ترفند دور زدن مشکل زیر نویس فارسی وپخش فیلم با کیفیت FULLHD در HDTV سونی با پورت USB

[Firebirds]

سلام دوستان

من یه سوال دارم شرایطی رو فرض کنید که شما فایل mkv خودتون را دانلود کردید و یه زیرنویس فارسی srt هماهنگ با اون را در اختیار دارید و بلوری پلیر سونی شما هم فایل mkv را پخش میکند ولی زیرنویس فارسی را نه !

آیا راهی هست فقط زیر نویس فارسی را به فایلی که دانلود کردید وصل کنید ؟ و دیگر عمل تبدیل فورمت را انجام ندهید ( این مقدار زمان برای تبدیل تازه با افت فریم اصلا منطقی نیست ! ) ؟

اصلا برنامه ای وجود داره سریع فایل زیرنویس srt را بچسبونه به فیلم و بعد از طریق اتصال فلش به بلوری پلیر پخش کنیم اش ؟

یه سوال حاشیه ای !
فرض کنید هیچ کدام از راه های بالا جواب معقول نداد

به نظر تون با راهکار DLNA و یکپارچه کردن اون به سینما خانگی سونی میشه زیرنویس فارسی را توی TV دید ؟

سیستم مورد بحث :
Sony KDL-EX720
Sony BDV-E985

[hovo]

سلام دوستان

من یه سوال دارم شرایطی رو فرض کنید که شما فایل mkv خودتون را دانلود کردید و یه زیرنویس فارسی srt هماهنگ با اون را در اختیار دارید و بلوری پلیر سونی شما هم فایل mkv را پخش میکند ولی زیرنویس فارسی را نه !

1---آیا راهی هست فقط زیر نویس فارسی را به فایلی که دانلود کردید وصل کنید ؟ و دیگر عمل تبدیل فورمت را انجام ندهید ( این مقدار زمان برای تبدیل تازه با افت فریم اصلا منطقی نیست ! ) ؟

اصلا برنامه ای وجود داره سریع فایل زیرنویس srt را بچسبونه به فیلم و بعد از طریق اتصال فلش به بلوری پلیر پخش کنیم اش ؟

یه سوال حاشیه ای !
فرض کنید هیچ کدام از راه های بالا جواب معقول نداد

به نظر تون با راهکار DLNA و یکپارچه کردن اون به سینما خانگی سونی میشه زیرنویس فارسی را توی TV دید ؟

سیستم مورد بحث :
Sony KDL-EX720
Sony BDV-E985

1) نه
چون خود سونی شرکت سونی منظورم محصولات صوتی و تصویری سونی هست
فعلا به هیچ عنوان شماره یونیکد فارسی یا عربی رو ندارن و نمیخونن
پس شما هم چه با تی وی چه با سینمای خانواده چه با انواع پلیر های سونی این کار رو بکنید نمیتونید زیر نویس فارسی رو ببینید

نکته تی وی های سونی از فلش fat 32 پشتیبانی میکنند که محدودیت انتقال فایل تا 4 گیگ رو داره
راه حل استفاده از هارد اکستر نال و سیستم عامل لینوکس
نکته فایل mkv در سه فرمت sd hd fullhd هست ولی تی وی سونی فقط sd از روی فلش ساپورت میکنه ولی از روی دی وی دی مشکلی نداره برای دو فرمت دیگه است که بهترین فرمت هستند720p 1080p هست که ما تبدیل فرمت به m2ts رو انجام میدیم و زمان بر هم نیست

2-جانا سخن از زبان ما میگویی اگه همچین برنامه ای پیدابشه که دیگه تبدیلش به m2ts کاری نداره چند دقیقه است کانورت میکنی و بعد میریزی رو فلش میزنه به خود تیوی حالش رو میبری

سوال حاشیه ای
دوست من فعلا همه بروبچ دارن از دو روش استفاده میکنن
شبکه کردن تیوی با سیستمشون dlna با سا÷ورت زیر نویس فارسی اما مشکل اونجا هم نرم افزاره که 15 روزه است و بعد از سه بار نصب و آن اینستال کلا دیگه نصب نمیشه
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
یا کابل اچ دی ام ای و خروجی از کارت گرافیک به تیوی

[Firebirds]

1)
.............

سوال حاشیه ای
دوست من فعلا همه بروبچ دارن از دو روش استفاده میکنن
شبکه کردن تیوی با سیستمشون dlna با سا÷ورت زیر نویس فارسی اما مشکل اونجا هم نرم افزاره که 15 روزه است و بعد از سه بار نصب و آن اینستال کلا دیگه نصب نمیشه
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
یا کابل اچ دی ام ای و خروجی از کارت گرافیک به تیوی

دستون خیلی خیلی درد نکنه

من فقط درست رو متوجه نشدم که با استفاده از DLNA میشه یا نه ؟
به نظرم اگه با DLNA بهشه این مشکل را برطرف کرد عالی میشه با اینکه بازم ما با مشکلات نرم افزاری مواجه ایم
ولی راه حل های رایگان هم وجود داره
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[amir_t6262]

سلام دوستان

من یه سوال دارم شرایطی رو فرض کنید که شما فایل mkv خودتون را دانلود کردید و یه زیرنویس فارسی srt هماهنگ با اون را در اختیار دارید و بلوری پلیر سونی شما هم فایل mkv را پخش میکند ولی زیرنویس فارسی را نه !

آیا راهی هست فقط زیر نویس فارسی را به فایلی که دانلود کردید وصل کنید ؟ و دیگر عمل تبدیل فورمت را انجام ندهید ( این مقدار زمان برای تبدیل تازه با افت فریم اصلا منطقی نیست ! ) ؟

اصلا برنامه ای وجود داره سریع فایل زیرنویس srt را بچسبونه به فیلم و بعد از طریق اتصال فلش به بلوری پلیر پخش کنیم اش ؟

سیستم مورد بحث :
Sony KDL-EX720
Sony BDV-E985

برنامه MKVTOOLNIX زیرنویس را بدون افت کیفیت و با سرعت مناسب به فایل mkv می چسباند بدون افت کیفیت ولی همانطور که دوستمان گفتند، باز مشکل نمایش آن حل نمیشود.

فرمت sub-idx را هم که تلویزیونها نشان نمیدهند.

[Firebirds]

دستون خیلی خیلی درد نکنه

من فقط درست رو متوجه نشدم که با استفاده از DLNA میشه یا نه ؟
به نظرم اگه با DLNA بهشه این مشکل را برطرف کرد عالی میشه با اینکه بازم ما با مشکلات نرم افزاری مواجه ایم
ولی راه حل های رایگان هم وجود داره
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

بعد از کلی سر و کله زدن با DLNA تونستم یه فیلم 3D رو از این طریق با زیرنویس رو TV ببینم

[amir_t6262]

الان از چی برای دیدن فیلم استفاده کردید؟

بعد زیرنویس را تبدیل به سه بعدی کردید؟

[Firebirds]

الان از چی برای دیدن فیلم استفاده کردید؟

بعد زیرنویس را تبدیل به سه بعدی کردید؟

از wild media server به عنوان DLNA سرور و سپس وصل کردن بلوری پلیر E985 سونی به آن

نه متاسفانه اون موقعه نمی دونستم زیر نویس فارسی را برای اینکه توی فیلم 3D کامل بشه دید باید تبدیل به 3D کرد ( گویا با برنامه [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] این کار رو باید انجام داد ) ولی مهم این جاست که زیرنویس فارسی رو تونستم بیارم توی TV

[hovo]

برنامه MKVTOOLNIX زیرنویس را بدون افت کیفیت و با سرعت مناسب به فایل mkv می چسباند بدون افت کیفیت ولی همانطور که دوستمان گفتند، باز مشکل نمایش آن حل نمیشود.

فرمت sub-idx را هم که تلویزیونها نشان نمیدهند.

امیر جان مطمئنید اینMKVTOOLNIX هارد ساب میکنه ؟ کدوم دوستان گفتند؟یا اینMKVTOOLNIX هم فقط دو تا فایل رو یکی میکنه یعنی توی فایل mkv زیر نویس رو پنهان میکنه؟
سرعتش چه قدره؟
امیر جان فقط با حک زیر نویس روی خود فیلم امکان دیدنش هست و نه به هیچ شکل دیگه ای..بعد از حک هم باید تبدیل به m2ts بشه تا با حفظ کیفیت full hd بتونید داخل تی وی سونی با فلش ببینید.
اگه تبدیل نکنی mkv full hd که حتی زیر نویس هم هارد سای شده باشه امکان دیدن خود فیلم هم نیست چه برسه به زیر نویسش

بعد از کلی سر و کله زدن با DLNA تونستم یه فیلم 3D رو از این طریق با زیرنویس رو TV ببینم

مبارک باشه
شما مستقیم تیوی رو هم میتونی با سیستم خودت شبکه کنی و اون سینمای خانگی رو هم برداری
در مورد ویندوز مدیا سرور
شیرین با ویندوز و مدیا ÷لیر خود ویندوز من شخصا نتونستم این کار رو بکنم یعنی تا حالا که نشده اما این لینکهایی که شما گذاشتید خیلی مفید بودند ممنون میرم سمتش ببینم چی میشه

[Firebirds]

امیر جان مطمئنید اینMKVTOOLNIX هارد ساب میکنه ؟ کدوم دوستان گفتند؟یا اینMKVTOOLNIX هم فقط دو تا فایل رو یکی میکنه یعنی توی فایل mkv زیر نویس رو پنهان میکنه؟
سرعتش چه قدره؟
امیر جان فقط با حک زیر نویس روی خود فیلم امکان دیدنش هست و نه به هیچ شکل دیگه ای..بعد از حک هم باید تبدیل به m2ts بشه تا با حفظ کیفیت full hd بتونید داخل تی وی سونی با فلش ببینید.
اگه تبدیل نکنی mkv full hd که حتی زیر نویس هم هارد سای شده باشه امکان دیدن خود فیلم هم نیست چه برسه به زیر نویسش



مبارک باشه
شما مستقیم تیوی رو هم میتونی با سیستم خودت شبکه کنی و اون سینمای خانگی رو هم برداری
در مورد ویندوز مدیا سرور
شیرین با ویندوز و مدیا ÷لیر خود ویندوز من شخصا نتونستم این کار رو بکنم یعنی تا حالا که نشده اما این لینکهایی که شما گذاشتید خیلی مفید بودند ممنون میرم سمتش ببینم چی میشه

آره منم با Windows Media Player 12 به مشکل خوردم از توی سینما خانگی E985 اونو به عنوان DLNA سرور نمیشناسه
ولی یه DLNA سرور عالی پیدا کردم که آینده خیلی خوبی داره و توی یه تاپیک جدا برای دوستان معرفی کردم

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[amir_t6262]

امیر جان مطمئنید اینMKVTOOLNIX هارد ساب میکنه ؟ کدوم دوستان گفتند؟یا اینMKVTOOLNIX هم فقط دو تا فایل رو یکی میکنه یعنی توی فایل mkv زیر نویس رو پنهان میکنه؟
سرعتش چه قدره؟
امیر جان فقط با حک زیر نویس روی خود فیلم امکان دیدنش هست و نه به هیچ شکل دیگه ای..بعد از حک هم باید تبدیل به m2ts بشه تا با حفظ کیفیت full hd بتونید داخل تی وی سونی با فلش ببینید.
اگه تبدیل نکنی mkv full hd که حتی زیر نویس هم هارد سای شده باشه امکان دیدن خود فیلم هم نیست چه برسه به زیر نویسش

نه. هارد ساب نمیکنه. فقط دو تا فایل را با هم mux میکنه.

در جستجویی که داشتم در مورد هارد ساب کردن زیرنویس mkv این برنامه ها را پیدا کردم که البته هنوز با هیچکدام کار نکردم

MeGui

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

و
RipBot264

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


و

mediacoder

حالا باید دید با این نرم افزارها مشکل حل میشود یا نه؟