سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[ehsan_iace]

چرا مترجم گوگل کلمات را اینطوری معنی میکند؟



مثلاً کلمه
Hum
را
هوم ترجمه کرده است
در صورتیکه در پایین صفحه ترجمه درستی از آنرا دارد

[ardeshir n]

چرا مترجم گوگل کلمات را اینطوری معنی میکند؟



مثلاً کلمه
Hum
را
هوم ترجمه کرده است
در صورتیکه در پایین صفحه ترجمه درستی از آنرا دارد

این منظورش هووووومممم است مثل:hmmm
کلا ترجمش ایراد داره و لازمه که درستش کنیم.

Sent from my ASUS using Tapatalk

[ehsan_iace]

این منظورش هووووومممم است مثل:hmmmکلا ترجمش ایراد داره و لازمه که درستش کنیم.Sent from my ASUS using Tapatalk

برای من سئواله که چرا از کلماتی که پایین عکس پیداس برای ترجمه انتخاب نمیکنه؟

[ardeshir n]

برای من سئواله که چرا از کلماتی که پایین عکس پیداس برای ترجمه انتخاب نمیکنه؟

اگر دقت کنی نوشته Verb.یعنی فعل ها.
معنی واژه ی خالی رو شما نوشتین نه فعل رو.

Sent from my ASUS using Tapatalk

[ehsan_iace]

این جمله از نظر گرامری درسته؟

Why the meaning of some words like this word is wrong and "Google Translator" doesn't pick the meaning of the word from the "Translations list" in the bottom of the page

[daniel0060]

این جمله از نظر گرامری درسته؟

Why the meaning of some words like this word is wrong and "Google Translator" doesn't pick the meaning of the word from the "Translations list" in the bottom of the page

با سلام تنها یک مشکل جزیی داره. حرف اضافه ی At باید با Bottom بیارید

[50R005H]

این جمله از نظر گرامری درسته؟

Why the meaning of some words like this word is wrong and "Google Translator" doesn't pick the meaning of the word from the "Translations list" in the bottom of the page

word دومی زائده باید حذف بشه. and google doesn't select the meaning of it from the...

[daniel0060]

دوست عزیز word دومی بهتره حذف بشه ولی از لحاظ گرامری مشکلی ایجاد نمی کنه. pick به معنای انتخاب چیزی از یک گروه معنی میده و کاربردش در اینجا درسته. با تشکر.

[Ali76s]

انگیزه ندارمممممممممممممم
دوست دارم انگلیسی یادبگیرم اما انگیزه ندارم چه کنم.
نرم افزار دهکده زبان هم خریدم ولی حسش نیس وا کنم بخونم...

Sent from my SM-G920F using Tapatalk

[Hamidreza foroutan]

بچه ها سلام. چندتا سوال مهم داشتم ازتون

- 1همترین خواسته ها و آرزوهاتون وقتی صحبت از یادگیری زبان میشه چیا هستن؟

- 2 بزرگترین ترس- موانع و مشکلات شما در یادگیری زبان چیا هستن؟

پیشاپیش از جوابهاتون خیلیم ممنون

- - - Updated - - -

بچه ها سلام. چندتا سوال مهم داشتم ازتون

- 1مهمترین خواسته ها و آرزوهاتون وقتی صحبت از یادگیری زبان میشه چیا هستن؟

- 2 بزرگترین ترس- موانع و مشکلات شما در یادگیری زبان چیا هستن؟

پیشاپیش از جوابهاتون خیلیم ممنون