مشاهده نسخه کامل
: pedrammelle
01-06-2007, 13:52
تبدیل فیلم های با فرمت Avi,Divx,Xdiv به ِDVD دارای زیرنویس
فیلم هایی که از اینترنت دانلود می شود فرمت AVi دارند فقط قابل پخش از کامپیوتر می باشد وچون اکثر ما در listening ضعف داریم زیرنویس را از web دانلود کرده ودر زیر فیلم می بینیم حال اگر بخواهیم همین فیلم ها را به جای کامپیوتر در DVD player های خانگی با زیرنویس قابل switch ببینم به پروسه خاصی نیاز داریم
DVD2SVCD 1.2.2
TMPGEnc
Copy to dvd
لینک این برنامه ها
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نحوه کار:
ابتدا برنامه DVD2SVCD 1.2.2 را نصب میکنیم AVI to DVD را به عنوان تبدیل پیشفرض قرار می دهیم البته بعد از نصب برنامه میتوانیم تغییرش دهیم
1ابتدا برنامه را باز میکنیم در تب (tab) misc پوشه خروجی را تعیین میکنیم باید در درایوی قرار دهیم که حداقل 10 gig فضایخالی داشته باشد
2.نوع فایل ورودی را AVI قرار می دهیم
3.نوع فایل خروجی را DVD قرار می دهیم
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تب encoder می رویم
1.TMPGEnc را به عنوان video encoder انتخاب میکنیم برنامه به صورت اتوماتیک محل نصب TMPGEnc را تشخیص می دهد در غیر این صورت خودتان محل نصب را مشص کنید
2.Rate control را رویconstant bitrate قرار دهید
3.Motion search precision را روی motion estimate search تنظیم کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تب conversion بروید
1.محل فیلم اصلی را مشخص کنید
2.aspect ratio را روی 16:9(borderd added) قرار دهید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تب cd image بروید
1.زوی DVD author قرار دهید
2.تیک جلوی iso image را بردارید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تبbitrate بروید
1.اندازه را به ظرفیت DVD-R تنظیم کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تب subtitle بروید
1.تیک جلوی rip subtitles را بزنید
2.تیک جلوی DVD subtitles را بزنید
3.زبان زیر نویس اول را تعیین کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تب convertion بروید
1.روی تب GO کلیک کنید وexternal subtitle stream راانتخاب کنید
2.زیرنویس را با فرمت srt باز کنید
3.روی subrip قرار دهید
4.زبان زیرنویس را تعیین کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
دوباره به تب conversion بروید
1.روی GO کلیک کنید و Priview را انتخاب کنید
2.کنترل کنید که زیر نویس نمایش داده می شود
3.فریم ها را به صورت انتخابی کنترل کنید
4.در اخر کلید GO را بزنید وstart conversion
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
درپایان شما یک پوشه حاوی VIDEO-TS دارید که می تونید با Power DVD یاWinDVD تستش کنید
رایت فیلم
VIdeoDVD را انتخاب کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
مکان VIDEO-TS را مشخص و ان را انتخاب کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
فیلم هایی که از اینترنت دانلود می شود فرمت AVi دارند فقط قابل پخش از کامپیوتر می باشد وچون اکثر ما در listening ضعف داریم زیرنویس را از web دانلود کرده ودر زیر فیلم می بینیم حال اگر بخواهیم همین فیلم ها را به جای کامپیوتر در DVD player های خانگی با زیرنویس قابل switch ببینم به پروسه خاصی نیاز داریم
DVD2SVCD 1.2.2
TMPGEnc
Copy to dvd
لینک این برنامه ها
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
نحوه کار:
ابتدا برنامه DVD2SVCD 1.2.2 را نصب میکنیم AVI to DVD را به عنوان تبدیل پیشفرض قرار می دهیم البته بعد از نصب برنامه میتوانیم تغییرش دهیم
1ابتدا برنامه را باز میکنیم در تب (tab) misc پوشه خروجی را تعیین میکنیم باید در درایوی قرار دهیم که حداقل 10 gig فضایخالی داشته باشد
2.نوع فایل ورودی را AVI قرار می دهیم
3.نوع فایل خروجی را DVD قرار می دهیم
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تب encoder می رویم
1.TMPGEnc را به عنوان video encoder انتخاب میکنیم برنامه به صورت اتوماتیک محل نصب TMPGEnc را تشخیص می دهد در غیر این صورت خودتان محل نصب را مشص کنید
2.Rate control را رویconstant bitrate قرار دهید
3.Motion search precision را روی motion estimate search تنظیم کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تب conversion بروید
1.محل فیلم اصلی را مشخص کنید
2.aspect ratio را روی 16:9(borderd added) قرار دهید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تب cd image بروید
1.زوی DVD author قرار دهید
2.تیک جلوی iso image را بردارید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تبbitrate بروید
1.اندازه را به ظرفیت DVD-R تنظیم کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تب subtitle بروید
1.تیک جلوی rip subtitles را بزنید
2.تیک جلوی DVD subtitles را بزنید
3.زبان زیر نویس اول را تعیین کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
به تب convertion بروید
1.روی تب GO کلیک کنید وexternal subtitle stream راانتخاب کنید
2.زیرنویس را با فرمت srt باز کنید
3.روی subrip قرار دهید
4.زبان زیرنویس را تعیین کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
دوباره به تب conversion بروید
1.روی GO کلیک کنید و Priview را انتخاب کنید
2.کنترل کنید که زیر نویس نمایش داده می شود
3.فریم ها را به صورت انتخابی کنترل کنید
4.در اخر کلید GO را بزنید وstart conversion
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
درپایان شما یک پوشه حاوی VIDEO-TS دارید که می تونید با Power DVD یاWinDVD تستش کنید
رایت فیلم
VIdeoDVD را انتخاب کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
مکان VIDEO-TS را مشخص و ان را انتخاب کنید
[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]