سلام ...
خب داستان سریال The king of queens رو واستون توضیح دادم . زندگی دامادی به اسم داگلاس ( کوین جیمز ) با پدر خانوم مسن و رو اعصابش ( جری استیلر )
توضیح اینکه اینجا آرتور ( پدر خانوم داگ ) که فرد مسنی هم هست میاد سر ماشین ظرف شویی و واسه کمک هر چی که توش هست رو خالی می کنه بدون اینکه بدونه این ظرف ها شسته شده بودن یا کثیف بودن ( که از قضا کثیف بودن و داگ می خواد اون ها رو برگردونه و دوباره بشوره و ادامه ی ماجرا ) :
Doug _ No big deal. We'll just reload the dishwasher and wash 'em. Okay, which of these did you already put away?
Arthur _ Let's see, I definitely remember putting away a blue bowl with big white and yellow sunflowers on it
Doug _ Okay, we don't own anything close to that
Let's see, I definitely remember putting away a blue bowl with big white and yellow sunflowers on it
AAad
داگ _ اشکالی نداره ، فقط بگو کدوم ها رو بیرون گذاشتی تا دوباره بزاریم داخل ماشین ظرف شویی و بشوریم
آرتور _ خب بزار ببینم ، قطعا یه کاسه ی آبی که یه گل آفتاب گردون سفید و زرد داشت
داگ _ خب ما اصلا هیچ ظرفی حتی شبیه ( نزدیک ) به چیزی که گفتی هم نداریم.
The King of Queens