تبلیغات :
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 4 از 4 اولاول 1234
نمايش نتايج 31 به 37 از 37

نام تاپيک: [معرفی و آموزش] نرم افزار Subtitle Edit برای ویرایش و کار با انواع زیرنویس

  1. #31
    داره خودمونی میشه ir.warez's Avatar
    تاريخ عضويت
    Nov 2011
    پست ها
    159

    پيش فرض

    سلام
    دوستان لطفا بگید برنامه ای هست یا خود این برنامه امکان این رو داره یه سری سطرها خالی هستن و زیرنویسی درشون نشوشته نشده و با توجه به اینکه بنده از طریق مدیا پلیر فایل ها رو تماشا میکنم وقتی دستگاه در حال پخش به این خط ها میرسه هنگ میکنه و ریست میشه.حالا میخوام بدونم نرم افزاری هست یا توی خود این نرم افزار چطوری میشه سطرهای خالی رو حذف کرد.به صورت دستی خیلی زمان بر هست.ممنون

  2. #32
    پروفشنال
    تاريخ عضويت
    Oct 2008
    پست ها
    507

    پيش فرض

    سلام
    دوستان لطفا بگید برنامه ای هست یا خود این برنامه امکان این رو داره یه سری سطرها خالی هستن و زیرنویسی درشون نشوشته نشده و با توجه به اینکه بنده از طریق مدیا پلیر فایل ها رو تماشا میکنم وقتی دستگاه در حال پخش به این خط ها میرسه هنگ میکنه و ریست میشه.حالا میخوام بدونم نرم افزاری هست یا توی خود این نرم افزار چطوری میشه سطرهای خالی رو حذف کرد.به صورت دستی خیلی زمان بر هست.ممنون
    زیرنویس رو با همین نرم افزار Subtitle Edit باز کنید بعد از قسمت Tools گزینه Fix common errors رو اانتخاب کنید (کلیدهای ترکیبی Ctrl+Shift+F)
    اونجا اگه خطی خالی باشه (بدون نوشته باشه) براتون حذف میکنه (گزینه اول توی این صفحه نوشته remove empty lines)

  3. #33
    در آغاز فعالیت
    تاريخ عضويت
    Jan 2017
    پست ها
    2

    پيش فرض

    سلام من وقتی متن انگلیسی رو پاک میکنم و متن فارسی جاگزین میکنم علامت سوال میشه

    چجوری درستش کنم؟؟

  4. #34
    در آغاز فعالیت
    تاريخ عضويت
    Dec 2014
    پست ها
    4

    پيش فرض

    سلام
    من یه زیرنویس رو از انگلیسی به فارسی ترجمه کردم. اما الآن که باز میکنم به هم ریخته س.چکار کنم؟

  5. #35
    کاربر فعال انجمن لپ تاپ و بُعد نرم‌افزاری انجمن هنر هفتم
    تاريخ عضويت
    Jun 2008
    پست ها
    3,306

    پيش فرض

    سلام
    من یه زیرنویس رو از انگلیسی به فارسی ترجمه کردم. اما الآن که باز میکنم به هم ریخته س.چکار کنم؟
    یعنی چطور بهم ریخته است؟
    میتونی عکس بگذاری

  6. #36
    در آغاز فعالیت
    تاريخ عضويت
    Oct 2011
    پست ها
    1

    پيش فرض

    با سلام.امکان تبدیل srt به sub تو این نرم افزار هست؟ممنون میشم اگه هست نحوه تبدیلشو بگیرن.

  7. #37
    اگه نباشه جاش خالی می مونه MVGroup's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jan 2015
    پست ها
    470

    پيش فرض

    با سلام.امکان تبدیل srt به sub تو این نرم افزار هست؟ممنون میشم اگه هست نحوه تبدیلشو بگیرن.
    [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

صفحه 4 از 4 اولاول 1234

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •