تبلیغات :
آرایشی و بهداشتی
لوازم جانبی موبایل
دستگاه جوجه کشی خانگی
زیرساخت مرکز داده
دستگاه جوجه کشی
ماشین آلات بسته بندی
تعمیر هارد
پایین ترین قیمت لپ تاپ
قیمت گوشی موبایل
جراحی زیبایی بینی
سیم و کابل
[ سفارش آگهی متنی ]
















+ جواب دادن به اين بحث
صفحه 146 از 146 اولاول ... 4696136142143144145146
نمايش نتايج 1,451 به 1,459 از 1459

نام تاپيک: سوالات و هرگونه مشکل در مورد زیرنویس و مباحث مربوط به آن در این تاپیک مطرح شود

  1. #1451
    اگه نباشه جاش خالی می مونه
    تاريخ عضويت
    May 2009
    محل سكونت
    ایران
    پست ها
    273

    پيش فرض

    سلام دوستان
    بعضی از فیلما بدون داشتن فایل srt زیرنویس رو پخش میکنن
    البته زیرنویس انگلیسی فیلم، میخواستم ببینم جریان این فیلما چیه
    آیا میشه بدون گرفتن فایل ای ار تی برای همه فیلما این کارو کرد؟


  2. #1452
    اگه نباشه جاش خالی می مونه
    تاريخ عضويت
    Oct 2008
    پست ها
    336

    پيش فرض

    سلام دوستان
    بعضی از فیلما بدون داشتن فایل srt زیرنویس رو پخش میکنن
    البته زیرنویس انگلیسی فیلم، میخواستم ببینم جریان این فیلما چیه
    چون فایل زیرنویس داخل خود فایل mkv هستش.

    آیا میشه بدون گرفتن فایل ای ار تی برای همه فیلما این کارو کرد؟
    فایل زیرنویس رو که باید داشته باشید به هرحال بعد با برنامه mkvtoolnix میتونید فایل زیرنویس رو داخل فایل mkv قرار بدید.
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

  3. این کاربر از CafeNet999 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  4. #1453
    اگه نباشه جاش خالی می مونه 880446534's Avatar
    تاريخ عضويت
    May 2012
    پست ها
    287

    پيش فرض

    سلام دوستان
    من یه زیرنویس دارم که وقتی میذارم تو نوتپد، این مدلی باز میشه و تو برنامه های مدیریت زیرنویس هم اجرا نمیشه.
    میشه کمک کنین؟!

    راستش این زیرنویس با فیلم هماهنگ نیست. من فقط ببینم جملهه اش چیه ، با kmplayer زمانشو هماهنگ میکنم. ولی هرچی زیرنویس رو عقب جلو میکنم، هماهنگ نمیشه!
    (خود km player نمیتونه همه زیرنویس ها رو یه دفعه نشون بده؟؟؟)


    فایل زیرنویس
    [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]


    Last edited by 880446534; 19-12-2016 at 19:41.

  5. #1454
    کاربر فعال انجمن لپ تاپ و بُعد نرم‌افزاری انجمن هنر هفتم
    تاريخ عضويت
    Jun 2008
    پست ها
    3,180

    پيش فرض

    سلام دوستان
    من یه زیرنویس دارم که وقتی میذارم تو نوتپد، این مدلی باز میشه و تو برنامه های مدیریت زیرنویس هم اجرا نمیشه.
    میشه کمک کنین؟!

    فایل زیرنویس
    [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

    فرمت زیرنویس شما Sub-Idx است. این نوع زیرنویسها را نمیتوان با notepad و سایر برنامه هایی که زیرنویس های متنی را نمایش میدهند باز کرد.

    تنها راه باز کردن این زیرنویس که البته فقط هم با آن میتوانی زمان بندی زیرنویس را تغییر بدهی، برنامه Sub Resync است.

  6. این کاربر از amir_t6262 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  7. #1455
    در آغاز فعالیت
    تاريخ عضويت
    Mar 2017
    پست ها
    1

    پيش فرض

    آقا من یه زیرنویس چسبیده به فیلم خراب دارم و میدونم که چجوری درستش کنم ولی به خود فابل زیر نویس نیاز دازم
    چجوری میتونم فایل زیرنویس رو از توی فیلم دربیارم و استخراج کنم؟

  8. #1456
    اگه نباشه جاش خالی می مونه
    تاريخ عضويت
    Oct 2008
    پست ها
    336

    پيش فرض

    ^^^
    اگه فایل mkv یا mp4 هست و زیرنویس بهش اضافه شده میتونید زیرنویس رو استخراج کنید
    ولی اگه موقع تبدیل به فیلم چسبیده بیخیالش بشید و یه زیرنویس جدا دانلود کنید و با فیلم هماهنگش کنید

  9. #1457
    در آغاز فعالیت cptnimo's Avatar
    تاريخ عضويت
    Mar 2017
    پست ها
    1

    14

    سلام،
    بنده یک سینمای خانگی سامسونگ مدل HT-F4556 دارم:
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    اما مشکل عدم نمایش زیرنویس فارسی کلافه ام کرده. سیستم های انکدینگ متفاوتی را هم برا رفع مشکل امتحان کردم، کسی از دوستان میتونه بنده را راهنمایی کنه که مشکلم را حل کنم؟
    با تشکر فراوان.

  10. #1458
    کاربر فعال انجمن لپ تاپ و بُعد نرم‌افزاری انجمن هنر هفتم
    تاريخ عضويت
    Jun 2008
    پست ها
    3,180

    پيش فرض

    سلام،
    بنده یک سینمای خانگی سامسونگ مدل HT-F4556 دارم:
    کد:
    برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
    اما مشکل عدم نمایش زیرنویس فارسی کلافه ام کرده. سیستم های انکدینگ متفاوتی را هم برا رفع مشکل امتحان کردم، کسی از دوستان میتونه بنده را راهنمایی کنه که مشکلم را حل کنم؟
    با تشکر فراوان.
    معمولا سینماهای خانگی با پخش زیرنویس فارسی مشکل دارند.
    شما بعنوان راه حل آخر، برنامه ی زیر را بگیر و زیرنویس را با آن درست کن و بعد تست کن ببین درست میشه یا نه؟

    Sh Persian Subtitle Fixer

  11. #1459
    در آغاز فعالیت
    تاريخ عضويت
    Jun 2017
    پست ها
    3

    پيش فرض

    با عرض سلام سوالی داشتم در مورد اینکه با چه نرم افزاری می تونم زیر نویس فیلمهایی که ناهماهنگ هستند رو هماهنگ کنم البته فیلمهام بافرمت mkv هستندبا subtitle workshop امتحان نکردم این فرمت فیلم رو نشون نمی ده با mkvmerge ایا میشه اینکارو کرد یانه ممنون میشم کسی راهنمایی کنه

+ جواب دادن به اين بحث

جواب سريع جواب سريع


* چنانچه از قبل در انجمن ثبت نام کرده اید و دارای نام کاربری هستید ، ابتدا وارد سایت شوید ( این فرم مخصوص ارسال پاسخ توسط کاربران میهمان است )

پایتخت ایران چه نام دارد ؟

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 2 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 2 مهمان)

User Tag List

برچسب های این موضوع

به اشتراک بگذارید

به اشتراک بگذارید

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما می توانید تاپیک جدید ایجاد کنید
  • شما می توانید پاسخ ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •