تبلیغات :
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




صفحه 4 از 12 اولاول 12345678 ... آخرآخر
نمايش نتايج 31 به 40 از 115

نام تاپيک: [آموزش] Hard Sub ::: چسباندن زیرنویس به فیلم

  1. #31
    پروفشنال SK8ER BOi's Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2005
    پست ها
    488

    پيش فرض

    سلام یه سوالی : من با روش دوم اگه زیر نویس اضافه کنم چه جوری میتونم این زیرنویسو حذف کنم؟
    سلام عزيز
    فرقي نميكنه از كدوم روش استفاده كني در هر حال hardsub همونطور كه اسمش روش هست وقتي روي فيلم قرار بگيره ديگه نميشه جداش كرد.
    مگه اين كه زيرنويس روي قسمت سياه بالا يا پايين فيلم قرار داشته باشه كه روند قرار دادن زيرنويس روي فيلم به اين صورت هم كمي با روش توضيح داده شده متفاوته.يعني يه چيزايي اضافه داره.
    اگه خواستي بگو تا اينا رو برات توضيح بدم

  2. #32
    آخر فروم باز LeBron's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2006
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    2,119

    پيش فرض

    سلام عزيز
    فرقي نميكنه از كدوم روش استفاده كني در هر حال hardsub همونطور كه اسمش روش هست وقتي روي فيلم قرار بگيره ديگه نميشه جداش كرد.
    مگه اين كه زيرنويس روي قسمت سياه بالا يا پايين فيلم قرار داشته باشه كه روند قرار دادن زيرنويس روي فيلم به اين صورت هم كمي با روش توضيح داده شده متفاوته.يعني يه چيزايي اضافه داره.
    اگه خواستي بگو تا اينا رو برات توضيح بدم
    آخه وقتی از روش اول استفاده میکنم اگه فایل srt رو از پوشه فیلم برداریم خود به خود زیر نویس حذف میشه ولی تو روش دوم دیگه چاره ای نیست
    (یه سوال دیگه: به جز HardSub روش دیگه ای هم برای زیر نویس دار کردن فیلم هست که بشه زیرنویسو بعدا برداشت؟)
    Last edited by LeBron; 20-07-2007 at 18:34.

  3. #33
    حـــــرفـه ای Amin's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2005
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    13,662

    پيش فرض

    (یه سوال دیگه: به جز HardSub روش دیگه ای هم برای زیر نویس دار کردن فیلم هست که بشه زیرنویسو بعدا برداشت؟)
    سلام
    بله میشه
    از همون روش Soft Sub استفاده کنید
    که فایل زیرنویس رو تو قولدر فیلم قرار میدیم و ...

  4. #34
    آخر فروم باز LeBron's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2006
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    2,119

    پيش فرض

    سلام
    بله میشه
    از همون روش Soft Sub استفاده کنید
    که فایل زیرنویس رو تو قولدر فیلم قرار میدیم و ...
    این روش با فیلم هایی که از توزنت دانلود میکنم سازگار نیست.
    یعنی با PowerDVD کلا بالا نمیاد...
    با JetAudio هم یک خط اریب به شکل ضایعی از وسط فیلم رد میشه

  5. #35
    پروفشنال SK8ER BOi's Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2005
    پست ها
    488

    پيش فرض

    این روش با فیلم هایی که از توزنت دانلود میکنم سازگار نیست.
    یعنی با PowerDVD کلا بالا نمیاد...
    با JetAudio هم یک خط اریب به شکل ضایعی از وسط فیلم رد میشه
    خوب از vobsub استفاده كن
    با windows media player

  6. #36
    آخر فروم باز LeBron's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2006
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    2,119

    پيش فرض

    خوب از vobsub استفاده كن
    با windows media player
    این vobsub چیه...؟ (پیشاپیش به علت آکبند بودن در این موارد از همه دوستان عذر خواهی مینمایم!)

  7. #37
    آخر فروم باز PC-PC's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2005
    پست ها
    1,326

    پيش فرض

    من از همه نرم افزار ها استفاده کردم که هیچ کدوم به دردم نخورد آخرش یه نرم افزاری پیدا کردم که تمام فرمت ها رو ساپورت می کنه و بدون کوچکترین نقصی زیرنویس رو به هر فرمتی می چسبونه
    اگه نیاز داره کسی بگین با توضیح کامل اینجا بذارم
    موفق باشید

  8. #38
    پروفشنال SK8ER BOi's Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2005
    پست ها
    488

    پيش فرض

    این vobsub چیه...؟ (پیشاپیش به علت آکبند بودن در این موارد از همه دوستان عذر خواهی مینمایم!)
    ببخشيد فكر كردم مي دوني كه بيشتر توضيح ندادم
    يه برنامه يا بهتر بگم يه پلاگينه كه براي نمايش دادن زيرنويس همراه فيلم به كار ميره
    خيلي ساده ولي پركاربرده
    وقتي برنامه رو دانلود و نصب كردي فقط كافيه كه فايل زيرنويس رو همنام با فايل فيلم بكني و در فولدري با نام subtitles بذاري و بعد فيلم رو با مديا پلير اجرا كني
    توضيحات بيشتر به اضافه لينك دانلود در صفحه اول تاپيك معرفي سايت و برنامه براي Subtitle : زيرنويس فيلم‌ها هست

  9. #39
    آخر فروم باز LeBron's Avatar
    تاريخ عضويت
    Jun 2006
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    2,119

    پيش فرض

    ببخشيد فكر كردم مي دوني كه بيشتر توضيح ندادم
    يه برنامه يا بهتر بگم يه پلاگينه كه براي نمايش دادن زيرنويس همراه فيلم به كار ميره
    خيلي ساده ولي پركاربرده
    وقتي برنامه رو دانلود و نصب كردي فقط كافيه كه فايل زيرنويس رو همنام با فايل فيلم بكني و در فولدري با نام subtitles بذاري و بعد فيلم رو با مديا پلير اجرا كني
    توضيحات بيشتر به اضافه لينك دانلود در صفحه اول تاپيك معرفي سايت و برنامه براي Subtitle : زيرنويس فيلم‌ها هست
    خیلی خیلی ممنون ..... این روش تو فیلمایی که از http دانلود میکنم بسیار کمک کرد...
    ولی مشکل من تو فیلم هایی که از torrent دانلود میکنم کماکان جواب نمیده...کسیو ندیدم که مشکل منو داشته باشه...
    خودم یه کاریش میکنم دیگه از هر ترفندی استفاده کردم کم اوردم!
    کمک زیادی کردی ممنونم ازت
    -----
    ویرایش : مشکل تورنت هم حل شد ..... ممنون!!!
    Last edited by LeBron; 23-07-2007 at 00:19.

  10. #40
    پروفشنال
    تاريخ عضويت
    Dec 2006
    پست ها
    649

    پيش فرض

    من از همه نرم افزار ها استفاده کردم که هیچ کدوم به دردم نخورد آخرش یه نرم افزاری پیدا کردم که تمام فرمت ها رو ساپورت می کنه و بدون کوچکترین نقصی زیرنویس رو به هر فرمتی می چسبونه
    اگه نیاز داره کسی بگین با توضیح کامل اینجا بذارم
    موفق باشید
    ممنون میشم اگه اینکارو بکنی

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •