Rick and Morty / ریک و مورتی

[Morteza4SN]

ریک و مورتی سریال انیمیشن کمدی ماجراجویی محصول شبکه‌ی Adult Swim است که توسط Justin Roiland و Dan Harmon با الهام از شخصیت‌های سری فیلم‌های Back to the Future ساخته شده. جاستين رويلند که اولین بار این دو را در انیمیشن کوتاهی به اسم Doc and Mharti معرفی کرد دوبله‌ی هر دو شخصیت را هم بر عهده دارد، البته به گفته‌ی خودش اون انیمیشن در ابتدا با هدف یک شوخی رکیک ترول مانند در اعتراض به سری پخش شده توسط Universal Cartoon Studios بوده تا حدی که حتی بعدش منتظر باشه تا نامه‌ی شکایت وکلای آنها به دستش برسه! اما در طول ادیت و صداگذاری کار کم‌کم به شخصیت‌های مورد علاقه‌ی او تبدیل شدند و در نهایت هم با تغییرات دیگر به شکل مناسب برای سریال رسیدند. پخش سریال از 2 دسامبر 2013 آغاز و با استقبال خوب منتقدین و مخاطبان همراه شد. داستان حول ماجراجویی‌های نابودکننده‌ی یک دانشمند دیوانه‌ی الکلی به اسم ریک و نوه‌ی عزیز و بی‌چاره‌اش مورتی است. در محفل خانوادگی سریال، پدر مادر و خواهر مورتی تقریباً در حاشیه‌ی تعامل بین پدربزرگ و نوه هستند و اغلب اتفاقات تحت تاثیر سفر در ابعاد زمان و مکان‌های ناشناخته قرار دارد.

Marty McFly و Emmett Brown در Back to the Future

Back to the Future - animated series

The Real Animated Adventures of Doc and Mharti

Rick and Morty

نيل گنزلينگر/نيويورک تايمز/ترجمه 7faz: تابحال پدربزرگ‌هایی دیده‌ایم که بد باشند، با سپاس از فيلم اخير جانی نکسویل، Jackass Presents: Bad Grandpa، که در اکتبر 2013 نمایش داده شد؛ که در آن پیرمردی هرکار روانی آزاردهنده را بر سر نوه‌ی 8 ساله‌اش می‌آورد. اما آن پدربزرگ بد در مقایسه با پدربزرگ سریال Rick and Morty يک شهروند نمونه است! يک سريال انيميشن گرم و دیوانه‌وار که از شبکه‌ی Adult Swim پخش می‌شود.

پدربزرگ، ريک، دانشمند ديوانه‌ی نابغه‌ای است، که همانطور که در قسمت اول نشان داده می‌شود، آماده است که بشر را از کره‌ی زمین محو کند و تولید نسل دوباره را برعهده‌ی نوه‌اش مورتی، همراه با دختر همکلاسی‌اش جسيکا، که مورتی عاشقش است، بگذارد. اگرچه مورتي در حد او نيست. کدام تین‌ايجری چنين پيشنهادي را رد مي‌کند؟! اما مورتی در اين ماجرا مانند ديگر کارهايش با ريک همراهی بی‌ميل و اغلب ترسو‌ است.

ريک از مدرسه متنفر است و به نظر او هيچ چيز بهتر و آموزنده‌تر براي مورتي از اينکه همراه او به سفرهای علمی خيالی‌اش بيايد نيست. سفر به سياره‌هایی با موجوداتی که گویی از صحنه‌های میخانه Star Wars بیرون آمده‌اند! اما خب ریک مايل به ور رفتن با وضع موجود زمین است.

در قسمتي ديگر، هنگامي که سگ خانواده بر روي فرش ادرار مي‌کند، پدر مورتي (با صداي کريس پارنل) مي‌پرسد که آيا راهي هست حيوان ديگر انقدر احمق نباشد، ريک با به ميان آوردن دستگاهي به سگ قابليت هوشياري و تکلم مي‌دهد. سرانجام اين کار را بايد به تمام صاحبان سگ‌ها نمايش داد. همچنين استفاده از داستان فيلم Inception و پيچيده‌گي‌هاي آن در اين قسمت، از بي پروايي‌هاي اين سريال خلاقانه است.

Rick and Morty زاييده‌ي ذهن دان هارمون، که پيش از اين Community را ساخته بود و جاستين رويلند، که صداپيشگي شخصيت‌هاي متفاوت ریک و مورتی را برعهده دارد. دانش وسيع ريک شايد قابل بحث باشد اما نمي‌توانيد عدم رعايت نزاکتش را ستايش نکنيد.

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[taghi_ramzi]

آخرشه لامصب

ديشب قسمت چهار فصل دو رو داشتم ميديدم ، مغزم سوت كشيد از اين همه خلاقيت ديوانه وار!
دمشون گرم. تاپيكش هم مباركه

[B3HZ@D]

اگر دوستانی که تماشا میکنن کمی بیشتر در مورد این سریال توضیح بدن ممنون میشیم . من South Park و Simpsons رو دنبال میکنم . اگر اینم با سلیقمون جور بشه میذارمش توی لیست D:
فقط اگر یک مقدار اطلاعاتم اضافی در موردش بدین ممنون دوستان میشم (;

اینو اضافه کنم که منظور از توضیح اضافی نوع شوخی ها و مطالب و مباحثی که در سریال بهش پرداخته میشه .

[Morteza4SN]

از اونجا که از همون قسمت اول و خیلی سریع رفت سراغ اصل مطلب شما یک قسمت ببینید و با خیال راحت برای ادامه‌ی کار تصمیم بگیرید.

گرافیک نسبتاً ساده است اما رنگ‌آمیزی و جزئیات خوبی داره در صحنه‌های بعضاً شلوغ ممکنه حتی باعث بشه تصویر رو نگه دارید و ذهن خلاق سازنده رو مورد عنایت قرار بدین

شاید کمی فضای داستان آشنا به نظر برسه اما سازنده‌ها نبوغ زیادی در ترکیب ایده‌ها با ماجرجویی‌های علمی-تخیلی ریک و مورتی به خرج دادن. آزمایشات ریک و تعاملش با مورتی و شوخی‌ها و ارجاعات ریز و درشتش به فیلم‌ها و مسائل علمی کلی لحظات خنده‌دار به وجود آورده. تیکه‌هاش به سختی ساوث پارک نیست اما هجو موارد علمی و گاهی اعتقادی اینجا هم هست. به هر حال ریک یه انیشتین دیوانه است که به چیزی جز بر هم زدن نظم علمی حیات و بعد در صورت وجود گشتن دنبال راه نجات فکر نمی‌کنه!

خلاصه بگم اینا گند زدن به جهان هستی و در آخر یه ماله هم کشیدن روش ((‌:

و با تشکر از مترجمین، زیرنویس فارسی خوبی هم داره.

در نهایت یا طبق همون مورد اول که گفتم پیش برید یا اینطوری:

[M A S T 3 R]

در حال حاضر به نظر من با فاصله بهترین انیمیشن سریالی در حال پخش هست.
ایده های فوق العاده دارن دوتا خالق سریال و به خوبی هر چه تمام تر تو این انیمیشن پیاده ـشون میکنن. رفتن به خواب معلم مورتی برای القا اینکه بهش نمره 20 بده و اتفاقات بعدش،و سفر در زمان و بعد های دیگه و... همه گوشه کوچیکی از این انیمیشن فوق العاده هستن.مسائل علمی-تخیلی هم بصورت طنز فوق العاده ای بیان میشه که از این نظر هیچ کم کاستی نداره.
کلا "دیوانه ترین" انیمیشن سریالی هست که میتونید ببینید.
قسمت آخرش(s2e5) هم تیکه خوبی به مذاهب انداخت.
+
فصل دوم هم هر 5 قسمت تا به اینجا فوق العاده (شاهکار) بودن،طوری که نمیدونم واقعا جا برای بهتر شدن هم هست؟!

[Schizophreni]

زفقا که تمام نکته های مثبت سری رو گفتن بزارید منم بعنوان نخودی تاپیک چن تا نکته بگم
اینقدی محصول درجه یکی هست که میشه واسه تک تک اجزای سری کلی توضیح داد .
طراحی و استایل عجیب و زیبایی که بیشتر شبیه کارهای قدیمی CN و AS هست که به نظرم مجموعه رو متهوع تر میکنه و بهتر هم هست
صداگذاری بسیار زیبای Roiland برای جفت شخصیت ها که باورش سخته کار یک نفر باشه . ضمن اینکه تمامی حالات مست بودن و آروغ های ریک واقعی هست و خود Roiland قبل ضبط مست میکرده !
ایده های ناب و فرست کلاس مجموعه ( بنظرم میشه از ایده های هر قسمت یه فیلم کوتاه یا حتی بلند ساخت ! ) ، خصوصا در رابطه با کلیشه های ژانر Sci-Fi که به سریال شکل تازه و خاصی میده واقعا Notable هست .
بنظرم طنز خاصی هم داره ؛ ممکنه طنزش درحد سریال های تاپ کمدی نباشه اما جنس سریال ، جنس بسیار دوست داشتنی هست و شخصا بیشتر ازش لذت میبرم تا بخندم .
ضمنا سریال ( Burping ) واسه فصل سوم ( Burping ) هم Renew شده

پ.ن :

... با الهام از شخصیت‌های سری فیلم‌های Back to the Future ساخته شده ...

... منتهی ریک خیلی دیوانه‌تر از براون هست

[Schizophreni]

  محتوای مخفی: S02E07 

این قسمت داغون شدم سر این صحنه ( [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] )

چرا واقعا چرااااا

[ms368]

خیله خب
من فصل اولو دیدم
موندم چی بگم
قسمت اولو که دیدم خیلی برام جالب بود و کشش زیادی برای دیدن قسمت های بعدی داشت
بابابزرگ پیر و دائم الخمر به همراه نوه نیمه احمقش و کلی ماجراجویی های عجیب و خطرناکی که به جز خودشون یه سیاره هم تهدید میکنه
من یه جورایی معتاد سیمپسون شدم جوری که بالای ۵ سال هنوز نتونستم ازش دل بکنم و آخر هفته ها ۲ ۳ قسمتشو میبینم
اما این انیمیشن چنان منو مجذوب کرده که توی یه نصف روز یه فصلو تموم کردم٬ البته این دلیل نمیشه که به سیمپسونها خیانت کنم و دیگه دنبالش نکنم
فوق العادس
دارم دنبال یه عکس با کیفیت ازش میگردم تا ببرم چاپ کنم بزنم تو اتاقم
دوستانی که از سریال های South Park , Family guy , Simpsons ٬ آبشار جاذبه و همسایه جهنمی خوششون اومده میتونن با خیال راحت اینو دانلود کنن و لذتشو ببرن.

[ms368]

دست آقا مرتضی درد نکنه بابت این تاپیک
از اونجایی که این کارتون داره به یکی از بهترین سریال های انیمیشنی تبدیل میشه میخاستم یه کوچولو درباره شخصیت های اصلی توضیح بدم



ریک سانچز / Rick Sanchez


شخصیت اصلی این سریال یک دانشمند نابغه ۸۰ ساله که اعتیاد شدیدی به الکل داره و بد دهن‌ترین آدمی که من توی تمام زندگیم دیدم میتونه باشه
ریک پدربزرگ مادری "مورتی" هست که در حال حاظر مجرده و همسرش فوت کرده
یه پیرمرد قدبلند و لاغرمردنیو رنگ پریده که موهاش شبیه انیشتنه و همیشه خدا لباس سفید آزمایشگاهی تنشه و مشغول کارای عجیب غریبه که معمولا خودشو یه نابغه تمام عیار میدونه ولی اکثر موقع ها با ندونم کاری هاش گند میزنه به همه چیز
ریک اعتیادی شدیدی به الکل داره و همیشه سفینش پر از بطری های الکلیه خالیه و معمولا به همین دلیل که الکلیه وقتی داره صحبت میکنه شروع میکنه آروغ زدنه یا عق زدن مابین حرفاش
ریک یک دانشمند نابغه‌ست که قادر به ایجاد اختراعات پیچیده علمی از جمله کلاه افزایش هوش، دستگاه سفر به چند ابعاد مختلف و برای اولین بار در جهان ساخت پارک تفریحی در داخل بدن یک انسان زنده است٬ البته بعضی از اختراعات او بقدری خطرناک است که حتی ممکنه باعث مرگ خودشم بشه

در حال حاظر ریک 80 سالشه و ساکن اتاق خودش در خونه اسمیت‌هاست و اختراعات و فرمول های علمی خودش رو توی گاراژ تست میکنه
پدربزرگ پیر تمایل شدیدی به مالکیت درآوردن نوه خنگش داره چون اونو یه دستیار میدونه و البته در یکی از قسمت های فصل یک مشخص میشه که دلیل این تمایل شدید چیه و البته مورتی هم از این دوستی بی نصیب نمیمونه و ریک برای بهبود زندگی مورتی گاهی وقتا به کمکش میره٬ به طور مثال در یکی از قسمت ها ریک برای بالا بردن نمره مورتی مجبور میشه یه وسیله اختراع کنه و بره توی خواب آقای معلم
ریک عقیده داره که مدرسه یه جای بدرد نخور و وقت تلف کن برای یه مشت آدم نفهمه که فقط درس میخونن

الکلی بودن ریک اونو به یه شخصیت بی خیال و بی مسئولیت تبدیل کرده که تقریبا هیچ نگرانی و ارزشی برای زندگی دیگران قائل نیست٬ به طور مثال در یکی از قسمت های فصل اول یکی از اختراعاتش که یه موجود زنده هست رو به همراه نوه‌ش برای تهیه یک ماده حیاطی به یک جای خطرناک میفرسته که باعث زخمی شدن و کشته شدن همون موجود میشه٬ اما متوجه میشیم که اون ماده حیاتی در واقع یه نوع شیشه مخدر هست که ریک برای حس سرخوشی خودش اونو استفاده میکنه

در قسمت اول این سریال ریک را که به شدت مست کرده به همراه مورتی سوار در سفینه ای میبینیم که یه بمب نوترونی را حمل میکند که ریک با استفاده از آن در پی نابود سازی جهان هست و میخواهد ریک و همشاگردی دخترش را به عنوان آدم و حوای جدید انتخاب کند

سوء مصرف الکل در ابتدای سریال از یک دیدگاه کمدی ارائه میشه اما در قسمت آخر فصل اول٬ مرد پرنده ای ادعا می‌کند که تیکه کلامی که ریک در زبان مستی بیان میکند "wubbalubbadubdub" در زبان پرنده ای به معنی "من یک درد بزرگ دارم لطفا به من کمک کنید" که ممکن است همین سوء مصرف الکل ناشی از همان درد بزرگ باشد.



مورتی اسمیت / Morty Smith

مورتی نوه شخصیت اصلی داستان یعنی ریک سانچزه و معمولا به طور اجباری توی اغلب ماجراجویی های پدربزرگش شرکت داره
مورتی یه نوجوونه ۱۴ سالس که اغلب با همون لباسی که در تصویر بالا میبینید در سریال ظاهر میشه و خیلی آروم و مهربونه البته وقتی که پدربزرگش گندکاری میکنه معمولا عصبی میشه و یه جورایی لکنت زبون میگیره و به تته پته میوفته
مورتی هیچ دوستی به جز پدربزرگ خودش نداره اما علاقه زیادی به همکلاسی دختر خودش یعنی جسیکا داره و معمولا تصورات عجیب غریبی و بوقی درباره جسیکا میکنه
رابطه مورتی با خواهر بزرگترش سامر چندان خوشایند نیست ولی در طول سریال میبینیم که این رابطه رفته رفته حالت نرمال به خود میگیرد و صمیمیت بین آنها بیشتر می‌شود
از آنجایی که پدر مورتی دارای هوش زیادی نیست٬ بنابراین مورتی نیز دارای حواس پرتی و کم هوشیه که در طول فصل اول پدر و مادر و پدربزرگش بارها این مساله را تکرار میکنند و عدم موفقیت وی را در مدرسه همین امر مینامند

چیزی درباره شخصیت ها یادتون افتاد بنویسید.

[ms368]

خلاصه ای از چگونگی نحوه ی ساخت و پیکر بندی انیمیشن Rick and Morty




فرمول کلی انیمیشن Rick and Morty متشکل از دو سناریوی متضاد با یکدیگر است : پدربزرگی جامعه ستیز و الکلی که نوه ی خود را به درون سفرهای بین کهکشانی وارد می کند / و یا ماجراهایی چند بعدی که به صورت یک درام خانوادگی روایت می شوند.
تمامی این موارد سبب شده تا Harmon (خالق سریال) سریالش را بین The Simpsons و Futurama ها بپندارد و بتواند که تعادلی منطقی را در بین زندگی خانوادگی یک جمع چند نفره که بوسیله ی موضوعات علمی تخیلی که پیرامونشان احاطه شده,برقرار سازد.
Roiland (خالق دیگر سریال) بیان میدارد که نیات او و Harmon نبود یکسری مرسومات رایج و دنباله دار و امید بستن به داستان های غیرخطی " که دارای قواعد مشخصی نباشند " بوده است.در مصاحبه ی که درکامیک کان سن دیگو از Roiland صورت گرفته او هر اپیزود را " موضوعی جدا برای وارد شدن " توصیف می نماید.
سیزن اول سریال با همراهی Harmon ,Roiland ,Tom Kauffman, Ryan Ridley, Wade Randolph, Eric Acosta در حالیکه Mike McMahan نیز به عنوان دستیار در کنارشان حضور داشت,نوشته شد.تیم نویسندگی سریال در مورد اولین برخوردشان با یکدیگر فضای موجود را اینگونه توصیف نمودند " اتاقی بسیار کوچک که ایده های بزرگ در ان سرازیر می شدند."انها در اولین ملاقاتشان با یکدیگر در مورد موضوع کلی داستان به توافق رسیدند.
بطوریکه گفتگو و جدل های انها در ادامه, اغلب پیرامون داستان هایی کوتاه از زندگی شخصیت ها و طرز فکرهایشان نسبت به دید خود به ژانر علمی و تخیلی خلاصه می شد.پس از اینکه توسط تیم نویسندگان داستانی مستحکم که شامل ابتدا,انتها و میانه ایی منطقی بود شکل می گرفت,نوشته ها بدست نویسنده ای دیگر داده می شد تا او نیز اشکالات را رفع کند تا طرحی کلی خلق گردد.
بعد از گذر از موارد بالا از نو باید نوشته های اصلی از زیر نظر Roiland و Harmon رد می شدند تا انها نیز داستان را قبول نمایند.در اینجا بود که در صورت قبول شدن داستان,دیگر طرح برای تبدیل شدن به یک اپیزود اماده ی فرستادن و ساختن می گشت.برای مثال اپیزود "Rick Potion #9" برای قسمت دوم سیزن اول ساخته شده بود اما به دستور خالقانش به دلیل اینکه حس و پیوستگی بهتری را در ادامه ی سریال برقرار کند برای قسمت های بعدتر به نمایش در امد.
خط داستانی سریال Rick and Morty به سبک سریال های بریتانیایی و درست در مقابل داستان پردازی های آمریکایی ساخته شده.Harmon در مورد فضای موجود در استودیو نویسندگی انیمیشن Rick and Morty و شباهت هایش به سریال Community اشاره می کند که,(Harmon در این سریال نیز جزو تیم نویسندگان بوده)"شباهت بسیاری بین این سریال و دیگر سریالی که قبلتر در ان کار میکردم وجود داشت.
با این تفاوت که عوامل نوشتاری Rick and Morty بسیار کوچکتر,نا به هنجارتر,عجیب تر و پر جنب و جوش تر بودند.به طوری که در میان شان می شد تعداد زیادی بازی های لگویی و تفنگ های مدل Nerf (تفنگ های اسباب بازی) را پیدا نمود."
بسیاری از اپیزودهای سریال بر مبنای داستانهایی مدور (دایره ای شکل) پایه ریزی گردیده اند.Harmon در این مورد مبنای انرا نظریه ی سفر قهرمان Joseph Campbell عنوان میدارد.(اطلاعات بیشتر این نظریه را در اینجا بخوانید.) اما منبع اصلیش را دو سریال بریتانیایی با نام های The Hitchhiker's Guide to the Galaxy و Doctor Who عنوان می کند,سریال هایی که اکثر مفاهیم مختلف و طنزهای Rick and Morty از انان الهام گرفته شده.
او پیش بینی می کند که بینندگان تنها پیشرفت و تحولات شخصیت Morty را به نظاره بنشینند و در این مورد بیان می کند که, " ما هم نشین ( اشاره ایی به شخصیت های موجود در سریال Doctor Who ) نمی خواستیم.ما فردی را میخواستیم که در کنار دکتر(اشاره به شخصیت اصلی Doctor Who) تنها وقتش را بگذراند و متکی بر او باشد.(منظور Morty است)برای شخصیت دکتر هم,ما سریال Doctor Who را الگو قرار دادیم با اینحال علاقه نداشتیم که به مانند ان باشد.موردی که دوست داشتیم این بود که Rick یک بیمار روانی با ذهنی بیمارگونه باشد.Rick به معنای واقعی یک دیوانه ی به تمام معناست انهم به این دلیل که در دنیایی زندگی می کند که بسیار بزرگ تر از سایز عادی ما انسان های معمولیست."

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید