Causative Verbs:
Form: Have + object + past participle -- to have something done
زمانی که قصد داریم از کارها و فعالیت هایی صحبت کنیم که شخصی برامون انجام داده. (خودمون کننده ی کار نبودیم)
مثال میزنم، وقتی موهامون را کوتاه میکنیم، ما که خودمون موهامون را کوتاه نمیکنیم، بنابراین باید بنویسیم: I had my hair cut
یا میدیم نقاشی، اتاقمون را رنگ بزنه: I had my room painted
برای اینکه بهتر متوجه بشیم.
من ماشینم خراب شده. خودم تعمیرات بلدم و ماشین را تعمیر میکنم ، در این صورت گذشته ی ساده استفاده میکنم و میگم: I repaired my car
ولی
در صورتی که ببرم تعمیرگاه و ماشین را بدم تعمیر، باید بگم: I had my car repaired
نکته: ما میتونیم از get هم بجای have استفاده کنیم. که حالت غیر رسمی تری نسبت به have داره.
نکته: گهگداری ممکنه اسم و یا سمت شخصی که فعالیتی را بهش سپردیم، در جمله ذکر کنیم، در این صورت فعلمون به شکل ساده میاد.
Have + object + bare infinitive -- to have someone do something
در واقع مثال بالا اینطور نوشته میشه:
I had a repairman repair my car
مثال های دیگه:
I will have my friend type this letter for me
I had my sister paint my room
My father will have his lawyer look into it
I had my servant clean my room
I had my hairdresser cut my hair