سلام دوستان
همونطور که می دونید تحقیقات آماری زیادی رو فراوانی و میزان کاربردی بودن و تکرار کلمات انگلیسی انجام شده (با بررسی ده ها هزار کتاب و هزاران ساعت برنامه های تلویزیونی و...)
بر اساس این نتایج میدونیم که چه کلماتی رایج تر و کاربردی هستند.
بدیهیه که بهتره اول این کلمات رایج تر یاد بگیریم و وقتمون رو با کلماتی که جز کلمات پرکاربرد نیستند تلف نکنیم (مثلا میشه اونهارو موکول کنیم به زمانی که در جایی بهشون بر میخوریم)
مثلا منطقیه که کلمه mother رو قبل از niece یاد بگیریم که 79 برابر بیشتر در کتابها و فیلمها و.. به کار برده شده.
معمولاً تحقیقات چنین نتایجی در کتابهای دیکشنری آورده میشه که معروف هستند به frequency dictionary یا چیزی شبیه به این
من اینجا یه pdf رو که لیست این کلمات رو با طبقه بندی موضوعی آورده، واسه دانلود میگذارم. گفته میشه که خوندن کلمات به صورت موضوعی احتمال فراموشی رو به میزان قابل توجهی کم میکنه.
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] هرچند خوندن انگلیسی با ترجمه فارسی زیاد مفید نیست اما برای کسایی که مایل هستند این لیست رو با ترجمه داشته باشند، این کلمات رو با معنای رایج و اصلیشون ترجمه کردم که میتونید از طریق لینک زیر دانلود کنید:
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
یک توضیح: کلمات اضافه از این لیست حذف شده اند. در واقع این لیست فقط شامل کلماتی است که مربوط به یک مفهوم عینی و واقعی در دنیای اطرافمون هست. کلماتی که میشه به کمک تصویر اونهارو یاد گرفت.
چون فایل مستقیم نمی شد آپلود کرد یا من امکانشو ندارم، لینک فایل روی سایت خودم رو دادم.
امیدوارم مفید باشه