اولا که تفکر شما غلطه. فیلمهای جدیدی که زیرنویس میکنید به جز اونهایی که معروف یا با ارزش هستند، ما بقی در سالهای آتی از رونق میفتن و کمتر کسی دانلودشون میکنه. اما یه فیلم با ارزش فارغ از این که مال چه سالی باشه همیشه در هر سالی ممکنه علاقمندانی باشن که دانلود کنن.
ثانیاً من اون فیلم رو ترجمه کردم. البته ایراداتی هست که باید رفع بشه. اما مهمترین ایرادش اواخرش هست که چند صفحه کتاب و دفتر هست که نشون داده میشه و من نمیتونم درست بخونم. طبیعتاً زیرنویس انگلیسی هم برای این فیلم نیست یعنی معنی نداره که باشه. برای همین از شما میخوام که چون انگلیسیتون خوبه ترجمه کنید. قبوله؟
کد:برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
جواب بصورت نقل قول
نوشته شده توسط mm92
.gif "N Aggressive (4)")
