معرفی کتاب‌های گوناگون ( نام کتاب - نویسنده - انتشارات - توضیح و ... )

[badboys_87]

نام كتاب: كافه نادري
نويسنده : رضا قيصريه
انتشارات : ققنوس
قيمت : 1600 تومان

«كافه نادري» روايتي ديگر است از داستان ِ بلند نسلي كه بنا داشت تقديري را گردن ننهد، و ننهاد، بي آن كه از بختك شوم غربت و فرسايش گريزي يافته باشد.
====================
نام كتاب: كسي يك كرگدن ارزون نمي خواد ؟
نويسنده و تصويرگر : شل سيلور استاين
ترجمه : ساغر پژمان
انتشارات: كتاب مهناز
قيمت : 500 تومان

اين كتاب متن دو زبانه اي است براي كودكان امروز و ديروز كه با جملات كوتاه و طرح هاي زيبا لحظات شادي را مي آفريند.
====================
نام كتاب : (اولين ) كتاب نوشتن
گرد آورنده :كاظم رهبر
انتشارات : كتاب خورشيد
قيمت : 1500 تومان

«‌ كتاب نوشتن » دستاورد اخرين نگرش ها ونگارش ها در حوزه هاي مختلف نوشتن است. مقالات كاربردي اين مجموعه ، راهنماي مفيدي است براي تمامي دست اندركاران و نيز مشتاقان ورود به عرصه نوشتن. بخش ويژه اولين كتاب به روزنامه نگاري اختصاص دارد.
====================
نام كتاب : (دومين ) كتاب نوشتن
گرد آورنده :كاظم رهبر
انتشارات : كتاب خورشيد
قيمت : 2200 تومان

«‌ كتاب نوشتن » دستاورد اخرين نگرش ها ونگارش ها در حوزه هاي مختلف نوشتن است. مقالات كاربردي اين مجموعه ، راهنماي مفيدي است براي تمامي دست اندركاران و نيز مشتاقان ورود به عرصه نوشتن. بخش ويژه دومين كتاب به داستان نويسي اختصاص دارد.

[badboys_87]

این پست رزرو شده به زودی تکمیل میشود..........

[badboys_87]

این پست رزرو شده به زودی تکمیل میشود

[badboys_87]

این پست رزرو شده.......به زودی تکمیل میشود

[badboys_87]

این پست رزرو شده.به زودی تکمیل میشود.

[badboys_87]

این پست رزرو شده......

[badboys_87]

نام کتاب: این بار به نامت قسم می‌خورم ... بانو!
شاعر: مسلم محمودی
انتشارات: فرهنگ ایلیا
قیمت:900 تومان

78 شعر از محمودی در 101 صفحه در این مجموعه چاپ شده‌است.
«از تمام آرزوهای بزرگ زندگی/ تنها دو دست می‌خواهم:/ یکی برای تعارف استکانی چای/ و دیگری برای نوازشی، که مهربانی را بیاموزم!»
============================================
نام کتاب: ساعت از مرگ گذشت
نویسنده: ناتاشا محرم‌زاده
انتشارات: فرهنگ ایلیا
قیمت:950 تومان

9 داستان کوتاه در این مجموعه به چاپ رسیده است.
«... راه بندان نفس، بخواهی گریه کنی و نتوانی، قادر نباشی. تلاشی بیهوده برای فریاد زدن، صدایی در جایی از تو بماند، بزرگ شود، اما بیرون نریزد؛ در تکاپو برای ادامه زندگی، جنگ با بی‌نفسی محض، مرگ آنی. کز کرده‌ در گوشه‌ای خیره به سه نفر در تلاشی جانکاه، خیره به جدال التماس و خشم. نتوانی گریه کنی، بلرزی، به سینه مشت بکوبی، بلکه نفس رفته به تو بازگردد...»
============================================
نام کتاب: عزیز و نگار (باز آفرینی یک داستان عشقی گمنام)
شاعر: علی لطفی
انتشارات: مینو
قیمت:1500 تومان

علی لطفی داستان محلی عزیز و نگار را دستمایه منظومه بلندی قرار داده و بخشی از کتاب را نیز به تاریخ و پیشینه منطقه طالقان اختصاص داده‌است.
«دو برادر، دو یار همسایه هر دو پاکیزه زاده و همپایه
هر دو تیمار دار هم بودند همدم و غمگسار هم بودند...»
============================================
نام کتاب: طالقانی سرود
شاعر: محمد علی صالحی طالقانی
انتشارات: قاضی
قیمت: 1200 تومان

این کتاب شامل پیشگفتار، مقدمه، دوبیتی‌هایی به لهجه طالقانی به همراه معنی فارسی آن‌ها، مقاله‌ای کوتاه در خصوص زبان و لهجه محلی طالقانی(تاتی) و فرهنگ لغات است
«عزیز روزگاران قدیمم
نگار آشنار من ندیمم
عزیزم بر جمال آن نگاری
که دائم گویمش یارب کریمم»
============================================
نام کتاب:موعظه شیطان
نویسنده:نجیب محفوظ
ترجمه: محمد جواهر کلام
انتشارات: نشر شادگان
قیمت:1000 تومان

این کتاب تلاشی است برای معرفی نویسنده معروف عرب و برنده جایزه نوبل 1988. در بخش دوم کتاب 8 داستان برای آشنایی بیش‌تر با این نویسنده توسط مترجم توانا محمد جواهر کلام به فارسی برگردانده شده‌است.
============================================
نام کتاب: گره گشا
نویسنده: کاظم خوش خبر
انتشارات:نشر شادگان
قیمت: 2000 تومان

این کتاب در 381 صفحه با استفاده از منابع معتبر به شرح هزار بیت دشوار از دیوان حافظ پرداخته است.
از کاظم خوش‌خبر تا کنون مجموعه داستان «شمشیر آتشین» و دیوان اشعاری نیز به چاپ رسیده‌است.
============================================
نام کتاب: آموزش موسیقی به کودکان
نویسنده: موسی علیجانی
انتشارات: فرهنگ ایلیا – آوای سرو شمال
قیمت: 1500 تومان

این کتاب به ادعای نویسنده‌اش روشی بسیار آسان برای آموزش خواندن و نوشتن نت‌ها برای کودکان است. در این کتاب برای تشویق کودکان در امر آموزش از تصویر و دیگر شگردها استفاده شده‌است.
=========================================
نام کتاب: نیم ساعت قبل از ساعت هفت
نویسنده: پوریا عالمی
انتشارات: شرکت گنجینه چاپ تهران
قیمت:1200 تومان

این کتاب محموعه داستانی است در 89 صفحه ، با 9 عنوان داستان کوتاه و 5 یادداشت.
«پس از مدت‌ها روزی زنگ زد. کجایی. صدا نمی آید. جایی ربع ساعت دورتر از خانه بود. تلفن های همگانی گاهی خوب کار می‌کنند. گاهی نه. همان قدر صدایش شاد و پر انرژی بود که همیشه وقتی سر کیف بود. حتی خرابی گوشی تلفن و نرسیدن صدا به صدا نمی‌توانست شیطنت کودکانه و نامحتاط او را صدمه بزند...»(از داستان چهارشنبه می‌شود ص 59)
=========================================
نام کتاب: تاج خار
نویسنده: مسیح علی پور
انتشارات: نشر رسانش
قیمت:1800 تومان

این کتاب خاطرات داستان گونه مسیح (معصومه) علی پور خبرنگار پارلمانی مجلس ششم است که از مجلس هفتم اخراج شده است. در این کتاب علی‌پور در 192 صفحه و در 8 بخش متصل به هم حکایت کاری و خصوصی خود را شرح می‌دهد.
=========================================
نام کتاب: سوز نا تمام
شاعر: فرزانه خجندی
انتشارات: نشر رسانش
قیمت:1400 تومان

فرزانه خجندی یکی از شاعران مطرح کشور تاجیکستان است که تا کنون هفت مجموعه شعر در کشورهای تاجکستان، روسیه و ایران به چاپ رسانده است. 73 شعر اعم از غزل و شعر نو در این مجموعه به چشم می‌خورد.
«ترانه خواستی از من ترانه آخر شد برای تازه سرودن بهانه آخر شد
چو داد خسرو اردی‌بهشت استعفا تخیلات سپید جوانه آخر شد...» (ص 84)
=========================================
نام کتاب: خاک من کجاست؟
نویسنده: جلیل امجدی
انتشارات: نشر شاهد
قیمت:12000 ریال

این کتاب داستانی است واقعی بر اساس روایتی از زندگی شهید مهدی فرودی که جلیل امجدی با استفاده از یادداشت‌ها، مصاحبه‌ها و دیگر منابع در 23 نوشته است.
=========================================
نام کتاب: سینما و زمان همراه با فیلمنامه داستان عامه پسند
ترجمه و تألیف: سیاوش جمادی
انتشارات: نشر شادگان
قیمت: 1200 تومان

این کتاب در 384 صفحه با بخش‌هایی چون از نقد فیلم تا نقد سینما، ساختمان روایی داستان عامه پسند، پیام از خلال زمان‌بندی، سینما از دیدگاه بدوی و... تشکیل شده است به همراه فیلمنامه کامل داستان عامه پسند از تارانتینو است.
=========================================
نام کتاب: نامه‌هایی به میلنا
نوشته: فرانتس کافکا
ترجمه سیاوش جمادی
انتشارات: نشر شادگان
قیمت:2000 تومان

ده‌ها نامه‌ی کافکا به زنی به اسم میلنا که مدتی با هم مکاتبه داشته‌اند حامل اطلاعات خوبی از افکار و احساسات این نویسنده‌ی شهیر چک است مجموعه این نامه‌ها در این کتاب در 252 صفحه به چاپ رسیده است.
=========================================
نام کتاب: خانه‌ی خیابان مانگو
نویسنده: ساندرا سیسنروس
مترجم:اسد الله امرایی
انتشارات: نقش و نگار
قیمت:1200 تومان

این کتاب رمانی است در 119 صفحه که به 44 فصل کوچک تقسیم شده است. از ساندرا سیسنروس پیش از این چند کتاب از جمله «نهری که فریاد زن را در می آورد» در مجموعه داستان دلیله، داستان‌های زنان درباره ی زنان و تعدادی داستان دیگر توسط امرائی ترجمه شده است. رمان خانه‌ی خیابان مانگو هم مایه‌های آشنای آثار سیسنروس را دارد.
=========================================
نام کتاب: فدر
نویسنده: ژان راسین(John Racine)
مترجم: مسعود سالاری
انتشارات: نشر فردا
قیمت:1300 تومان

فدر(Phedre) نمایشنامه‌ای است در 5 پرده که ژان راسین آن را در سال 1677 با الهام از آثار ائورپیدس و سنکا نگاشته است. این تراژدی، داستان عشق نافرجام فدر به پسر خوانده خود هیپولیت (Hippolite) است. فدر با خلق این اثر درون مایه‌های تقدیر و سرنوشت محتوم را که برگرفته از تفکر یونان باستان است بار دیگر به صحنه ادبیات فرانسه می‌آورد.
=========================================
نام کتاب: رو به سپیدی
نویسنده: زرین آرین
انتشارات: نشر مه
قیمت: 1100 تومان

این کتاب شامل 13 داستان کوتاه و یک یادداشت از این نویسنده است.
«در تمام عمرم حرف‌های کس دیگری را که در همین زیرزمین خانه ان زندانی بوده است، نوشته‌ام و به چاپ رسانده‌ام. امروز خبرنگاران به خانه‌ام می‌آیند تا مرا که نویسنده‌ای مشهور هستم از نزدیک ببینند... » (از داستان زنده گی)
=========================================
نام کتاب: کلاغ
شاعر: ادگار آلن پو
مترجم: سپیده جدیری
انتشارات: نشر ماه ریز
قیمت:1500 تومان

کلاغ یکی از مشهورترین مجموعه شعرهای آلن پو است که جدیری آن را ترجمه و به نظم در آورده است.
« در انزوای نیمه شبی دلتنگ،/آنگه که او چو خاطره‌ای کمرنگ/ اندیشه‌های تلخ مرا اندود-/ چشمان من زخواب، بخار آلود،/ ناگاه کوبه های کسی بر در/ آرام همچو زمزمه نجواگر./نجوای من به خویش، ملامتگر: یک میهمان شب زده ی دیگر!/ یک میهمان خسته ی ناهنگام-/ یک میهمان خسته و دیگر هیچ....» (از شعر کلاغ)
=========================================
نام کتاب: تا مقصد می خوابم، بیدارش نکن
نویسنده: جواد عاطفه
انتشارات: لوح فکر
قیمت: 1200 تومان

14 داستان کوتاه در 120 صفحه حاصل کار این نویسنده در این مجموعه است.
«روز آخر بود. دیر بود و دور بود، روز آخر بود. زمان به سرعت می گذشت و هیچ یک از کارهایش – کارهایی که باید می‌کرد، کارهایی که اگر نمی‌کرد ناتمام می‌ماند، خودش و کارش ناتمام بود، ناتمام گذاشته بودنش – تمام نشده بود. نمی‌خواست اما شده‌بود. ای کاش می‌توانستم. ای کاش می‌شد، تا این لحظه که لحظه رونده در روز آخر است کارها مانده است....»(از داستان روز آخر)
=========================================
نام کتاب: شعبده بازیگری- بازیگری زندگی نیست، نمایش است
نویسنده: رضا کیانیان
انتشارات:نقش و نگار
قیمت:3000 تومان

این کتاب مجموعه ای است از مقالات و گفتگوهای رضا کیانیان بازیگر مطرح تئاتر و سینما. کیانیان انگیزه‌ی انتشار این کتاب را این گونه بیان می‌کند: کوشش من در این مجموعه مقالات و گفتگوها عرف زدایی از بازیگری و بازشناسی آبشخورهای نخستین این هنر است.
=========================================
نام کتاب: کاکا سفید
نویسنده: هوشمند ورعی
انتشارات: نگیما
قیمت: 1000 تومان

این کتاب مجموعه داستانی است در64 صفحه و با 7 عنوان داستان.
«کاترین خسته بود، خیلی. تو آینه با صورتش ور رفت. یه جورایی از خودش بدش می‌اومد. یه جورایی احساس پشیمونی شاید هم شرم. ولی کی می‌دونست. این فقط همین به بار بود. نه بچه هاش نه شوهرش هیچ کس بو نمی برد...» (از داستان چه داستان خنده داری)
=========================================
نام کتاب: مجمع الجزایر رویا
شاعر: توماس ترانسترومر
مترجم: مرتضی ثقفیان
انتشارات: نشر دیگر
قیمت:1500 تومان

مطالبی راجع به ترانسترومر و گزیده ی اشعار او از چند مجموعه، دراین کتاب گرد آمده است.
«خسته از آنان که می‌آیند با واژه‌ها، واژه‌ها اما نه با زبان/ سفر می‌کنم به آن جزیره‌ی برف پوش/ واژه‌ای ندارد و دنیای وحش./ این صفحه‌های نانوشته به هر سو گسترده‌اند!/ بر می‌خورم در برف به رد سم آهوان./ زبان اما هیچ واژه‌ای.»
=========================================
نام کتاب: حرفی از جنس زمان
نویسنده: مهدی فرودگاهی
انتشارات: موسسه فرهنگی هنری سناء دل
قیمت:3500 تومان

این کتاب مجموعه فیلمنامه کوتاه و گفتگو با یازده فیلم ساز نسل جدید سینمای نوین ایران است. مهرداد اسکویی، محسن امیر یوسفی، علیرضا امینی، بهرام توکلی، مهدی جعفری، محمد شیروانی، علی محمد قاسمی، بهمن قبادی، رهبر قنبری، وحید موساییان، بیژن میرباقری فیلم سازانی‌اند که در این کتاب به آن‌ها پرداخته شده است.
=========================================
نام کتاب: واحه زمردین (گزیده اشعار سهراب سپهری)
برگردان به فرانسه: داریوش شایگان
انتشارات: هرمس
قیمت: 2500 تومان

داریوش شایگان در تابستان 1358 با همکاری سهراب سپهری تمام اشعار حجم سبز و مقدار زیادی از اشعار دیگر شاعران را به فرانسه برگرداند که بعداً در آن جا به چاپ رسید. این کتاب حاوی برگزیده مقدمه ای است که برای این کتاب نوشته شده و توسط گلی ترقی به فارسی برگردانده شده است.
=========================================
نام کتاب: آذربایجان روسیه
نویسنده: تادیوس سه ویتو خوسکی
مترجم: کاظم فیروزمند
انتشارات: نشر شادگان
قیمت: 1800 تومان

این کتاب درباره منطقه مرزی روسیه است که ساکنان آن آذربایجانی ها، مسلمانان ترک زبانی هستند که بخش اعظم شان در امتداد مرز در ایران زندگی می کنند. بحث درباره ظهور افکار و کوشش‌های متعاقب آن به قصد ایجاد یک هویت جمعی جدید، یعنی حس ملیت در بین مسلمانان محلی است. از نظر زمانی، کانون مطالعه مرحله بین انقلاب 1905 روسیه، که آذربایجانی ها شروع به بیان آمال ملی خود کردند، تا برقراری جمهوری آذربایجان شوروی در سال 1920 است. به عنوان زمینه تاریخی، بحث به مسایل عمده حکومت روسیه در قرن گذشته نیز گسترش می‌یابد.
=========================================
نام کتاب: بلبل سرگشته
نویسنده: فرشته مولوی
انتشارات: نشر افق
قیمت: 850 تومان

بلبل سرگشته مجموعه ای از شش داستان کوتاه شاعرانه است؛ گشت و گذاری خیال انگیز و راز آلود در باغ قصه‌ها و خاطره‌های فراموش شده و پرسش‌های کودکانه.
از فرشته مولوی پیش از این مجموعه داستان‌های «باد می‌وزد» و «پری آفتابی» منتشر شده است.

[badboys_87]

نام کتاب: کلبه عموتام
نویسنده: هریت بیچر استیو
مترجم: محسن سلیمانی
انتشارات: نشر افق
قیمت: 3300 تومان

متن کوتاه شده کلبه عمو تام از سری رمان‌های جاویدان جهان است که توسط این انتشاراتی به چاپ رسیده است. این رمان در زمان انتشارش در آمریکا انقلابی به وجود آورد تا آن جا که آبراهام لینکلن درباره آن گفته است: یکی از دلایل جنگ داخلی آمریکا بر سر آزادی بردگان انتشار رمان کلبه‌ی عمو تام بود.
=========================================
نام مجموعه : شرایط عاشقانه
شاعر: عبداله صمدیان
انتشارات: تصویر ایران
قیمت:؟

این مجموعه شامل سه کتاب است که در قالب یک بسته به علاقه مندان ادبیات عرضه می شود. دو مجموعه شعر با نام های «نت های آینده» و «شرایط عاشقانه» به همراه کتابی با عنوان «فکرها» (حس اندیشی) حاصل کار صمدیان در این بسته است.
«در سایه بهار
خوابیده ای
و ریه هایت
از گلهای کوهستانی
پر و خالی می شود.
در خوابهای تابستانی ات
آیا
سایه ای خواهم بود؟» (از مجموعه شرایط عاشقانه)
=========================================
نام کتاب: پیکره ماروسی
نویسنده: هنری میلر
مترجم: مهبد ایرانی طلب
انتشارات: نشر پرسش
قیمت:2200 تومان

این کتاب رمانی است در سه بخش و یک پیوست که در 255 صفحه به چاپ رسیده است.
«اگر به خاطر دختری به نام بتی رایان نبود که در پاریس با من در یک خانه زندگی می کرد، هرگز به یونام نمی رفتم. شبی که جامی شراب سفید می نوشیدیم، او به سخن گفتن درباره ی تجربه هایش از پرسه زدن در جهان آغاز کرد.»( شروع رمان پیکره ماروسی)
=========================================
نام کتاب: آه، اسفندیار
نویسنده: حسن شکاری
انتشارات:انتشارات روشتگران و مطالعات زنان
قیمت: 2500 تومان

مجموعه داستان «آه، اسفندیار» شامل 13 داستان کوتاه است که در 208 صفحه.
«از امیر اکرم تا کاخ و زرتشت را چند تا بعد از ظهر گشتم، مغازه به مغازه تا بالاخره پیدایش کردم. ته رنگ بنفش گمش را ببین سودابه که فقط شب ها پیداست. آبی آسمانی هم دارد و سفیدی یاسی،و...» (از متن کتاب)
=========================================
نام کتاب: سیمین دانشور
(درنگی بر سرگردانی های شهرزاد پسامدرن)
نویسنده: جواد اسحاقیان
انتشارات: نشر گل آذین
قیمت:2200 تومان

نویسنده کتاب درباره انگیزه نوشتن کتاب می نویسد:
آنچه مرا به نوشتن این کتاب بر می انگیزد. نقد ذهنیت خانم دانشور در پهنه هایی است که تاکنون یا درباره آن نوشته نشده و یا آنچه را نوشته شده، یک سویه یافته ام. من خواسته ام به خیال خود آن بخش از سایه های ذهن و زبان ایشان را روشن کنم که دیگران پروای آن داشته اند و با الهام از حافظه تاریخی نسل پیش از انقلاب و با توجه به رهیافت های نقد ادبی پس از انقلاب، سیمایی جامع تر در محدوده رمان های اخیرشان ترسیم کنم.
=========================================
نام کتاب: وقتی برف می بارد
نویسنده: مایکل لارنس
مترجم: آزاده افضلی
انتشارات: کیمیا
قیمت:1200 تومان

این کتاب رمانی است در 22 فصل و در 166 صفحه.
«وقتی راب به خانه برگشت، صدای ناهنجار یک جور موسیقی شبیه موسیقی کلاسیک از اتاق ناهارخوری بلند بود. راب دهن کجی کرد. خاله لی لی دوباره کانال دو رادیو را گرفته بود....» (از متن کتاب)
=========================================
نام کتاب:35 کیلو امیداری
نویسنده: آنا گاوالدی
مترجم: آتوسا صالحی
انتشارات: نشر افق
قیمت:950 تومان

این کتاب، رمانی است برای نوجوانان در 81 صفحه. ای رمان آناگاوالدا، روزنامه نگار و نویسنده ی فرانسوی، تاکنون به بیش از سی زبان ترجمه شده است .
=========================================
نام کتاب: عربهای هور
نویسنده: ویلفرد تسیجر
مترجم: محمد جواهر کلام و عبدالحسین جواهری
انتشارات: نشر شادگان
قیمت:1800 تومان

محمد جواهر کلام در مقدمه کتاب عنوان می کند:«اگرچه این کتاب برای خواننده ی غربی نوشته شده ولی بسیاری از مطالب آن برای خوانندگان عرب نیز تازگی دارد. بیشترین کوشش تسیجر در این کتاب این است که وقایع اجتماعی محیطی را که هشت سال کریمانه میزبانش بوده، بدون ارزشگذاری، به خواننده منتقل کند.»
ترجمه شده است .
=========================================
نام کتاب: چگونه داستان را به فیلم‌نامه تبدیل کنیم؟
نویسنده: محسن دامادی
انتشارت: کتاب باران
قیمت:1000 تومان

«آمار نشان می‌دهد که تعداد نویسندگان موفق در سینمای ایران و جهان انگشت شمار است؛ و فیلمنامه‌های اقتباس شده از ادبیات در سینمای ایران، انگشت شمارتر! آیا تبدیل داستان به فیلمنامه دشوار است؟»
نویسنده در این کتاب در صدد جواب دادن به این پرسش است.
ترجمه شده است .
=========================================
نام کتاب: عروسک‌های هند
نویسنده: هومن بابک
انتشارت: نمایش
قیمت:2200 تومان

نمایش عروسکی طی قرن ها وسیله موثری برای ابلاغ پیام های دینی، سیاسی و اجتماعی بوده و هم اکنون نیز چنین نقشی را ایفا می کند. هومن بابک در این کتاب با ترجمه و تحقیق به پیدایش هنر عروسکی در هند و انواع آن می پردازد.
ترجمه شده است .
=========================================
نام کتاب: همه بچه های دهکده بولربین
نوشته: آسترید لیندگرن
ترجمه: مهناز رعیتی
انتشارات: کیمیا
قیمت: 750 تومان

این کتاب داستانی است برای کودکان در 17 بخش و 90 صفحه.
«بعد ارز گذشت یه تابستون طولانی، شروع شدن دوباره مدرسه ها بسیار لذتبخش و شادی آفرینه. بوسه میگه میخواد در نامه‌ای از پادشاه درخواست کنه که دوباره مدرسه‌ها رو تعطیل کنن، ولی من امیدوارم پادشاه قبول نکنه»
ترجمه شده است .
=========================================
نام کتاب:داستانهایی از یونان باستان-2
نوشته: لورا اروپتو
ترجمه:محمود حبیبی
انتشارات:کیمیا
قیمت:2200 تومان

در این کتاب برای نوجوانان در بخش های مختلف داستان شهر تروا از ابتدا تا ساختن اسب چوبی و... به زبانی ساده و شیرین نقل شده است.
ترجمه شده است .
=========================================
نام کتاب: در جست و جوی خدا
نوشته و تصویر گری: کلر ژوبرت
انتشارات: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
قیمت:400 تومان

داستان در جست‌وجوی خدا برای کودکان گروه سنی«ب» و «ج» تهیه شده‌است. کلر ژوبرت نویسنده و تصویرگر فرانسوی ساکن ایران است و به زبان فارسی تسلط دارد. متن فارسی و تصاویر این کتاب توسط ایشان انجام گرفته‌است.
ترجمه شده است .
=========================================
نام کتاب: براده‌ها
نوشته: حسن حسینی
انتشارات:سوره مهر
قیمت:800 تومان

خود نویسنده در مورد این کتاب توضیح می‌دهد:« براده‌ها ساده‌ترین نامی است که می‌توان بر این مجموعه نهاد و شاید هم برازنده‌ترین تراشه‌های فکر در گوشه و کنار کارگاه خیال و براده های قلم در کف آهنگری محقر تشبیه و تمثیل»
«یک شعر خوب یک راز سر به مهر است که شاعر و خواننده شعر در افشا شدن آن سهم مساوی دارند.»
=========================================
نام کتاب: مورچه‌هایی که پدرم را خوردند
نویسنده: علی قانع
انتشارت: ققنوس
قیمت:1000 تومان

این کتاب مجموعه ای است با 9 داستان کوتاه در 111 صفحه.
«زنی با خوردن قرص خواب آور به زندگی خود خاتمه داد.
چیزی شبیه صدای جیغ توی گوش‌هام پیچید. پروین قرص خواست و من گرفتم. گفته بود فکر و خیال خوابش را حرام کرده است و وقتی هم که می‌خوابد فقط کابوس می بیند. گفته بود مدام می‌نشیند و امتداد رابطه‌مان را دنبال می‌کند. می‌نشیند و پایانش را به اشکال گوناگون ترسیم می‌کند. دوباره چشم‌هام به دایره قرمز رنگ روزنامه وصل می‌شود» (از متن کتاب)
==========================================
نام کتاب: قصه تلخ طلا و دد و جونور
نویسنده: بهروز غریب پور
انتشارت: نمایش
قیمت: 1000 تومان

دو نمایشنامه « قصه تلخ طلا » و « ددو جونور » که در این کتاب آمده به مناسبت یازدهمین جشنواره بین المللی نمایش عروسکی تهران – مبارک نوشته شده است.
=============================================
نام کتاب: به سمت رودخانه استوکس
گرد آورنده: رضا بروسان
انتشارت: نشر شاملو
قیمت: 1200 تومان

این کتاب مجموعه‌ای است از شعر شاعران مشهد؛ محمد باقر اهری، علی اکبر شریفی، حسین صابری، رضا شهید ضیایی، محمد تقی ضبور جنتی، سهیلا دیزکی، حسین حیدر بیگی، جواد کلیدری، حسین صالحی، فرزاد عاقل نژاد، رمائل، الهام اسلامی، غلامرضا بروسان
==============================================
نام کتاب: وقتی کلاغ‌ها عشق می‌خورند
نویستده: فهیمه محفوظ
انتشارت: اختران
قیمت: 3200 تومان

«وقتی کلاغ‌ها عشق می خورند» رمانی است در 303 صفحه.
«دیدم سرت را روی دست‌هایت گذاشتی تا نیفتد. ولی افتاد و قطرهای اشک چای تو را شور کردند. پشت پنجره غروب را کلاغ‌ها اشغال کرده بودند. رفتن آفتاب راهولناک می خواندند تا گذار از روز به شب را بیش‌تر تیره کنند. چه مرگشان بود؟ برای پیشوازی شب؟ و تو چه قدر آن روز عصبانی بودی! وحشت می‌کردم. نمی‌شد به تو دشت زد.
دیشب یک ستاره خواب دیدم. لخت و پتی! جایی بود مثل سیبری و چیزی بود مل یک پنجره... گفتم، ستاره! لیز خورد.» ( از متن کتاب)
==============================================
نام کتاب: از این باغ شرقی
نویسنده: دکتر پروین سلاجقه
انتشارت: کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان
قیمت:3300 تومان

این کتاب، نخستین اثر از نوع خود در زبان فارسی است و می تواند آغاز گر بحث های بنیادین ضروری درباره ی مبانی نظری شعر کودک و نوجوان باشد و در ضمن، تصویری عمومی از ویژگی‌های خاص این نوع شعر فارسی از آغاز تا امروز ترسیم کند.
==============================================
نام کتاب:خندمین‌تر افسانه
نویسنده: اسماعیل امینی
انتشارت: سوره مهر
قیمت:1300 تومان

این کتاب به جلوه‌های طنز در مثنوی معنوی می پردازد. در پشت جلد کتاب آمده است:«طنز در مثنوی معنوی برآمده از نگاه مولانا به جهان مشهود و سوانح آن است و از فرازی که او می نگرد تمامی وقایع مایه‌ای از طنز و تمسخر در خویش دارند از آنکه عالم محسوسات را کف دریای عالم معنا می‌داند. خنده ناکی سوانح عالم برآمده از دوگانگی و تناقض درونی آنهاست و آن که این دوگانگی را درمی یابد و با بیان هنری آن را به دیگران می‌نمایاند طنز آفرینی می کند.»
============================================
نام کتاب: چکامه‌های متنبّی
ترجمه به انگلیسی: ای. جی آربری
مقدمه، یاددشت‌ها و ترجمه به فارسی: موسی اسوار
انتشارت: هرمس
قیمت: 3000 تومان

این کتاب به زندگی و آثار شاعر معروف عرب متنبّی می پردازد. متنبّی نابغه بی‌بدیل شعر بود و سرآمد اعلام شعر در زبان عربی. آوازه هیچ شاعری از شاعران عرب به پایه‌ی شهرت او په در زمان حیات وی و چه پس از مرگ او، نرسیده است.
=============================================
نام کتاب: معمای شبح سبز پوش
نویسنده:رابرت آرتور
مترجم: سوسن همایون
انتشارت: کیمیا
قیمت: 1000 تومان

این کتاب که برای نوجوانان تدارک دیده شده از سری مجموعه‌های «آلفرد هیچکاک و سه کارگاه» است که توسط رابرت آرتور به متن برگردانده شده است. چنان که از آثار هیچکاک بر می‌آید داستانی هیجان انگیز و سرگرم کننده پیش روی خوانندگان قرار گرفته است.
===============================================
نام کتاب : پدر عزراییل
نويسنده : فرهاد بابایی
انتشارات : بن گاه
قيمت : 1800 تومان

این کتاب مجموعه داستانی است با 13 داستان در 159 صفحه.
« شوهرش صاحب نه هزار و دویست و دو متر زمین بایر بود. عمارت های تازه ساخت و کلنگی اش، با یک ضرب و جمع یازده دقیقه ای ماشین حساب، سر و جمع بیست و نه هزار و هفتصد و چهار متر مربع می شد. زن قبل از این که با او ازدواج کند، فاحشه ای بود که توی دو تا خیابان پاتوق داشت...» از متن کتاب
========================================
نام کتاب :از کافکا تا کافکا
نويسنده : موريس بلانشو
مترجم : مهشيد نونهالي
انتشارات : نشر ني
قيمت : 26000 ریال

کتاب کافکا تا کافکا مي خواهد نبردي را توصيف می کند؛ نبردي که نه امکان شکست و ، با اين همه ، نه قادر است که آرامش يابد و نه پايان گيرد ، نبردي تاريک ، تحت پوشش تاريکي ، که با ساده انديشي بيش از اندازه مي توان گفت داراي چهار وجه است : رابطه با پدر، رابطه با ادبيات و رابطه با دنياي زنان ؛ اين سه شکل مبارزه به گونه اي عميق تر مطرح مي شوند تا نبرد معنوي را شکل دهند .
========================================
نام کتاب: باورم کن...
نويسنده : نيکلاس اسپارکس
مترجم : نفيسه معتکف
انتشارات : شادان
قيمت : 30000 ریال

«جرمي مارش» خبرنگار جوان و خوش چهره ي داستان براي ماموريتي به کاروليناي جنوبي مي رود. حضور او با ماجراهايي همراه است که علاوه بر درگير شدن، با «لکسي» به عنوان يکي از مطلعين حوادث رخ داده در آن منطقه آشنا مي شود. «لکسي» دختر جوان و زيبارويي است که در کنار «جرمي» و کنجکاوي هاي او به عنوان يک خبرنگار، حوادث جالب و غير منتظره اي را تجربه مي کند و...

[badboys_87]

نام کتاب: تيه طلا
نويسنده : عاطفه منجزي
انتشارات : اختران
قيمت : 26000 ریال

«... فرهاد بي نوا داره قرباني تيام مي شه. طفلي فکر مي کنه داره زن مي گيره، در حالي که خبر نداره زنش مرده. خنده داره، نه؟ مي دونم. هيچم خنده دار نيست. هر کي بفهمه داره چه اتفاقي مي افته، مي شينه و کلي به حال و روز ما دو تا، زار مي زنه. حالا صبر کن تا همه چي رو از اولش برات بگم» از متن کتاب
======================================
نام کتاب: زورو
نويسنده : ايزابل آلنده
مترجم : محمدعلي مهمان نوازان
انتشارات : مرواريد
قيمت : 49000 ریال

ديه گو دلاوگا اواخر قرن هجدهم در جنوب کاليفرنيا متولد شد، زاده دو دنياي متفاوت است. پدرش يک نظامي اشرافزاده و مادرش، جنگجويي از قبيله شوشون. در کودکي آميخته با شيطنت هاي کودکانه و ماجراجويي هايش، او نظاره گر ظلم و بي عدالتي وحشيانه اي مي شود که مهاجمان اروپايي به بوميان قاره آمريکا روا مي دارند و همانجاست که براي اولين بار نسبت به ريشه هاي آبا و اجداديش تضادي دروني را حس مي کند.
ديه گو در شانزده سالگي براي کسب دانش روز اروپا راهي بارسلونا مي شود. در فاصله ميان کاليفرنيا تا بارسلونا، که در واقع حد فاصل دنياي جديد و قديم است، شخصيت زورو شکل مي گيرد، قهرمان برجسته اي متولد مي شود و افسانه آغاز مي گردد...
=========================================
نام کتاب: سالمرگي
نويسنده : اصغر الهي
انتشارات : چشمه
قيمت : 15000 ریال

«... خواستم خوب نگاهت کنم چراغ ها کم نور شدند شب بيماري اتاق ها را پر کرد شب پشت شيشه ها بود آن سوي شيشه ها ميان باغي پر ا دار و درخت. شب لاي درخت ها بود. گربه اي بود که از شاخ و برگ ها آويزان بود. تن را کش مي داد تا روي زمين بخسبد. مي خواستم خودم را از آن همه خواب هاي خاکستري بيرون بياورم. شب دستم را سفت گرفته بود و مي برد.» ار متن کتاب
========================================
نام کتاب: شب هاي چهار شنبه
نويسنده : آذردخت بهرامي
انتشارات : چشمه
قيمت : 9000 ریال

«شب هاي چهارشنبه» عنوان يکي از هشت داستاني است که نام خود را به اولين مجموعه داستان آذردخت بهرامي بخشيده است. اين داستان در سال 1382 جايزه ي دوم مسابقه ي اينترنتي «بهرام صادقي» را کسب کرد. داستان هايي از اين مجموعه به زبان هاي ايتاليايي، آلماني، انگليسي، سوئدي و فارسي در مجلات، فصلنامه ها و مجموعه داستان هاي خارج از کشور منتشر شده اند. شب هاي چهارشنبه
=========================================
نام کتاب : خرچنگ‌هاي بلوري
نويسنده : مصطفي دشتي
انتشارات : روزبهان
قيمت : 17000 ریال

این کتاب رمانی است در 198 صفحه روي رختخوابم جابه جا مي شوم. ديشب به دکتر مي گفتم اوايلي که بختک به سراغم مي آمد خيلي مي‌ترسيدم، شايد بچه بودم، ولي حالا بيش تر نگران اين هستم که برايم خطرناک باشد. هر چند وقتي داد و فرياد مي کنم و بعد متوجه مي شوم فقط صداي فريادهايم را خودم مي شنوم، وحشت زده و نگران مي شوم و دوباره براي خواب رفتن تلاش زيادي مي کنم. .. (از متن کتاب)
========================================
نام کتاب: تجاوز قانوني
نويسنده : کوبو آبه
مترجم : علي قادري
انتشارات : مرواريد
قيمت : 21000 ریال

این کتاب مجموعه ی داستانی است177 در صفحه ازنویسنده و نمایشنامه نویس معروف ژاپنی .
« سگها رو نمي تونم تحمل کنم،. ديدن فقط يکي از اونها کافيه تا روزم خراب بشه. اما با اين وجود من ازدواج کردم! البته هم من و هم شما به خوبي مي دونيم که ازدواج و سگ دو مقوله کاملا مجزا هستند، اما بايد بگم اين ازدواج بود که باعث شد سگ وارد زندگي من بشه، و در واقع اين سگ بود که ذهن من رو به خود مشغول کرده بود نه ازدواج!» (از متن کتاب)
==================================
نام کتاب: بازنشستگي و داستان‌هاي ديگر
نويسنده : محمد محمدعلي
انتشارات : کاروان
قيمت : 20000 ریال

مجموعه داستان بازنشستگي، مجموعه ای از داستان های کوتاه محمد محمدعلي، نويسنده ي نام آشناي معاصر است در 93 صفحه . این نویسنده در سال 1377 برنده ی لوح تقدير بيست سال داستان نويسي شده است.
==================================
نام کتاب: سيب گيسوي تو اصلاً سرخ نيست
شاعر : اميررضا ناصري
انتشارات : مشکوة قلم
قيمت : 15000 ریال

گزينه اشعار سال‌هاي 82-85 این شاعر در 60 صفحه در این مجموعه به چاپ رسیده است

اگر خدا باشي
با مهر به همه نگاه مي کني
و همه با مهر نگاهت مي کنند
دست همه به سوي تو دراز است
و تو هم دست همه را مي گيري
من هم ناراحت نمي شوم
اگر همه خدا را بخواهند و خدا همه را بخواهد
پس همان خدا باش
چرا که ديگر عاشق تو نيستم
من
پرستنده ي توام.
====================================
نام کتاب: یاد یار مهربان
بکوشش: علی دهباشی
انتشارت: صدای معاصر
قیمت: 4500 تومان

این کتاب به شرح زندگی، آثار و کتب رودکی، شاعر بزرگ پارسی گو می پردازد و شامل سالشمار حوادث، کتابشناسی و مقالات متعددی از محققان برجسته از جمله فروزانفر، زرین کوب، یوسفی معین شفیعی کدکنی، مینوی ، نفیسی و ....درباره ی اوست.
====================================
نام کتاب: هانریش بل و نویسنده ایرانی
نویسنده: علیرضا عطاران
انتشارت: نوند

این مجموعه شامل 7 داستان کوتاه است ازنویسنده معاصر علیرضا عطاران (آرام) که در 80 صفحه به چاپ رسیده است.
« ساعت هفت صبح بود که برای رفتن به شهرداری از خانه زدم بیرون. با این که پیاده راه افتاده بودم، بزودی ساختمان بزرگ و غول پیکر شهرداری در مقابلم قد برافراشته و مرا که در برابرش ذره ای بیش نبودم به ترس مبهمی دچار کرد...» (از متن کتاب)
====================================
نام کتاب : اخگر
نویسنده: شاندور مارای
مترجم: شهروز رشید
انتشارات: مروارید
قیمت:2000 تومان

این کتاب رمانی است در 205 صفحه و 20 بخش
همان‌طور که در پشت جلد کتاب ذکر شده‌است، داریوش شایگان درباره این کتاب معتقد است: آن‌چه در این رمان مرا جذب کرد، فضای فوق‌العاده لطیف و دیالوگی آن بود. به ویژه این که بازتاب دهنده‌ی نوستالژی دنیای پیش از جنگ جهانی اول (امپراطوری اتریش – هنگری) بود.
=====================================
نام کتاب : کلاه کافکا
شاعر: ریچارد براتیگان
مترجم: علیرضا بهنام
انتشارات: نشر مشکی
قیمت:500 تومان

چند شعر کوتاه برایتگان توسط شاعر معاصر علیرضا بهنام به فارسی برگردانده شده و به همراه مقدمه‌ای از زندگی و آثار این شاعر و نویسنده امریکایی در این کتاب چاپ شده است.
«چه قدر خوب است
که صبح بیدار شوی
به تنهایی
و مجبور نباشی به کسی بگویی
دوست‌اش داری
وقتی دوست اش نداری
دیگر»
========================================
نام کتاب : پرواز پروانه خیال
به کوشش منوچهر اکبرلو
انتشارات: نمایش
قیمت:2500 تومان

این کتاب مجموعه نوشتارهایی درباره تئاتر کودک و نوجوان است که به مناسبت سیزدهمین جشنواره سراسری تئاتر کودک و نوجوان به چاپ رسیده و شامل مقالاتی از مریم آویژگان، منوچهر اکبرلو، نغمه ثمینی، چیستا یثربی و... است.
=======================================
نام کتاب : حوا در خیابان
نویسنده: فرزانه کرم پور
انتشارات: بازتاب نگار
قیمت:1000 تومان

15 داستان کوتاه در این مجموعه در 78 صفحه از کرم پور به چاپ رسیده است.
«ما و چهار همسایه‌ی کنارمان در آخرین خانه‌های غرب پایتخت زندگی می‌کردیم. پدرهامان امیدوار بودند که با گذشت روزگار، زمین‌های غربی هم در نقشه‌های چهار رنگ دلال ها و بورس بازهای زمین جا باز کند و گران شود...» (از داستان نقطه)
=======================================
نام کتاب : پری شدگان
شاعر: قادر طهماسبی
انتشارات: سوره مهر
قیمت:600 تومان

این مجموعه شامل 8 شعر بلند از این شاعر است.
«عشق بر دو گونه است
عشق یا که سیبی است یا که هندوانه‌ای
گونه ای که سیبی است این طرف که پوپک است
یا که نیست یا که خیلی اندک است
عشق هندوانه‌ای ولی تا بخواهی ای عزیز
درمیان شهر ریخته است...»
========================================
نام کتاب : معمای قلعه وحشت
نویسنده: رابرت آرتور
مترجم: مجتبی عبدالله نژاد
انتشارات: کیمیا
قیمت:1200 تومان

این کتاب یکی دیگر از کتاب های مجموعه ی آلفرد هیچکاک و سه کارگاه است که برای نوجوانان تهیه شده شده است.
========================================
نام کتاب : سفر عشق
شاعر: سیده مریم میرخداوندی
انتشارات: ارجمند
قیمت:900 تومان

سفر عشق نام مجموعه سروده‌های میرخداوندی در 96 صفحه
«در سرابم
چهره نمودی
و من...
محو شدم
دیوانه!
دویدم
نرسیدم!
بگذار تشنه بمیرم!
تا در سراب
نپنداریمت.»
=======================================
نام کتاب: گاهی مرا به نام کوچکم بخوان
شاعر: علی صالحی بافقی
انتشارت: نشر نگیما
قیمت: 1000 تومان

این مجموعه شامل اشعار کوتاه شاعر در 56 صفحه است .
«همه‌ی سوسکها را نکش !
صبور باش و خویشتن دار!
آخرینشان را که نفله کردی،
تازه خواهی فهمید
که چه شبهای تنها و سردی،
پیش رو خواهی داشت.» (شعر یک تجربه)
=======================================
نام کتاب: بام شکسته‌ی دنیا
گردآوری و ترجمه: علیرضا بهنام
انتشارات: نشر مینا
قیمت: 1900 تومان

این مجموعه حاصل جست و جوی مترجم است به دنبال یافتن پاره‌های کم‌تر شناخته شده‌ی آگاهی در فرهنگ‌هایی که گاه بعد مسافت ما را از درک و دریافت چیستی و چگونگی شان محروم کرده است.
در این کتاب شما با آثار نامدارانی چون ریموند کارور، ریچارد براتیگان، ساموئل بکت شیمبورسکا و... مواجه می‌شويد که شاعر معاصر علیرضا بهنام آن‌ها را به فارسی بازآفرینی کرده است.
=====================================
نام کتاب: از من فقط النگویی می‌ماند
شاعر: فرزانه قوامی
انتشارات:آرویج
قیمت : 1000 تومان

این کتاب با 31 شعر در 73 صفحه سومین مجموعه شعر قوامی است.
«باور کن!
این شعر قرار بود عاشقانه‌ای برای تو باشد
اما حیف!
سلام با همان«سینی» است که من نمی‌توانم
وعشق با همان «شینی» که با شب و شعر و نمی‌دانم هر چه
می‌شود همین عاشقانه از دختری ترسا
که زنازت را می‌خواست
شبی خوابش را دیدی و تا روم ترسایش شدی...» (از شعر عاشقانه)
=====================================
نام کتاب: هفت ها
شاعر: مجتبا پورمحسن
انتشارات: هزاره سوم اندیشه
قیمت: 1100 تومان

این مجموعه شامل دو دفتر است؛ «هفت ها» و «آدم در دم مرد هوا خراب است». این دومین کتاب شعر پورمحسن محسوب می‌شود اولین کتابش «من می‌خواهد خودش را تصادف کند خانم پرستار» نام داشت که آن رادر سال 1379 به چاپ رسانده بود.
«چشمانت دید شد
یک نفر سطرهایم را دزدیده است
قرار به هم می خورد
دست به هر شعری زدم
پا نداد
درست مثل دیوانه ها» (شعر لولا)

[badboys_87]

این کتابها توسط ماهنامه اینترنتی ماندگار در زمینه های ادبیات فرهنگ و هنر بین سالهای 86 تا 88 معرفی شده اند.
.......................................

شاعر: بهروز اسماعیل زاده
انتشارات: قاضی
قیمت:1200 تومان

این مجموعه شامل 29 شعر و در 48 صفحه به چاپ رسیده است.
«سینه ام تشنه ی خنجری است
که سایه اش
بر روی تمام دیوارهای جهان می لرزد
امشب
از پلک های کسی
خون خواهد چکید» (از متن کتاب)

============================
نام کتاب: افول
نویسنده : اكبر رادي
انتشارات: نشر قطره
قیمت: 1700 ریال

این کتاب نمایشنامه ای است در 152 صفحه با چهارده شخصیت نمایشی که داستان آن مانند برخی از نمایش نامه های رادی در گیلان می گذرد.

============================
نام کتاب :یازده دقیقه
نویسنده: پائولو کوئیلو
مترجم: کیومرث پارسای
انتشارات:نی نگار
قیمت : 49500 ریال

یازده دقیقه نام کتاب جدیدی از نویسنده آشنای و خالق کیمیاگر پائولو کوئیلو است که به داستان زندگی دختری به نام ماریا می پردازد که برای رسیدن به آرزوهایش راهی خاص را انتخاب می کند.این کتاب در 303 صفحه به چاپ رسیده است.

================================
نام کتاب : چشمانی شفاف در شهر نقره ای
نویسنده: جان آپدایک، رابرت اولن بالتر و..
مترجم: اسدالله امرایی
انتشارات: آمیتیس
قیمت: 18500 ریال

این کتاب جلد پنجم و آخر از مجموعه «20 نویسنده، 60 داستان» است که داستان های آن توسط مترجم پرکار و نام آشنای ادبیات گزینش و به فارسی برگردانده شده است. در این کتاب علاوه بر 12 داستان از جان آپدایک، رابرت اولن بالتر، آن بیتی، جوی ویلیامز مصاحبه هایی نیز با این نویسندگان ضمیمه شده که در به نوبه خود خواندی است.

===========================
نام کتاب : کفچه مار
نویسنده: سید حسین میرکاظمی
انتشارات: آژینه
قیمت:1200 تومان

«کفچه مار» پس از 20 سال که از چاپ اول آن می گذرد با ویرایشی جدید منتشر شده است.
کفچه مار سه منزل قصه را طی می کند: منزل اول - تنهایی- با نام «پسر نا اهل خانواده» ، منزل دوم – دلهره – با نام «کفچه مار» ، منزل سوم – مرگ- با نام «ساقه های درشت باران»
«تندی نور خورشید چشمانم را می زند، تنم داغ است، منگ و کرخم. آسمان پر ازکلاغ است. قید دیدار امروزم را با نگار می زنم و شعرهای عاشقانه ام گره بر باد زدنی است.» (از متن کتاب)

============================
نام کتاب : سوار کار مفرغی
شاعر: آلکساندر پوشکین
مترجم: حمید رضا آتش برآب
انتشارات: هرمس
قیمت: 2500 تومان

این کتاب که به همراه متن روسی آن در 118 صفحه به چاپ رسیده است حاوی مقدمه مترجم، یادداشت دمیتری کاراتی یف بر ترجمه سوار کار مفرغی، پیشگفتار پوشکین، مقدمه ، بخش نخست، بخش دوم و یادداشت های پوشکین است.
«این خواست طبیعت است
که این جا
پنجره ای به سوی اروپا بگشاییم
و برکرانه ی دریا
پای بگذاریم
استوار.
امواج تازه ای
به میهمانیمان خواهند آورد
تمامی پرچم ها را
و به ایام فراغت
جشن و سرور خواهد بود.» (از متن کتاب)

=========================
نام کتاب : در کوچه های خاکی معصومیت
نویسنده: نسرین مدنی
انتشارات: نشر چشمه
قیمت:2200 تومان

این کتاب نقد تطبیقی است بین فروغ فرخزاد و غادة السمان شاعر معاصر عرب که نویسنده در بخش های مختلف به زندگی و آثار این دو شاعر زن معاصر پرداخته و شباهت ها و تفاوت های آنان را بررسی کرده است.
===========================
نام کتاب : لحظه های بی تابی
نویسنده: فرهاد عابدینی
انتشارات: کتابسرای تندیس
قیمت: 1500 تومان

نقد و نحلیل بیست شعر از شاعران نوپرداز حاصل تلاش فرهاد عابدینی است در این کتاب. در این محموعه شعر هایی از آخوان ثالث، مفتون امینی، شیما تیمار، بنفشه حجازی، خاطره حجازی، محمد زهری، سهراب سهپری، احمد شاملو، منوچهر شیبانی، محمد رضا شفیعی کدکنی، سید علی صالحی، علیرضا صدفی، فروغ فرخزاد، شمس لنگرودی، فریدون مشیری، محمود معتقدی، نادر نادرپور، سیروس نیرو، منوچهر نیستانی و نیما یوشیج مورد بررسی قرار گرفته است.

==============================
نام کتاب : نقطه سر سطر
شاعر: غلامعلی آزادی (مراد)
انتشارات: نشر نوشه
قیمت: 1200 تومان

این مجموعه شامل 47 شعر است که در 113 صفحه به چاپ رسیده است.
«نه!
فرصت تاملی نیست
زندگی درازایی دارد بس کوتاه
و پهنایی بس هزار تو
دستانت را دراز می کنی
تا ناکجا
و پلی تو را
تا فصل گل ها رهنمون نمی کند
عبور
وسوسه بیهوده ای است.» (از شعر فرصت)

============================

نام کتاب :جمعه عصر
نوشته های نوجوانان
انتشارات: با فکر
قیمت:2000 تومان

این کتاب نوشته های نوجوانانی شانزده تا هجده ساله است که طی یک سال در جمعه عصرها نوشته شده و آزیتا با فکر آن ها را گردآوری و منتشر کرده است.
این بچه ها با دنیاهایشان، با تنهایی هایشان، با ترس ها و اضطراب هایشان و با کودکی و شگفت زدگی هایشان، با پشوانه ی اندک سواد فارسی و فرهنگی شان، چیزهایی نوشته اند که گاه قابلیت ماندگاری یک اثر هنری را دارد.
==============================
نام کتاب : دستی تکان بده حالا که می روی
شاعر: سید جواد طباطبایی
انتشارات: عشق دانش
قیمت:800 تومان

41 غزل به همراه چند دوبیتی و چند رباعی حاصل کار شاعر در سال های بین 74 تا 84 در این مجموعه به چاپ رسیده است.
«تو را در کوچه بردم تاب دادم
دلم را دست این گرداب دادم
ترا از کوچه دزدیدند مردم
عجب دست گلی برآب دادم»

============================

نام کتاب : هفت به اضافه یک
مولف: کوروش ضیابری
انتشارات: فرهنگ ایلیا
قیمت:1500 تومان

این کتاب مجموعه ی گفت و گوهایی است که کوروش ضیابری در طی سال های 81 تا 85 با تنی چند از نویسندگان، روزنامه نگاران و اهالی ادبیات ایران انجام داد. اسدالله امرایی، شهرام رحیمیان، یوسف علیخانی، ناصر غیاثی، علیرضا قانع، مدیا کاشیگر و جواد مجابی هفت نفری هستند که این نویسنده ی جوان به گفت و گو با آن ها پرداخته است.

=============================

نام کتاب : زن وسطی
نویسنده: یوسا، بورخس و...
مترجم: اسدالله امرایی
انتشارات: نشر افراز
قیمت:2000 تومان

گزیده ی داستان های کوتاه امریکای لاتین از نویسندگانی هم چون یوسا، بورخس، کورتاسار، اونتی، آریاس ، فوئنتس و.....توسط امرایی به فارسی برگردانده شده و در قالب کتابی 176 صفحه ای تقدیم علاقه مندان ادبیات شده است.

==========================

نام کتاب : دختر خاله ی ونگوگ
نویسنده: فریده خرمی
انتشارات: ققنوس
قیمت: 900 تومان

این کتاب شامل 12 داستان کوتاه از این نویسنده است.
«فکر می کردم اگر دختر خاله ونگوگ بودم و او به من پیشنهاد ازدواج می داد چه می گفتم؟ حتماً پیشنهادش را کنار درچه ای آرام یا دشتی سبز و بی انتها می داد. نه مثل محسن که وسط تونل وحشت شهربازی گفت دوستم دارد و کنار پمپ بنزین بزرگراه از من خواستگاری کرد....» (از متن کتاب)

=============================

نام کتاب : برای کلانتر صندلی بگذارید
نویسنده: آرش نصیری
انتشارات: نگیما
قیمت:10000 ریال

نصیری مجموعه ای از داستان های کوتاه مینی مالیستی خود را در 56 صفحه گرد آورده است.
«وقتی وارد شد هیچ کس به او توجهی نکرد. حتی آن وقت که پایش به پایی که جلویش دراز شده بود برخورد کرد و لحظه ای بعد روی موزائیک چرک کف کافه فرش شد. همه کلاه هایشان را روی صورت کشیده بودند و به نظر می رسید چرت میزنند. فقط وقتی قطعه ای فلزی که از جیبش بیرون افتاده بود و دور خودش میچرخید از حرکت ایستاد، مدیر کافه کلاه از سر برداشت و گفت:- برای کلانتر صندلی بگذارید.»
(از متن کتاب)

==========================

نام کتاب : میوه
شاعر: آهو آل آقا
انتشارات:ثالث
قیمت:1200 تومان

107 شعر هایکو وار حاصل تجربه آل آقا در این مجموعه است.
«آرام خزیدم زیر درخت
پرنده ها ترانه می خواندند
ترانه ی نوزاد آدم را
کرم ها هم بودند» (از متن کتاب)

==========================
نام کتاب : هیچ
نویسنده: سعید بردستان
انتشارات: ققنوس
قیمت: 11000 ریال

كتاب «هيچ» از 8 داستان كوتاه تشكيل شده است .
«اگر گربه سياهي كه شايد گربه نباشد، چندك بزند توي سياهي و كسي كاري به كارش نداشته باشد، هيچ؛ اما اگر دخترك شيطاني با سنگ بزندش، آن وقت است كه زليخا كور مي‌شود و بايد كوچه‌اي كه نصفش را با چشم آمده، نصف ديگرش را بي‌چشم برود، تازه اگر سر راه به كند كٍُِنار پرجني نخورد، يا شكم آماسيدة ديواري، يا دو سه رگ خشتمال تنوري يا... . و اين مي‌رود تا روزگاري كه زليخا زمينگير شود و به كنج نمور خانة برادر خو كند و پسين‌ها تنگ غروب دستش را به دست گرم و لطيف دختر برادر بدهد و هنوز عمه نشده بي‌بي شود، حتي اگر اين كار را بلد نباشد. و اين خيلي زود است براي زليخا، خيلي زود. اين را هيچ كس نمي‌داند، اگر هم بداند هيچ كاري از دستش برنمي‌آيد.» ( از متن کتاب)
=======================
نام کتاب: قصه های از نظر سیاسی بی ضرر
نویسنده: جیمز فین گارنر
برگردان: احمد پوری
انتشارات:نشر مشکی
قیمت: 1000 تومان

گارنر در این کتاب با طنزی زیبا و با شگرد واژگان دو پهلو و با باز آفرینی 13 قصه بسیار معروف کودکان کوشیده است مفاهیم عمیقی را خلق کند. این کتاب در 60 صفحه و با ترجمه روان پوری و در شمارگان 1500 نسخه روانه بازار کتاب شده است.
=======================

نام کتاب: نگره (دفتر دوم)
زیر نظر فتح الله بی نیاز، شهلا زرلکی، مسعود میرزایی
انتشارات: فرهنگ کاوش
قیمت: 1900 تومان

این کتاب دفتر دوم از مجموعه نگره است که به نقد ادبیات داستانی اختصاص داده شده است.
در این مجموع نقد هایی از فتح الله بی نیاز، سجاد صاحبان زند، سعید طباطبایی، محسن فرجی، محمد حسن شهسواری، محمد رضا گودرزی و... بر چند کتاب در حوزه ادبیات داستانی خواهید خواند.

========================

نام کتاب: سونات مهتاب
نویسنده: حسن شکاری
انتشارات:نشر دامون
قیمت: 2800 تومان

«سونات مهتاب »رمانی است در 8 فصل که در 248 صفحه به چاپ رسیده است.
«... و این انگشتان که رقص گونه و پیوسته می روند و باز می گردند. و سرشاری جانی نا آرام و پر شور که چون آبشاری زلال بر سر و روی می ریزد و آدمی را از هر چه پلیدی و زشتی و تباهی ست دور می کنند! می توان وارهیده از ظلمت، در پی این قافله رفت انگشتان، شتابان و بی قرار رفت، رفت تا احساس نیکبختی و شادکامی و آرامش، با عشق این پری چهر، و نگاهش که مانند مهتاب چهارده، بر جان و تن نشست می کند و مرا به جهان نور و روشنی می برد.» (از متن کتاب)