تاپیک سوالات و مشکلات مربوط به برنامه های Media Player

[aliram38]

استاد این روشی که گفتی جواب نداد.
وقتی زیر نویس رو میکشم روی کی ام فارسی نمینویسه.
اگر میه راهنمایی بیشتر کنید.

سلام
منم این مشکلو داشتم. (ویندوزم سونه 64 بیت) ولی به روش زیر درست شد.

1. اون فایل srt رو تو Office باز میکنی. خودش پیام میده برای file conversion (یا همون فونت). گزینه window's default را انتخاب میکنی , و ok میکنی.
حالا همه متن را انتخاب و copy را میزنی.

2. یه فایل Notepad ایجاد میکنی (هر جا که خواستی) و paste میکنی.
و Save As را میزنی و تو Encoding گزینه Unicode را انتخاب میکنی و Save میکنی.
3. پسوند .txt را به srt. تغییر میدی.

تمام.

[alireza1411]

خب زبان و اینکدینگ ویندوز درسته. مشکل از ایندینگ فایله ....

این روشی که گفتین رو نمیشه ساده تر کرد ؟

مثلا نمیشه با همون نوت پد باز کنیم و بزنیم save as و بعد اون پایینش نوع اینکدینگ رو بزاریم رو unicode یا UTF-8 که مشکل حل بشه ؟

[mjt10063]

دوست عزیز این کاری رو که گفتی انجام دادم ولی نشد

[abbas_p]

دوست عزیز این کاری رو که گفتی انجام دادم ولی نشد

سلام
دوست عزیز اگر ویندوزت 7 هست باید این مراحل رو انجام بدی تا درست نشون بده..
تو اینجا توضیح داده

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[aliram38]

خب زبان و اینکدینگ ویندوز درسته. مشکل از ایندینگ فایله ....

این روشی که گفتین رو نمیشه ساده تر کرد ؟

مثلا نمیشه با همون نوت پد باز کنیم و بزنیم save as و بعد اون پایینش نوع اینکدینگ رو بزاریم رو unicode یا UTF-8 که مشکل حل بشه ؟

نه نمیشه.
من امتحان کردم. با notepad نشد. فقط با office word تونستم درستش کنم.

[mjt10063]

هم ویندوزم 7 هم XP
در ضمن با کی ام پ 3 دارم کار میکنم
دیگه گیج شدم بیشتر فیلم هارو مجبورم بدون زیرنویس ببنم.
hellp me please

[H.Operator]

دوستان عزیز چه ویندوزت xp باشه یا 7 شما باید توی تنظیمات زبان format و location رو تنظیم کنید بعد اگر دیدید بازم درست نشد اونموقع برید سراغ فایلهای srt :

تنظیم ویندوز7:

تنظیم ویندوز xp:

[mjt10063]

بابا دمت گرم نمیدونستم به همین ساده گی درست میشه
کلا حل شد.

[bushido]

چه جوری میشه از طریق km فیلم رو چرخوند اصلا میشه؟

[tap_ganja]

من یه سوال دارم کسی می دونه چرا بعضی فایلهای تصویری تو KMPlayer بدون صداست ولی تو jetAudio و RealPlayer صدا داره در ضمن تو برنامه K-Lite Codec Pack هم بدون صداست چه جوری میشه این مشکل رو رفع کرد ممنون میشم