»» کلیه بحث ها، مشکلات و آموزش های مرتبط با فایلهای pdf و نرم افزارهای آن

[lord_ashkan_z]

سلام دوستان .

من یه سری متن انگلیسی با کیفیت 150Dpi اسکن کردم ، والان فایلها رو با فرمت jpg دارم ، می خوام اینا رو تبدیل به یه PDF یا djvu بکنم که قابلیت ocr داشته باشه .

چون می خوام بدم برام ترجمه کنند ، حالا می خواستم اول اگه نرمافزار خوبی که کم حجم باشه (اولویت داره) و هم اینکه فایل خروجیم حتما دارای این امکان که متن رو بشه مثلا توی abode acrobat انتخاب کرد داشته باشه ، واسه کانورت معرفی کنید

یه سوال دیگه اینکه من 55 صفحه ای که اسکن کردم تقریبا 15 مگابیات شده ، اینا رو چجوری مثل این pdf ها یا فایلهای djvu که قابلیت ocr هم دارند بکنم که کم حجم بشه .

آخه مثلا یه کتاب 200 صفحه ای که توی نت هست و ( اسکن شده هم هست، تایپ نشده ) رو با حجم 4-5 مگ درست می کنند !؟

ممنون .

برنامه <ری دی آی ریس> به راحتی متون انگلیسی را از داخل عکس و pdf تبدیل به انواع فایل ها تبدیل می کنه . اگر فقط پارت اولش را هم دانلود و نصب کنید برای زبان انگلیسی کار می کنه.

سوال دوم: بستگی به کانورتور داره

[shahedi]

آخه مثلا یه کتاب 200 صفحه ای که توی نت هست و ( اسکن شده هم هست، تایپ نشده ) رو با حجم 4-5 مگ درست می کنند !؟

ممنون .

سلام

[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

نرم افزار PDFCompressor هم در این زمینه خوب کار می کنه .

موفق باشید

[dada_shi]

دوستان کسی نمیدونه چطور میشه فایلهای pdf رو به صورت آیینه ای یا horizontal چاپ کرد؟

[MaFia_King]

من هم معتقد هستم که هنوز چیزی وارد عرصه وجود نشده که باهاش بشه pdf های فارسی را تبدیل یا ویرایش کرد.
ولی اگر شما پیدا کردی ...
اگر حروف را جدا جدا تایپ میکنه مشکل شما با یک نرم افزار فارسی ساز (یکی از نسخه های فارسی ساز مریم) مشکل شما را بر طرف می کنه.

سلام.....
دوست عزيز ممنون از راهنمايي كامل شما

قربانت

/*يا حق*/

[m.hamid]

سلام
من Adobe Acrobat 8 Professional را دارم وقتی که یک جمله مینویسم که داخلش از کلمات انگلیسی به همراه کلمات فارسی تشکیل شده کلمات در جاهای درست خودشون قرار نمیگیرند

مثلا وقتی مینویسم >> از منوی file گزینه save را انتخاب میکنیم
می نویسه >> را انتخاب میکنیم save گزینه file از منوی
راهی داره

[shahedi]

دوستان کسی نمیدونه چطور میشه فایلهای pdf رو به صورت آیینه ای یا horizontal چاپ کرد؟

سلام دوست عزیز

شما کافیه از چاپگرهای پست اسکریپت استفاده کنید.

[lord_ashkan_z]

سلام
من Adobe Acrobat 8 Professional را دارم وقتی که یک جمله مینویسم که داخلش از کلمات انگلیسی به همراه کلمات فارسی تشکیل شده کلمات در جاهای درست خودشون قرار نمیگیرند

مثلا وقتی مینویسم >> از منوی file گزینه save را انتخاب میکنیم
می نویسه >> را انتخاب میکنیم save گزینه file از منوی
راهی داره

اين مشكل فقط در اين برنامه است؟!... يا توي word و... هم هست.


توي control panel پنجره Shortcut to Regional and Language Options را بزن و سر برگ languages را انتخاب كن و سپس Dtails و در پنجره باز شده سربرگ advance و تيك اول(Extent support ...)

[Öracle]

با سلام دوستان .
من یه مشکلی با Adobe Acrobat Reader 8 دارم .
همونی که داخل پک CS3 هست .
وقتی یه فایل PDF رو اجرا میکنم چند ثانیه بعد این پیغام رو میده »»»



میشه راهنمایی کنید ؟

[mahmm]

باسلام
كنترل كنيد بعضا فايلهايIE كه اسمشون با فونت فارسي نوشته شده باز نميشن، شما rename بكن وبافونت انگليسي اسم فايل روبنويس فكر ميكنم مشكل حل بشه .

[mahmm]

باسلام
كنترل كنيد بعضا فايلهايIE كه اسمشون با فونت فارسي نوشته شده باز نميشن، شما rename بكن وبافونت انگليسي اسم فايل روبنويس فكر ميكنم مشكل حل بشه .