PDA

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : تیم فارسی کردن نرم افزارها



vahid78
20-04-2008, 14:05
سلام به هم دوستان عزیز
درباره تیم فارسی برگرداندن برنامه ها با مدیران صحبت شد و اونا هم موافقت کردند من هم اومدم و این تایپک را زدم کسانی که حاضر به همکاری هستندآمادگی خودشون را اعلام کنند تا هرچه زود تر کار را شروع کنیم

لیست برنامه های رسیورسر در این تایپک:


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

===============================================
نرم افزار: هنوز معلوم نیست

شروع کار: هنوز معلوم نیست

درصد پیشرفت: 0%

اعضا:djsystem- shahedi- mahdi7610- atrocious- karimi- omid.sarmad -vahid78 -s.hidden
===============================================

djsystem
20-04-2008, 15:23
در گیر کنکورم ولی




ویرایش شد
jalal



بابا ا که حرف بدی ننوشته بودیم :19:خلاصه اینکه ما هم هستیم:10:

vahid78
20-04-2008, 20:43
djsystem عزیر مرسی از آمادگی شما
منتظر نفرات بعدی میشینیم

shahedi
21-04-2008, 13:07
سلام
با اینکه انجمن وقت نمی ده اما اگر شد من هم کمکتون می کنم
موفق باشین

vahid78
21-04-2008, 14:15
از shahedi جان به خاطر همه زحماتی که کشیدند ممنون
تا چند روز دیگه صبر می کنیم بعد کار را شروع می کنیم نظرتون چیه؟

shahedi
21-04-2008, 19:20
از shahedi جان به خاطر همه زحماتی که کشیدند ممنون
تا چند روز دیگه صبر می کنیم بعد کار را شروع می کنیم نظرتون چیه؟
سلام بگو شاهدی راحت ترم
از چه نرم افزاری می خواین شروع کنین؟

mahdi7610
21-04-2008, 19:43
سلام دوستان

منم یه جورایی وقت زیادی ندارم وقتی میام باید به انجمن برسم اما اگه وقت خالی گیر اودم در خدمتتون هستم .

موفق باشید .

atrocious
21-04-2008, 20:51
سلام
من هم يكي دو نفر رو دارم كه تو اين كارها تبحر خاصي دارند .
در خدمتيم.

K A R I M I
21-04-2008, 21:09
سلام
قبلنا هم ما یه گروه تشکیل داده بودیم برای فارسی کردن TuneUp ( البته من ورژن 2006 رو یه کمی فارسی کرده بودم یعنی فقط صفحه اصلیش رو ) خوب اگر امکان داره از این برنامه شروع کنید ولی باید با آنپک کردن هم کمی آشنا باشیم ( که من نبودم ) و در کل پروژه به هم خورد !!
خوب حالا امکان فارسی کردن این برنامه هست یا نه ؟
البته خیلی دوست دارم که تو این کار مشارکت داشته باشم ولی حیف که دیگه وقتش رو ندارم !!

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

vahid78
21-04-2008, 21:39
tuneup نرم افزار بدی نیست من نسخه tuneup 2008 7.0.7991 را دارم که حجمش هم حدود 12.3 مگا بایته

من موافقم

K A R I M I
21-04-2008, 21:45
به نظر من هم بهترین انتخاب هست ، ولی برنامه هایی مثل ریسورس هکر و ... به تنهایی جواب گو نیستند !

vahid78
22-04-2008, 13:42
غیر reshacker به نظر شما دیگه از چه برنامه های استفاده کنیم بهتر و زودتر جواب میده

djsystem
22-04-2008, 18:58
فکر کنم من داشتم
ببینم میتونم پیداش کنم

K A R I M I
22-04-2008, 19:09
غیر reshacker به نظر شما دیگه از چه برنامه های استفاده کنیم بهتر و زودتر جواب میده
برنامه که تو این زمینه زیاد هست من الآن سه تاش رو سیستمم داره خاک میخوره !! که هر سه تاش هم یه کار رو انجام میدن ...
مشکل از یه جای دیگست خودتون بعضی از فایل های تن آپ رو چک کنید متوجه میشید ...
در ضمن یه تاپیک هست که mahsoft عزیز زدند و همه برنامه هایی که در این ردیف هستند توش معرفی شدند !

omid.sarmad
22-04-2008, 20:05
سلام.من حقیر هم آمادگی خود را اعلام می کنم.
برنامه های دیگه برای این عمل:
Restartor
Exe Scope
Visual Basic
:46:

vahid78
22-04-2008, 21:55
با سپاس فراوان از کریمی جان وآقا امید

فعلا 8 نفر شدیم فکر کنم واسه شروع کار خوب باشه
هر که که این نرم افزار را نداره بگه تا لینک دانلودش را بذارم
تاریخ شروع کار را معلوم کنید

shahedi
23-04-2008, 13:09
سلام
خوبین؟
بهتره از نرم افزارهایی که مالتی لنگوییج را ساپرت می کنند شروع بشه بد نیست؟

vahid78
23-04-2008, 17:56
سلام
خوبین؟
بهتره از نرم افزارهایی که مالتی لنگوییج را ساپرت می کنند شروع بشه بد نیست؟

شاهدی جان اسم دو سه تا از همین نوع نرم افزارها را بگو مرسی:46:

s.hidden
24-04-2008, 10:00
سلام.
من هم میخوام عضو گروهتون بشم.
برای شروع هم چند تا برنامه برای دست کاری کردن فایلهای ExE & DLL بهتون معرفی میکنم.
1) Resource Tuner
2) PE Explorer
(این برنامه خود به خود قفل های UPX رو میشکنه)
3) Resource Hacker
----> برنامه هایی برای تشخیص نوع قفل برنامه ها:
1) Pe ID
2) RDG Packer Detector
----> برنامه هایی با نام Debugger
1)Olly Debug
(پیشنهاد میکنم بجز این از هیچ دیباگری استفاده نکنید)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
هر کدوم از این برنامه هارو خواستید بگید براتون بزارم.

shahedi
24-04-2008, 10:17
شاهدی جان اسم دو سه تا از همین نوع نرم افزارها را بگو مرسی:46:
خودتون دیدن که شما تعیین می کنین چه زبان هایی نصب بشه مثل مدیریت دانلود ها ، ویرایش تصاویر یا ... که می تونیم را فایل اجرایی برنامه کار نکنیم و روی DLL اون کار کنیم
یک مقاله هست درمورد فارسی کردن نرم افزارها که توی تایپیک نرو به درخواست یکی از بچه ها گذاشته بودم

eAmin
24-04-2008, 11:42
سلام.

اینم هست: ResourceBuilder

atrocious
24-04-2008, 12:33
یک مقاله هست درمورد فارسی کردن نرم افزارها که توی تایپیک نرو به درخواست یکی از بچه ها گذاشته بودم

بي زحمت لينكشو ميدي!!
چون رفتم گشتم پيدا نكردم!!
ممنون

shahedi
24-04-2008, 15:36
بي زحمت لينكشو ميدي!!
چون رفتم گشتم پيدا نكردم!!
ممنون
ایناهاش ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])...

atrocious
24-04-2008, 16:12
ایناهاش ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])...

جفت لينك ها خراب بود .ولي دستت درد نكنه! از يه سرور ديگه گرفتم!

shahedi
24-04-2008, 16:27
جفت لينك ها خراب بود .ولي دستت درد نكنه! از يه سرور ديگه گرفتم!

مشکلی نداشت آپ می کنم برات اینجا ولی لینک بدون مشکل بودش

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

یکی از دو لینک رو برگزین بالا) و دان کن

s.hidden
25-04-2008, 19:55
سلام.
نظرتون در مورد فارسی کردن یه آنتی ویروس چیه؟؟؟
مثلاnod 32

shahedi
25-04-2008, 20:24
سلام.
نظرتون در مورد فارسی کردن یه آنتی ویروس چیه؟؟؟
مثلاnod 32
موافقم
.با ناد ولی نه آنتی وایرسش

s.hidden
25-04-2008, 21:40
موافقم
.با ناد ولی نه آنتی وایرسش
پس با چیش؟؟
اگه میتونی لینک بده ببینیم چجوریاست.

shahedi
25-04-2008, 22:40
پس با چیش؟؟
اگه میتونی لینک بده ببینیم چجوریاست.
ESET Smart Security

atrocious
25-04-2008, 23:36
به نظر شما بهتر نيست براي اول كار از يه برنامه ي سبكتر شروع كنيم؟


مشکلی نداشت آپ می کنم برات اینجا ولی لینک بدون مشکل بودش

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

یکی از دو لینک رو برگزین بالا) و دان کن

آقا مارو شرمنده كردي!

shahedi
25-04-2008, 23:46
به نظر شما بهتر نيست براي اول كار از يه برنامه ي سبكتر شروع كنيم؟



آقا مارو شرمنده كردي!
من که می گم یه مدیریت دانلود باشه یا یک یوتیلیتی ولی نه مثلtuneup
خواهش می کنم قابل نداشت

EHSANRF
26-04-2008, 07:35
چرا من از قلم افتادم؟!

فکر کنم نرم افزارهای Utility و Antivirus برای فارسی سازی خوب نباشن!
چرا؟ چون هر چند وقتی یه ورژن جدید میدن بیرون!

بهتره روی نرم افزارهایی کار کنیم که یک سال به یک سال آپدیت میشن!

K A R I M I
26-04-2008, 09:48
آقا برنامه Smart Install Maker چه طور هست ؟ هم میتونید خودش رو فارسی کنید و هم ستاپی رو که می خواهید دارای چند زبان باشه رو میتونید فارسی کنید که خیلی ساده هم هست ...
ولی من از این برنامه دل خوشی ندارم من ستاپ برنامه رو قبلنا فارسی کرده بودم ولی یه اقایی اومدند و توش یه ذره دستکاری کردند و اسم خودشون رو به عنوان مترجم نوشتند و دادند سایت سازنده !!
آقای سجاد مدنی امیدوارم که این پست رو ببینید ، می خوام بگم که این کار ها درست نیست ، متاسفم براتون

s.hidden
26-04-2008, 10:10
آقا برنامه Smart Install Maker چه طور هست ؟ هم میتونید خودش رو فارسی کنید و هم ستاپی رو که می خواهید دارای چند زبان باشه رو میتونید فارسی کنید که خیلی ساده هم هست ...
ولی من از این برنامه دل خوشی ندارم من ستاپ برنامه رو قبلنا فارسی کرده بودم ولی یه اقایی اومدند و توش یه ذره دستکاری کردند و اسم خودشون رو به عنوان مترجم نوشتند و دادند سایت سازنده !!
آقای سجاد مدنی امیدوارم که این پست رو ببینید ، می خوام بگم که این کار ها درست نیست ، متاسفم براتون
بچه ها سلام.
آقا منم برای سجاد مدنی متاسفم.
Install Maker ها گزینه های خوبی هستن ولی نه اسمارت اینستال میکر چرا چون
خودتون دارین میگین فارسی شده ش هست.
خب چه کاری یه ما بیام وقت بزاریم روش؟؟؟
به نظر من Inno Setup یا InstalShield که خیلی پر کاربرد اند رو روشون کار کنیم.

K A R I M I
26-04-2008, 10:26
عزیز جان من ورژن های قدیمی ترش رو فارسی کرده بودم و ورژن 1 و خورده ای بود ولی الآن ورژن 5 هم اومده که خیلی تغییرات توش بوجود اوده که باید خود برنامه فارسی شود نه ستاپ برنامه ...

s.hidden
26-04-2008, 17:29
عزیز جان من ورژن های قدیمی ترش رو فارسی کرده بودم و ورژن 1 و خورده ای بود ولی الآن ورژن 5 هم اومده که خیلی تغییرات توش بوجود اوده که باید خود برنامه فارسی شود نه ستاپ برنامه ...
میگی چیکار کنیم؟؟؟
آقا من میگم اول یه اسم و لوگو واسه تیم انتخاب کنیم.
کلاس تیمو میبره بالا.

K A R I M I
26-04-2008, 17:38
نمیدونم ، هر جور خودتون میدونید ، من اینا رو گفتم که زحمت های شما عزیزان به هدر نره ...

vahid78
26-04-2008, 18:13
آقا من میگم اول یه اسم و لوگو واسه تیم انتخاب کنیم.
کلاس تیمو میبره بالا.

اینا هستم :27:
میگم یه نتیجه گیری قطعی بکنین دیگه

golmohammadi
27-04-2008, 14:48
برنامه ضبط صدا (فارسی) که فکر نکنم نیازی به توضیح داشته باشه
لینک دانلود :
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

atrocious
30-04-2008, 20:17
تاپيك داره خاك ميگيره!!!:13:
ما همچنان منتظر اساتيد ميمانيم:27:

atrocious
30-04-2008, 23:14
سلام من دوباره اومدم، چرا كسي نمياد:18:
من شخصا طرح نظر سنجي گذاشتم،
از هر كي مي پرسيدم هنوز جملم تموم نشده مي گفت فتوشاپ

shahedi
30-04-2008, 23:30
سلام من دوباره اومدم، چرا كسي نمياد:18:
من شخصا طرح نظر سنجي گذاشتم،
از هر كي مي پرسيدم هنوز جملم تموم نشده مي گفت فتوشاپ
دوست عزیز فتوشاپ پروژه ی بزرگی است و زیاد برای بار اول مناسب نیست

در ضمن دکمه ی ویرایش موجود هست لطفا از اون استفاده کنین

atrocious
01-05-2008, 00:24
حداقل به نظر من يك نظر سنجي عمومي براي مشخص شدن بهترين برنامه بزاريد
اينجوري تكليف اين تاپيك هم زودتر مشخص مي شه!!
البته اين نظر بنده حقير مي باشد .:20:
_____
راستي من از اون بيلبيلكه كه روش نوشته ويرايش استفاده كردم ، ايول چيز قشنگينه:27:

seyyedi
01-05-2008, 11:46
دوستان سلام
دوستان من اینکاره نیستم ولی پیشنهاد دارم
اول که میخواید کاری بکنید درباره برنامه های مرتبط با اینترنت بکنید و اونایی که استفاده بیشتری دارند
مثلا مرورگر اگه نشده باشه و دانلود منیجر
بعد به سمت مولتی مدیا
بعد تخصصی

shahedi
12-05-2008, 12:01
سلام
این تایپیک برای چه موضوعی بود!!

نام چند نرم افزار رو می نویسم افرادی که اعلام آمادگی کردن فقط و فقط در PM نام یکی شو بگن هیچکدام هم موجود نیست.

از گروه نرم افزار های PDF خوان: Foxit و ADobe
از گروه نرم افزار های تهیه ی ایمیج که فارسی شده و یک نمونه ی خوب هست:UltraISO
از گروه نرم افزار های فشرده ساز : WinMount ، Powe archiver
----------------------------------------------
Only PM
ممنون .

omid.sarmad
12-05-2008, 12:57
سلام
این تایپیک برای چه موضوعی بود!!

نام چند نرم افزار رو می نویسم افرادی که اعلام آمادگی کردن فقط و فقط در PM نام یکی شو بگن هیچکدام هم موجود نیست.

از گروه نرم افزار های PDF خوان: Foxit و ADobe
از گروه نرم افزار های تهیه ی ایمیج:UltraISO
از گروه نرم افزار های فشرده ساز : WinMount ، Powe archiver
----------------------------------------------
Only PM
ممنون .
سلام.ultra که خودش زبون فارسی داره.

s.hidden
18-05-2008, 21:19
آقا یه برنامه ی توپ پیدا کردم.
FlashGet
آخرین ورژنشو از لینک زیر بگیرید:


برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید