سوالات و هرگونه مشکل در مورد زیرنویس و مباحث مربوط به آن در این تاپیک مطرح شود

[mohammad_dj_kazin]

سلام دوستان من یه مشکلی دارم امیدوارم بتونید حلش کنید برام
من فیلم هامو تبدیل میکنمن به فرمت پی اس پی و توی پی اس پی میبینم ولی خوب فیلم هایی که زیر نویس داره زیرنویسش نمیاد یعنی پی اس پی فایل های idx/sub و srt رو نمیخونه
میخواستم ببینم آیا راهی وجود داره که بشه زیرنویس رو روی خور فیلم حک کرد که دیگه نیازی به فایل اضافی idx/sub یا srt نداشته باشه
اینطوری منم میتونم روی psp ببینم.
ممنون میشم کمکم کنید

[FARID88]

به راحتی با تبدیلگر jet Audio که PSP رو هم ساپورت میکنه میتونید اینکار رو انجام بدید. اگر Cowon Media Center - jet Audio دارید بازش کنید و ctrl+0 رو بزنید.

[mohammad_dj_kazin]

Ctrl+0 رو میزنم ولی اتفاقی نمی افته

[piishii]

Ctrl+0 رو میزنم ولی اتفاقی نمی افته

سلام
برای حک کردن زیرنویس روی فیلم
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

[attractive_girl]

سلام
یه مشکلی با زیر نویس فیلم با فرمت دایوکس داشتم اگه میشه کامل برام توضیح بدین که چیکار کنم یا چی نصب باید بکنم.
هر فیلمی با هر برنامه ای باز میکنم زیرنویسش رو کامپیوتر نمیخونه و فقط خط هایی مثل خط های فرانسوی ها میاد.
چند تا برنامه هم مثه : K-Lite Codec Pack ، divx، روش نصب کردم اما فایده ای نداشته.
چیکار باید بکنم؟
ممنون

[S0R3N4]

سلام دوستان
چطور میشه زیرنویس های sub رو srt تبدیل کرد؟

[mohammad_dj_kazin]

سلام دوستان
چطور میشه زیرنویس های sub رو srt تبدیل کرد؟

فمر میکنم این برنامه کارت رو راه بندازه

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[S!LENCE]

سلام
امیدوارم تکراری نباشه.
یه فیلم دانلود کردم avi یه زیر نویس بهش چسبیده و نمی دونم چجوری جدا کنم و جدید بذارم. اگرم بخوام با kmplayer ببینم فیلمو با یه زیر نویس دیگه زیر نویسه میاد ولی اینم هنوز سر جاش چشبیده. اگه mkv بود می تونستم جدا کنم ولی اینو نمی دونم. با همون برنامه mkv اومدم جدا کنم فقط دو تا فایل ویدئو و صدا بهم داد.
ممنون میشم کمک کنید.
اینم فیلم

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[hp722]

سلام دوستان
چطور میشه زیرنویس های sub رو srt تبدیل کرد؟

عزیز این کار رو باید با برنامه ی vob sub انجام بدی.در ضمن اینو هم بگم که فقط زیرنویس های انگلیسی رو میشه تبدیل کرد و تو فارسی جواب نمیده.

[hp722]

از دوستان کی میدونه چجوری میشه زیرنویس فارسی رو از فیلم دایویکس استخراج کرد؟(زیرنویس به فیلم چسبیده).