضیح بدین
مثلا بعضی هاش اینا هستن
: دی که البته می دونم به معنی خنده یا لبخند هست(حالا خنده هست یا لبخند؟)
اینا رو هم بی زحمت توضیح بدین:
: p
: (
: ((
: )
: ))
^^
=)))))))
:|

و اگر چیزای دیگه ای هم هست که من جا انداختم لطفا اشاره کنید بهش و توضیح بدین ممنون

: p
زبون درازی
: (
ناراحت
: ((
گریه
: )
لبخند
: ))
خندیدن
^^
خنده
=)))))))
خنده زیاد
:|
هیچ حرفی برای گفتن نیست

البته فارسیه پرانتزاش معلوم نیست کدوم وریه

---------- Post added at 07:07 PM ---------- Previous post was at 07:06 PM ----------


lol چه معنی میده؟

خندیدن بلند!
یکجورایی در حد تمسخر!

[Dark Shine]

اینا رو هم بی زحمت توضیح بدین:
: p
: (
: ((
: )
: ))
^^
=)))))))
:|
اینا که اصطلاح نیست اسمایلی هستن:27:

[amirtoty]

اینا که اصطلاح نیست اسمایلی هستن:27:
اسمایلها هم یکجورایی دیگه به شکل اصطلاح در اومدن!!!!!!!!!!!! :21:

[fouad-pes]

پ.ن یعنی چی؟

[Dark Shine]

پ.ن:پی نوشت
خیلی تو چت کاربرد نداره!:13:

[< A L I >]

پ.ن یعنی چی؟
پی نوشت هستش
اینو تو چت دیدیدن؟!

[mmiladd]

ما تا حالا تو چت پي نوشت نديدم..!

---------- Post added at 02:03 PM ---------- Previous post was at 02:00 PM ----------



DC
مخفف: Disconnect
به معنای: قطع ارتباط با اینترنت

C
مخففyoulater : See
به معنای: دیدن، می بینمت

U R
مخفف: Your
به معنای: برای شما

2
مخفف: Too
به معنای: همچنین

4
مخفف: For
به معنای: برای

BRB
مخفف: Be Right Back
به معنای: زود برمی گردم

H&K
مخفف: Hug And Kiss
به معنای: در آغوش گرفتن و بوسیدن

IOU
مخفف: I Owe You
به معنای: من به شما مدیونم

ATB
مخفف: All The Best
به معنای: همه چیز عالی است

DL
مخفف: Download
به معنای: دانلود، بارگذاری

GG
مخفف: Good Game
به معنای: بازی خوبیه

GJ
مخفف: Good Job
به معنای: كار خوبیه





GL
مخفف: Good Luck
به معنای: موفق باشید، خوشبخت باشید

YW
مخفف: You're Welcome
به معنای: خواهش میكنم، قابلی نداشت

WB
مخفف: welcome back
به معنای: خوش آمدی

K
مخفف: Okay
به معنای: خوبه ، باشه ، قبوله

LTR
مخفف: Later
به معنای: بعدأ

SRY
مخفف: Sorry
به معنای: متأسفم، پوزش میخواهم

BBS
مخفف: Be Back Soon
به معنای: زود بازمیگردم

BBL
مخفف: Be Back Later
به معنای: بعدأ بازمیگردم

VIP
مخفف: Very Imprtant Person
به معنای: آدم خیلی مهم، آدم متشخص

OTNS
مخفف: Long Time No See
به معنای: خیلی وقته ندیدمت

MSG
مخفف: Message
به معنای: پیام

W
مخفف: With
به معنای: با





W8
مخفف: Wait
به معنای: صبر كنید

WO
مخفف: Without
به معنای: بدون چیزی

KIT
مخفف: Keep In Touch
به معنای: مراقبش باش، با احتیاط نگهداری كن

F2F
مخفف: Face To Face
به معنای: رو در رو

HT
مخفف: Hi There
به معنای: سلام

HRU?
مخفف: How Are You
به معنای: حالت چطور است؟

POOF
مخفف: Has Left The Chat
به معنای: چت را ترك كرده

AFAIK
مخفف: As For As I Know
به معنای: تا آنجایی كه من می دانم

ASAP
مخفف: As Soon As Possible
به معنای: به زودی، در زودترین زمان ممكن

OMG
مخفف: Oh My GOD
به معنای: آه خدای من!

BTW
مخفف: By The Way
به معنای: راستی

JK
مخفف: Just Kidding
به معنای: شوخی می كنم






EG
مخفف: Evil Grin
به معنای: خنده شیطانی

BEG
مخفف: Big Evil Grin
به معنای: خنده شدید شیطانی

L
مخفف: Laugh
به معنای: خنده

LOL
مخفف: Laugh Out Load
به معنای: خندیدن با صدای بلند

S
مخفف: Smile
به معنای: لبخند

ROFL
مخفف: Rolling On Floor Laughing
به معنای: از خنده روی زمین غلطیدن

FC
مخفف: Fingers Crossed
به معنای: دعا كردن

WBS
مخفف: Write Back Soon
به معنای: زود پاسخ را بنویس

DWB
مخفف: Dont Write Back
به معنای: پاسخ را ننویس

LTNS
مخفف: Long Time No See
به معنای: (ترفندستان) مدت زیادی بود ندیده بودمت

BRB
مخفف: Be Right Back
به معنای: الأن بازمیگردم

GL
مخفف: Good Luck
به معنای: موفق باشی

TTFN
مخفف: Ta Ta For Now
به معنای: فعلأ خداحافظ





BBN
مخفف: Bye Bye Noe
به معنای: خداحافظ

[fouad-pes]

پ.ن:پی نوشت
خیلی تو چت کاربرد نداره!:13:

پی نوشت هستش
اینو تو چت دیدیدن؟!

نه تو انجمن ها زیاد استفاده میشه! ولی توی همه جا تقریبا استفاده میشه
مثلا چت های گروهی (کنفرانس) که در مورد چیزی بحث میکنن

[Dark Shine]

B
مخفف: Born
به معنای: متولد

Xmas
مخفف: Christmas
به معنای: کریسمس

PA
مخفف: Per Annum
به معنای: هر ساله

TU یا TQ یا TY
مخفف: Thank You
به معنای: متشکرم

K2UL8R
مخفف: Talk To You Later
به معنای: بعدا به تو می گویم

LULAB
مخفف: Love You Like Brother
به معنای: تو را مانند یک برادر دوست دارم

LULAS
مخفف: Love You Like Sister
به معنای: تو را مانند یک خواهر دوست دارم

LTM
مخفف: Laugh To My Self
به معنای: به خودم میخندم

?M or F
مخفف: Male Or Female
به معنای: آقا هستید یا خانم؟

THX یا TNX
مخفف: Thanks
به معنای: ممنونم

NP
مخفف: No Problem
به معنای: مشکلی نیست، خواهش میکنم

B4N یا BFN
مخفف: Bye For Now
به معنای: فعلأ خداحافظ

ASL
مخفف: Age/S e x/Location
به معنای: سن/جنسیت/محل زندگی

CUL
مخفف: See You Later
به معنای: بعدأ میبینمت

CU
مخفف: See You
به معنای: میبینمت

EOM
مخفف: End Of Message
به معنای: انتهای پیام

MER30
به معنای: مرسی

ILU یا ILY
مخفف: I Love You
به معنای: دوستت دارم

IC
مخفف: I See
به معنای: فهمیدم

?U
مخفف: You
به معنای: شما؟

PLZ
مخفف: Please
به معنای: لطفأ

R
مخفف: Are
به معنای: هستید

@sa
به معنای: ساعت

M
مخفف: Male
به معنای: آقا

F
مخفف: Female
به معنای: خانم

ME2
مخفف: Me Too
به معنای: منم همینطور!

GF
مخفف: Girl Friend
به معنای: دوست دختر

BF
مخفف: Boy Friend
به معنای: دوست پسر

OTOH
مخفف: On The Other Hand
به معنای: از طرف دیگر

EMSG
مخفف: Email Message
به معنای: پیغام الکترونیکی یا ایمیل (ترفندستان)

IAE
مخفف: In Any Event
به معنای: در هر صورت

OIC
مخفف: Oh I See
به معنای: آه فهمیدم!

LYF
مخفف: Love You Forever
به معنای: برای همیشه دوستت دارم

IMO
مخفف: In My Op
به معنای: به نظر من

FYI
مخفف: For Your Information
به معنای: جهت اطلاع تو

PM
مخفف: Private Message
به معنای: پیغام خصوصی

KOC
مخفف: Kiss On Cheek
به معنای: بوسه بر گونه

K
مخفف: Kiss
به معنای: بوسه

H
مخفف: Hug
به معنای: در آغوش گرفتن

BB
مخفف: Be Back
به معنای: بازمیگردم

TOY
مخفف: Thinking Of You
به معنای: به فکر تو هستم

TNT
مخفف: Till Next Time
به معنای: تا دفعه بعد

SYS
مخفف: See You Soon
به معنای: به زودی می بینمت

S
مخفف: Soon
به معنای: به زودی

GFN
مخفف: Gone For Now
به معنای: فعلأ می روم

GTSY
مخفف: Glad To See You
به معنای: از دیدنت خوشحال شدم

Nice 2 C U
مخفف: Nice To See You
به معنای: از دیدنت خوشحال شدم

AFK
مخفف: Away From Keyboard
به معنای: دور از صفحه کلید هستم

[fouad-pes]

95 درصد اینا رو اگه به طرف بگی ممکنه نفهمه! چون توی فارسی کاربرد کمی داره

[mhrn]

منم دو سه تا بگم شايد تكراري باشه يا دوستان زحمتوش كشيده باشن ولي شايد خالي از لطف نباشه!!
u = you
C = see
2= too
w8 = wait
asap = as soon as possible

[noghte]

ميشه يكي به من بگه اين جا چه خبره!؟

بابا چي ميگين شما"البته معذرت ميخوام" "اصلن اينو نخونين"

كسي كه چتر باشه با كسي كه چتر هم نباشه يا تازه كار باشه ، اينا اصلن واسش كاربرد ندارن
مي خواد به هر كي كه ميگي آدرسه اين پستيك هارو هم بهش بدي كه بياد ترجمشونوو بخونه

به نظر من يا به نظر هر كي ، اينا اصلن كاربرد ندارن كه.!

همون سند توو ال اين جور چيزاست ديگه

مثلا
hello >> hi >> salam >> slm

bio gerafi >> moshakhasat >> age/---/location >> asl

how are you >> chetori >> hru

thank you >> tnks >> tanx

excuse me >> xkuz

همين چيزا واسه ما كاربر د دارن ديگه.

---------- Post added at 11:47 PM ---------- Previous post was at 11:46 PM ----------

و چيزا يه ديگه..

---------- Post added at 11:49 PM ---------- Previous post was at 11:47 PM ----------

send to all >> S2 all >> sta

[gonbad city]

آقا این قضیه دی چی هست ؟
مثلا طرف آخر پست یا حرفش میزنه دی

[mmiladd]

آقا این قضیه دی چی هست ؟
مثلا طرف آخر پست یا حرفش میزنه دی



big grin

-----------

[tabrevent]

Brb يعني الان ميام
Be right back

[gtairani]

AVK یعنی:Amu Velom Ko
:31:

[gonbad city]

big grin

-----------

ببخشید اما دی کجای لغت بود؟

[Behsood]

آقا این قضیه دی چی هست ؟
مثلا طرف آخر پست یا حرفش میزنه دی
سلام
این " :دئ " آخر هر نوشته ای معنی اش میشه این شکلک => [ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] که توی یاهو برای این شکلک باید کد :D رو وارد کنید.
یعنی همون "دی" منتها به زبان انگلیسی.
و چون شکلکه توی شکلک های انجمن وجود نداره از این ترفند استفاده میکنند!

[tina akbari]

salam bachcheha kasi midune in yani chi:
(')>

[Pessimist]

یه سوال

gotha یعنی چی