سانسی گرامی میتونی منبع این مطلب رو بدی برای مطالعه بیشتر... اگر این توضیح پذیرفتنی باشد، زیاد چله تابستان رو نمیتونم با این معنی متوجه بشم.
من در صحبتهای محلی چله ظهر هم شنیده ام...
ببینید در دهخدا داریم که:
بخشی که زیرش خط کشیدم به همون چله اشاره میکنه.... هر کلمه معانی و کارکردهای متفاوتی میتونه داشته باشه مثل چله نشینی.
قسمتهای بولد رو هم توجه کنیم دقیق بحث چهل روز است و مطابق. تاریخش رو هم ذکر میکنه حتی. یعنی شب آغاز چله با این معنی.
بنابراین فکر میکنم باید ببینیم اقرب معانی بر روی چه اجتماع دارند...