تاپیک اختصاصی زبان آلمانی

[pro_translator]

برای شروع همین کتاب schritte رو شروع کنید. تو صفحه اول، پست سوم، گذاشتم. اون دو تا کتاب گرامر ها هم که گذاشتم خوبند. دیکشنری آلمانی - فارسی بهزاد هم رو تهیه کنید.

فرق بهزاد و آریان‌پور و پنبه‌چی و فرهنگ نرگس انتخابی چیه؟

من پنبه‌چی رو دارم خیلی از کلمه‌ها رو فقط معنیشون رو نوشته... یعنی در قالب یک جمله...

[omid-p30]

غیر از بهزاد من فقط فرهنگ خشایار قایم مقامی رو قبل از سال 80 داشتم و این سه تا که گفتید رو تدیدم.

با این حال با اومدن بهزاد حوالی سال 80 ، دیگه به عنوان بهترین دیکشنری آلمانی به فارسی شناخته شده که دانشجو ها و اساتید هم کلا دیگه با این سر و کار دارند.

مهمترین ویژگیهاش که به ذهن شخص من میرسه، مثال های کافی برای کلمات، و دقت مناسب در ترجمه، هم به لحاظ کیفی و هم در بر گرفتن اکثر معادل های یک واژه هست.

ویراست اولش هم چند سال پیش اومده.

[pro_translator]

مرسی از جوابت...

راستی می‌تونی چند تا سایت یا فروم خوب آلمانی یا فیلم و خواننده و... معرفی کنی؟

ممنون...

[omid-p30]

مرسی از جوابت...

راستی می‌تونی چند تا سایت یا فروم خوب آلمانی یا فیلم و خواننده و... معرفی کنی؟

ممنون...

فروم که اینها هستند ولی تو کار فیلم و خوانننده نیستم متاسفانه.

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

jux.de

[omid-p30]

Schritte Übungsgrammatik

کتاب مرجع گرامر به همراه تمرین، مخصوص پایه های A1, A2, B1

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

Übungsgrammatik






Zielgruppe: Lernende der Niveaustufen A1-B1Die Übungsgrammatik ist die ideale Ergänzung für Lernende, die mit dem Lehrwerk Schritte, Schritte plus bzw. Schritte international arbeiten. Sie ist aber auch lehrwerksunabhängig einsetzbar.
Die Übungsgrammatik bietet Lernenden einen guten Überblick über grundlegende Grammatikphänomene des Deutschen und eignet sich durch den integrierten Lösungsschlüssel sowohl zum Selbstlernen wie auch als Ergänzung im Unterricht. Jede Einheit ist als Doppelseite aufgebaut: Basierend auf einer einprägsamen Einstiegssituation werden auf der linken Seite die Strukturen und Regeln des jeweiligen Phänomens in einfacher Sprache zusammengefasst. Daneben steht rechts eine Übungsseite mit einem vielfältigen Übungsangebot. Die Grammatikphänomene und Übungen sind nach Niveaustufen gekennzeichnet. Die Grammatik ist für Anfänger ebenso wie für Lernende auf B1-Niveau geeignet und kann auch zur Vorbereitung auf Prüfungen auf A2/B1-Niveau eingesetzt werden.

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[fire159]

این سی دی های اموزشی rosatta stone خوبه .؟ یه پک 6 تاییش رو امروز خریدم 4 هزار تومان .

[omid-p30]

این سی دی های اموزشی rosatta stone خوبه .؟ یه پک 6 تاییش رو امروز خریدم 4 هزار تومان .

تعریفش رو که زیاد میکنند. منم قبلا یه نگاه بهش انداختم، خوبه، آره. به عنوان نرم افزار کمک آموزشی.

[fire159]

این کتاب که بالا گفتین برای مبتدی ها خوبه !؟

کتابی هست که فارسی هم توضیح داده باشه یا مثل اینترچنج که انگلیسی درس داده با تصاویر زیاد باشه که ادم درست بفهمه . معرفی کنین لطفا

[omid-p30]

این کتاب که بالا گفتین برای مبتدی ها خوبه !؟

کتابی هست که فارسی هم توضیح داده باشه یا مثل اینترچنج که انگلیسی درس داده با تصاویر زیاد باشه که ادم درست بفهمه . معرفی کنین لطفا

بله مبتدی ها هم میتونند ازش استفاده کنند. و به مرور که پیش برید اشتفاده بیشتری هم ازش میتونید ببرید. تمرین هاش سطح بندی شده است و تمارین A1 که اولین سح از اموزش زبان هست رو میتونید انجام بدید.

کتاب فارسی خوب در زمینه آموزش زبان آلمانی سراغ ندارم. هر چی هست کتاب های قدیمی ای هستند که اصلا به درد نمیخورند.

کتاب تصویری خاصی هم الان به ذهنم نمیرسه.

[Aria1997]

سلام امید جان ... یه übersetzer خوب بجز گوگل هست؟ لغت نامه.de بعضی اوقعات ارور میده برام!
مرسی