زمان بندی زیر نویس مشکل داره. توی Subtitle Workshop چک کنید.
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام
[ + افزودن آگهی متنی جدید ]
زمان بندی زیر نویس مشکل داره. توی Subtitle Workshop چک کنید.
ربطی به زمان بندی نداره، ببینید من وقتی با برنامه SW این زیرنویس رو باز می کنم مثلاً نوشته توی دقیقه 2 ، فلان خط زیرنویس بیاد، اما وقتی زیرنویس رو روی فیلم می ندازم، در دقیقه 2 اون خط زیرنویس نمی یاد، چرا؟؟!!!
Last edited by blackspider; 02-03-2008 at 01:22.
اگر خواستی زیرنویس رو بزار ، تست کنیم ببینیم قضیه چیه ! این جور بهتر میشه کمکت کرد ...ربطی به زمان بندی نداره، ببینید من وقتی با برنامه Sw این زیرنویس رو باز می کنم مثلاً نوشته توی دقیقه 2 ، فلان خط زیرنویس بیاد، اما وقتی زیرنویس رو روی فیلم می ندازم، در دقیقه 2 اون خط زیرنویس نمی یاد، چرا؟؟!!!
اینه:
ممنون از شما...کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
من هنوز داون نکردم. اما بازم میدونم از زمان بندیه. مثلا توی همون دقیقه 2 چند خط با هم هستن. گرفتین؟ یعنی توی خط های بعدی نوشته های دیگه ای هست که زمانشون همین دقیقه 2 هست.
سلام
بهتره بی خیال شی , این زیرنویس کلا مشکل داره اینجا رو ببین:
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
دیدین گفتم زمان بندیش مشکل داره!!!! اینه داداش!!!.gif "N Aggressive (14)")
سلام.
یکی دیگه هست اون زمان بندیش خوبه که امین ست کرده .
گرچه خوب ترجمه نشده و اینکه حروف گاهی جابجاست از این ور به اونوره اما خوب بدک نیست قابل تحمله .
درست می گین شما، من دقت نکرده بودم.
اون زیرنویس که امین ادیت کرده بود رو گرفتم، درسته...
ممنون از شما...
دیدین گفتم زمان بندیش مشکل داره!!!! اینه داداش!!!شما کارت خیلی درسته، چطوری انقدر بلدی؟؟ به ما هم یاد بده....gif "N Aggressive (45)")
هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)
قوانين ايجاد تاپيک در انجمن
جواب بصورت نقل قول
نوشته شده توسط yoosef_st
