دانـلـــود زیرنویس فارسی ₪ (لیست زیرنویس ها در سه صفحه نخست)

[Amin]

سلام
خواهشا یکی توضیح بده چطوری زیرنویس با فرمت sub/idx رو همرا با فیلم ببینیم.(پیشاپیش هم اگه جای اشتباهی پست دادم معذرت.....)خدایی زیاد گشتم

مرسی

سلام
2 تا فایل رو توی فولدر فیلم قرار بدین
هر 2 تا رو با فیلم همنام کنید

از JetAudio یا KM Player برای پخش فیلم استفاده کنید

اگه K-lite Mega Codec Pack نصب کرده باشید با همه پلیرها میتونین مشاهده کنینش

دقیق یادم نیست که با نصب VobSub به تنهایی قادر به پخش زیرنویس با فرمت sub/idx هستیم یا خیر

[p30time]

سلام
بنده زیر نویس فارسی فیلمهای My Super Ex-Girlfriend و John Tucker Must Die و Cars با پسوند srt میخوام اگر ممکنه به من هم بدید
که خیلی واجبه

با سلام!
عزيز مگه چند پست قبل نخوندي؟!

Amin جان گفتن:

دوستان لطف کنند دیگه درخواست زیرنویس ندن
نه تو این تاپیک ... نه تو تاپیکهای مشابه

چون اگه زیرنویس فیلم مورد نظر تو نت موجود باشه به لیست تاپیک اضافه میشه
در غیراینصورت فقط تاپیک الکی شلوغ میشه

پیشاپیش ممنون از توجهتون

==================================
امين جان خيلي توپ شده ...
با تشكر فراوان به خاطر وقتي كه گذاشتي!

[toadstool]

امين جان واقعا دستت درد نكنه

فقط يه نكته اي كه مي خواستم بگم اينه كه اگه ميشد براي تمام زير نويس ها مشخص كني كه

با فرمت Srt هستند يا Sub خيلي عالي ميشد

[mntd1983]

بسیار بسیار عالی بود
واقعا خسته نباشید
فقط یک مسئله وجود داره اونم اینکه اگر زیرنویس جدید به همان لیست اصلی اضافه شد از کجا بفهمیم که اضافیه شده؟ نمی شه چند صد تا رو به خاطر سپرد تا وقتی زیر نویسی اضافه بتوان شناسایی کرد.

[ehbas]

یک مشکل که فکر می کنم خیلی باهاش درگیر باشن. زیر نویس هایی که حجم بالا دارن مثلا بیشتر از 500 کیلو بایت در موقع اجرا توسط جت آودیو تاخیر زمانی پیدا میکنن و با گذشت فیلم این تاخیر بیشتر میشه منظورم این هست که تاخیر ثابتی ندارند تا بتوان توسط خود برنامه رفع کرد. چه باید کرد با این مشکل

سلام
من تا قبلا به اين مشكل برخوردم اما فكر كنم به اين خاطر هست كه فريم ريت فيلم با زيرنويس يكي نيست. اين مشكل رو توسط برنامه vobsub و kmplayer ميتونيد حل كنيد.

[Amin]

سلام دوستان
پستهای درخواست پاک شدند
لطفا پست اول تاپیک رو مطالعه کنید

ممنون

امين جان واقعا دستت درد نكنه

فقط يه نكته اي كه مي خواستم بگم اينه كه اگه ميشد براي تمام زير نويس ها مشخص كني كه

با فرمت Srt هستند يا Sub خيلي عالي ميشد

بله
اما کار خیلی سختی هستش

بسیار بسیار عالی بود
واقعا خسته نباشید
فقط یک مسئله وجود داره اونم اینکه اگر زیرنویس جدید به همان لیست اصلی اضافه شد از کجا بفهمیم که اضافیه شده؟ نمی شه چند صد تا رو به خاطر سپرد تا وقتی زیر نویسی اضافه بتوان شناسایی کرد.

تو تاپیک اعلام میشه که زیرنویس فیلمهای ... و ... و ... به تاپیک اضافه شدند

یک مشکل که فکر می کنم خیلی باهاش درگیر باشن. زیر نویس هایی که حجم بالا دارن مثلا بیشتر از 500 کیلو بایت در موقع اجرا توسط جت آودیو تاخیر زمانی پیدا میکنن و با گذشت فیلم این تاخیر بیشتر میشه منظورم این هست که تاخیر ثابتی ندارند تا بتوان توسط خود برنامه رفع کرد. چه باید کرد با این مشکل

از این مقاله و برنامه ای که توش قرار داده شده استفاده کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

+
باید FPS زیرنویس رو تغییر بدین (توی VobSub Cutter)

[Amin]

سلام دوستان
این زیرنویس ها به تاپیک اضافه شدند

Subtitles :

1408 2007
The Age of Innocence 1993
A Perfect Murder 1998
BBC Planet Earth Great Plains
The Boogeyman 1982
Collateral 2004
Casino Royale 2006
Danika 2006
Dead Silence 2007
Find Me Guilty 2006
Get Rich or Die Tryin' 2005
Harry Potter and the Order of the Phoenix 2007
Heat 1995
Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles 1994
The Last Emperor 1987
Little Man 2006
Live Free or Die Hard 2007
Lock, Stock and Two Smoking Barrels 1998
Mr. & Mrs. Smith 2005
Munich 2005
That Obscure Object of Desire (1977) aka Cet obscur objet du désir
Ordet 1955
Poseidon 2006
The Pursuit of Happyness 2006
The Queen 2006
Scary Movie 2 2001
The Sentinel 2006
Shaun of the Dead 2004
Smokin' Aces 2006
Spider-Man 3 2007
Superman Returns 2006
Until Death 2007
We Spin Around the Night Consumed by the Fire (1978) aka In girum imus nocte et consumimur igni
Wedding Crashers 2005

[Amin]

امین جان سلام
من بعضی از اینها رو دانلود کردم ولی این فایل Srtرو با چه برنامه ای باید باز کرد؟
با تشکر

سلام
کاشکی شما به تاپیکهای دیگه ای که درباره زیرنویس بود مراجعه میکردین
اووونجا جواب شما داده شده بود
زیرنویس رو با فیلم توی یک فولدر قرار بدین
فایل زیرنویس و فایل فیلم رو هم نام کنید
برنامه VobSub رو نصب کنید تا با هر پلیری بتونید زیرنویس رو مشاهده کنید
-------------------------------
به صورت مستقیم از این پلیرها و برنامه هم میتونید استفاده کنید

KM Player
JetAudio
K-lite Mega Codec Pack
XP Codec Pack

salam awal bebakhshid ke farsi nemitoonam benewisam badesh man zirnewisaro chanta zo gereftam wali ye zabaneh ajib gharib zirnewis dare fekr konam farsiro ro player nemikhooneh mitoonin lotfan komak konin.mer3000000

سلام
unicode ویندوزتون رو روی فارسی قرار بدین

~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~!~! ~!~!~!~!~!

ممنون از همه عزیزانی که لطف دارن

[Amin]

سلام دوستان

زیرنویس های

A History of Violence 2005
The Hills Have Eyes II 2007
Revenge 1990

به تاپیک اضافه شدند

+

این زیرنویس ها رو هم دوست عزیزمون [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] برای من ارسال کردن که داخل تاپیک قرار گرفتن

Breaking the Waves 1996
Curse of the Golden Flower 2006
The Fast and the Furious: Tokyo Drift 2006
Gothika 2003
The Incredibles 2004
Indiana Jones and the Temple of Doom 1984
Johnny English 2003
The Apartment (1996) aka Appartement, L'
Liar Liar 1997
The Mexican 2001
Scary Movie 3 2003

ممنون از ایشون

[Amin]

بازم سلام

زیرنویس فیلم Phone Booth 2002 هم به تاپیک اضافه شد
با تشکر از [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ] عزیز که زیرنویس رو برای من ارسال کردند