تبلیغات :
کد تخفیف دیجی کالا
افزایش ممبر کانال
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
وان ایکس بت
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
دستگاه جوجه کشی

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]



نمايش نتايج 1 به 8 از 8

نام تاپيک: گزیده ای از مکالمات روزمره به زبان اسپرانتو

  1. #1
    حـــــرفـه ای ***Spring***'s Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2006
    محل سكونت
    ♠♠♠♠♠♠♠
    پست ها
    6,301

    10 گزیده ای از مکالمات روزمره به زبان اسپرانتو

    گزیده ای از مکالمات روزمره به زبان اسپرانتو


    ... يکی از اين زبان‌های اختراعی يا فراساخته ، زبان اسپرانتو است که طرفداران و متکلمين ميليونی در سراسر جهان دارد و علاوه بر ترجمه شدن بسياری از شاهکارهای علمی و ادبی جهان به آن زبان، ادبيات مستقل خود را نيز پيدا کرده است...

    زبان اسپرانتو ... - که در ابتدا " اينترناتسی‌آ لينگوو " يا زبان بين‌المللی ناميده می‌شد - ... در سال ۱۸۸۷ توسط دکتر لودويک زامنهوف ابداع شد... واژه‌ی "اسپرانتو" به معنی "اميدوار" نام مستعار دکتر زامنهوف در زمان انتشار خودآموز اين زبان جديد بوده است... وی اميدوار بود که زبان فراساخته‌ی او هر چه زودتر به‌عنوان زبان مشترک در بين تمامی انسان‌های دنيا مورد استفاده قرار گيرد تا سبب ارتقای تفاهم و دوستی هرچه بيشتر در ميان ايشان گردد.

    در پاسخ به اين سؤال ‌که چرا زبان اسپرانتو از تمامی زبان‌های ابداع شده‌ی پيش و پس از خود موفق‌تر بوده، نظرات گوناگونی بيان شده، که احتمالا هر يک از آن‌ها نمايانگر بخشی از علل واقعی اين پديده است. برخی، علت موفقيت اسپرانتو را در ساختار آسان و منطقی آن ديده‌اند، در حالی که برخی ديگر منش و رهبری دکتر زامنهوف را در نحوه‌ی پيشبرد اين زبان در جهان مؤثر دانسته‌اند. گروهی نيز غنا و قدرت بيان علمی و ادبی آن را علت اصلی موفقيت آن دانسته‌اند.

    در اين ارتباط گفتنی است که ويليام اولد ( William Auld) نويسنده، روزنامه‌نگار و شاعر اسکاتلندی به خاطر نگارش بيش از ۵۰ کتاب به زبان اسپرانتو نامزد دريافت جايزه‌ی ادبی نوبل گرديد. از جمله ترجمه‌های او به زبان اسپرانتو، می‌توان از سونات‌های ويليام شکسپير و ارباب حلقه‌های تالکين نام برد. وی اشعار خيام و حافظ را نيز با حفظ وزن به زبان اسپرانتو ترجمه کرده است.

    در حال حاضر زبان اسپرانتو زبانی زنده و پويا به شمار می‌رود : انتشار صدها مجله و هزاران کتاب گوناگون به اين زبان در سراسر دنيا، برگزاری سمينارها و همايش‌های منطقه‌ای و بين‌المللی به اين زبان و وجود ميليون‌ها صفحه ‌ی اينترنتی، حاکی از اين امر است.
    انتشارفصل‌نامه‌ی " سبز انديشان " به زبان اسپرانتو و فارسی در ايران و نیز خودآموز فارسی تحت عنوان " آسان‌ترين زبان دنيا "، نشان دهنده‌ی رشد اين زبان در ايران است.

    در زبان اسپرانتو هر کلمه دقيقا همان طور نوشته می‌شود، که خوانده می‌شود، يعنی الفبای آن کاملاً آوائی يا فونتيک است.

    قواعد دستوری اين زبان نيز بسيار ساده و آسان است و هيچ يک از آن‌ها - بر خلاف زبان های طبيعی - دارای استثنا نيست. هرچند دايره واژگان اين زبان، از هر زبان ديگری وسيع‌تر است، اما فراگيری آن به مراتب آسان‌تر از يادگرفتن کلمات ديگر زبان هاست، چرا که در زبان اسپرانتو اکثريت قاطع واژه‌ها از تعداد محدودی ريشه‌ی کلمه، آوند و پايانه ساخته می‌شود.

    مانند تعداد بی‌نهايت زياد اعداد که تنها با ده رقم صفر تا ۹ ساخته می‌شود. به اين دلايل، فراگيری اوليه‌ی اسپرانتو در ظرف چند ماه، و تسلط کامل به آن در ظرف يک يا حداکثر دو سال ميسر است.

    دايره‌المعارف معروف ويکی‌پديا (Wikipedia) که هم اکنون به ۲۵۳ زبان دنيا در اينترنت منتشر می‌شود، از سال ۲۰۰۱ به زبان اسپرانتو نيز منتشر شده، و ویرایش اسپرانتوی آن در بين اين ۲۵۳ زبان، از نظر غنا و تعداد مقاله‌ها، مقام پانزدهم را در جهان داراست ...

    منبع :
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

    حجم : 164 کیلوبایت

  2. 2 کاربر از ***Spring*** بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  3. #2
    اگه نباشه جاش خالی می مونه hossein2006's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2005
    پست ها
    291

    پيش فرض

    دوستان عزیز جهت کسب اطلاعات بیشتر به این جا مراجعه کنید و به همه دوستان پیشنهاد می کنم از یادگیری این زبان غافل نشوید مخاطب خاص من کسانی است که می خواهند یک زبان دوم را فرا بگیرند با فرا گرفتن این زبان کمک شایانی برای شما خواهد شد تا زبانهای دیگر را رحت تر یاد بگیرید

    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    Last edited by hossein2006; 06-02-2008 at 12:18.

  4. #3
    پروفشنال آرسـام's Avatar
    تاريخ عضويت
    Apr 2008
    محل سكونت
    شما کجاست؟
    پست ها
    934

    پيش فرض آموزش زبان اسپرانتو

    زبان اسپرانتو در سال 1887 توسط «لودويك لازاروس زامنهوف» چشم پزشك لهستانی با هدف ايجاد ارتباط بين ناهم‌زبانان ابداع‌شد؛ زبانی بی‌طرف كه همه در استفاده از آن در روابط بين‌المللی از موقعيت يكسانی برخوردار باشند و در استفاده از آن كسی را بر ديگری برتری نباشد.
    مخاطبان اين زبان تمام بشريت هستند؛ در حال حاضر تعداد كاربران و سخنگويان زبان اسپرانتو را حداقل دو ميليون و حداكثر ده ميليون نفر در سراسر جهان تخمين می‌زنند
    اسپرانتو؛ زبانی بی‌طرف كه همه در استفاده از آن در روابط بين‌المللی از موقعيت يكسانی برخوردارند

    آموزش زبان اسپرانتو به فارسی را می توانید از اینجا دانلود کنید.

    دوره اول:
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    دوره دوم:
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    دوره سوم:
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    مکالمات روزمره:
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    فرهنگ آسان اسپرانتو - فارسی برای نوآموزان اسپرانتو:
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

  5. #4
    آخر فروم باز Sharim's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jul 2007
    محل سكونت
    A Stairway To Heaven
    پست ها
    2,356

    پيش فرض

    ممنون آرسام جان
    فقط یک نکته : اون 3 تا لینک اول که هر 3 تا یکی هستن ؟!

  6. #5
    داره خودمونی میشه salazarsnape's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jul 2009
    پست ها
    188

    10 آسان ترين زبان دنيا زبان بين المللي اسپرانتو

    سلام دوستان توي اين تاپيك هر كس هر چيز از اسپرانتو ميدونه بزاره:(آموزش-معرفي-مقاله و...)
    زبان اسپرانتو [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] یا [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] جهان است. درباره تعداد متکلمین این زبان - که در تمامی کشورهای جهان وجود دارند تعداد گویشوران اسپرانتودانان بین ۱۰۰ هزار تا ۲ میلیون نفر و تعداد کسانی که اسپرانتو را به عنوان زبان مادری آموخته‌اند حدود هزار نفر برآورد می‌شود

  7. #6
    آخر فروم باز babelirani's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jul 2009
    محل سكونت
    سنندج
    پست ها
    4,008

    5 زبان اسپرانتو

    زبان اسپرانتو زبان علمی یا فراساخته جهان است . درباره تعداد متکلمین این زبان - که در تمامی کشورهای جهان وجود دارندتعداد گویشوران اسپرانتودانان بین ۱۰۰ هزار تا ۲ میلیون نفر و تعداد کسانی که اسپرانتو را به عنوان زبان مادری آموخته‌اند حدود هزار نفر برآورد می‌شود

    تاریخچه


    زبان بین‌المللی اِسپـِرانتو در سال (میلادی) (۱۲۶۶خورشیدی) توسط نابغه لهستانی دکتر لودویک لازاروس زامنهوف[/URL] ساخته شد. اسپرانتو به علت ساختار علمی و آسان خود مورد توجه متفکران و دانشمندان با ملیت‌های گوناگون قرار گرفته و به خاطر ویژگی‌های منحصر به فرد آن، سازمان علمی، فرهنگی و تربیتی سازمان ملل متحد ( یونسکو ) در سال (میلادی)به اتفاق آرا آن را به عنوان زبان بین المللی و بی‌طرف به رسمیت شناخت و آموزش اسپرانتو را به تمامی کشورهای عضو خود توصیه کرد. همچنین «یونسکو» در استقبال از صدمین سالگرد انتشار زبان اسپرانتو در سال (میلادی) ) ( 1365 ) در قطعنامه‌ای دیگر ضمن تأکید بر تصمیم قبلی خود، مراتب پشتیبانی خود را از آموزش و گسترش زبان بین‌المللی اسپرانتو در سراسر جهان ابراز داشته‌است.

    دکتر زامنهوف


    اسپرانتو، زبان ملی هیچ کشوری نیست و آموزش آن غرور فرهنگی هیچ ملتی را خدشه‌دار نساخته و باعث تحقیر ایشان نمی‌شود و بر همین اساس است که روز به روز در عرصه‌های مختلف بین‌المللی مورد استقبال و کاربرد بیشتر قرار می‌گیرد. هر سال صدها کنگره، کنفرانس ، سمینار و نشست در زمینه‌های گوناگون به زبان اسپرانتو در کشورهای مختلف دنیا برگزار می‌شود، که از مهم‌ترین آنها کنگره بین‌المللی اسپرانتو ، کنگره بین‌المللی جوانان اسپرانتودان(IJK)، کنگره جهانی پزشکان اسپرانتودانI و... را می‌توان نام برد.
    سازمان جهانی اسپرانتو(UEA) به عنوان مشاور رسمی سازمان ملل متحد و یونسکو