به norton ربطی نداره
این داره می گه به server که IP 127.0.0.1 و port 8580 هست نمیتونه وصل شه..احتمالا قبلا یه ضد هیتلر نصب کرده بودی و تنظیمات proxy داخل IDM اتوماتیک یا دستی تغییر پیدا کرده
تو IDM برو تو option بعد سربرگ proxy/socks وتیک use proxy و use socks رو بردار