درخواست معرفی نرم افزار هارد کردن زیرنویس روی فیلم با سرعت بالا
سلام،همونطور که دوستان میدونن،خیلی از ریسی -ورها و دستگاههای پخش خانگی با زیرنویس فارسی مشکل دارن(با بیش از 10 فرمت زیرنویس هم امتحان کردم).من به یه نرم افزار نیاز دارم که زیرنویس رو روی فیلم بصورت هارد قرار بدم،میدونم که برا این کار تا دلتون بخواد برنامه هست،ولی اونایی که تا الان امتحان کردم در واقع غیر از هارد کردن زیرنویس رو فیلم در واقع خود فیلم رو هم تبدیل میکنن و بنابراین زمان بسیار زیادی رو میگیرن.لطفا برنامه ای رو معرفی بفرمایید که همونطور که عرض کردم ساب رو رو فیلم بصورت هارد قرار بده(که دیگه مشکل دیکد کردن زیرنویس نباشه)و در عین حال این کار رو سریع انجام بده(سریع مثل حالتی که ما فایل زیرنویس رو با برنامه MKVtoolNIX به دیتای فایل اضافه میکنیم).ممنون.
جواب بصورت نقل قول
