سلام
خیلی گشتم اما نتونستم پخش کننده ای پیدا کنم که بتواند دو زیر نویس را همزمان نشان دهد. kmplayer نسخه ویندوزش یکی از بهترین پخش کننده هاست که امکان نمایش چندین زیرنویس به طور همزمان را هم دارد اما تعجب می کنم چطور با نسخه لینوکس، این امکان وجود نداره! ( حداقل من نتونستم پیدا کنم ). ممنون می شوم اگه یک پخش کننده در لینوکس معرفی کنید که این امکان را داشته باشد.