دیکشنری قدرتمند Lingoes

[Arash4484]

ولی برای من OCR فارسی کار نمیکنه.گلاسری MHM هم نصب هست. آیا تنظیم خاصی داره؟

------------------------
برای تبدیلش هم شاید بشه با PyGlossary در لینوکس تبدیل کرد. باید تست بشه.

نمونه OCR فارسی:


تنظیم خاصی نداره. فقط ببین تو کانفیگوریشن/تکست کپچر گزینه ignore arabic تیک نخورده باشه.

ضمنن شما یک کاری کن. توی محیط نرم افزار پایین سمت راست(توی مد فارسی سمت چپ) 3 تا دایره رنگی هست.دایره سفید رو هم علاوه بر سبز روشن کن. حالا تکست فارسی رو عوض OCR کردن ، انتخاب کن. ببین باز هم ترجمه نمیکنه یا نه؟
------
حتمن رو تبدیلشون کار کن. موفق باشی

[Arash4484]

اینم
Oxford Advanced Learner's Dictionary
معروفترین و کاربردیترین ورژن آکسفورد
چون باید از سایتهای چینی زبان دانلود کنم و بعد یه جا آپلود کنم ، همین یه ورژن (معروفترین و کاربردیترین ورژن آکسفورد) رو فعلن گذاشتم ،که تستش هم کردم عالی بود. دوستان اگه نیاز بود بگن تا بقیه رو بزارم.

Copyright: © Oxford University Press, 2000
Title: Oxford Advanced Learner's Dictionary
Edition: 6
Description: The Oxford Advanced Learner's Dictionary is the world’s bestselling advanced learner’s dictionary, recommended by learners of English and their teachers, and used by 30 million people.
Author: Oxford University Press

حجم 5.8 مگ

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[Arash4484]

دیکشنری لغات واصطلاحات عامیانه و خیابانی:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[Arash4484]

دیکشنری کمبریج (زبان آموز پیشرفته):
(بسیار قدرتمند-از دستش ندهید)
حجم 7.8 مگ

Title: Cambridge Advanced Learner's Dictionary

Edition: 2

Description: Cambridge Advanced Learner's Dictionary (2nd edition published 2005), containing 72,500 sense entries including: definitions, grammatical coding, register and variety coding, example sentences with highlighted collocates

Author: Cambridge University Press

Copyright: © Cambridge University Press 2005

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[Arash4484]

مال من ترجمه فارسی رو اصلا نمیاره.
MHM رو هم نصب کردم و تو لیست هاش اوردمش بالای بالا، اما نمیاره...ویندوزم 64 بیتیه، کلا مشکل خاصی نداره ولی فارسی...
تو قبلی که 32 بیتی بود درست شده بود و ترجمه فارسی رو هم میاورد.
پ.ن: جایگزین خوبی برای بابیلون هست، ولی خوب باگ کلا زیاد داره !
زود به زود هم آپدیت نمیشه.

دوست خوبم من هم توی 64 بیتی ازش استفاده میکنم ولی کاملن فارسی رو پشتیبانی میکنه.نمونه اش هم چند پست بالاتر گذاشتم...

و در مدت 2 سالی هم که ازش استفاده کردم حتا یک باگ هم ندیدم.تنها اشکالی که داره(که بابیلون و... هم دارند) فقط OCR ضعیف توی حروف عربیه.ولی توی خود نرم افزار اصلن اشکالی نیست
البته حق باشماست دیگه وقتهشه یه آپ بشه...
----------------------------------------------------------------------------------------------
English Idioms Dictionary
فرهنگ اصطلاحات انگلیسی:

Edition: 1

  محتوای مخفی: دانلود 

http://www.mediafire.com/?zex262vbyp648sm

[Arash4484]

یه مشکل اساسی که داره اینه که کلا با کلیپبورد خیلی ور میره (من هم خیلی باهاش ور رفتم که درست بشه اما نشد) و باعث میشه که برنامه ها مدام کرش کنن !
برا همین هی مجبور میشم ببندمش...

دوست عزیز شما نگاه کنید ببینید دکمه آبی پایین دیکشنری را روشن کرده اید یا نه:


این دکمه باید به شکل بالا روشن نباشد. اگر روشنش کنید تمام کلیپورد رو برای ترجمه زیر نظر میگیره (بیشتر برای کار توی مقالات خوبه.) در غیر اینصورت با کلیپورد هیچ کاری ندارد.

[Arash4484]

مال من ترجمه فارسی رو اصلا نمیاره.
MHM رو هم نصب کردم و تو لیست هاش اوردمش بالای بالا، اما نمیاره...ویندوزم 64 بیتیه، کلا مشکل خاصی نداره ولی فارسی...
تو قبلی که 32 بیتی بود درست شده بود و ترجمه فارسی رو هم میاورد.

توی Index Group و Text Capture Group تیک خورده باشه:

ضمنن دوستان اولین دیکشنری در ایندکس به محض وارد کردن حروف ترجمه را می آوره.(از جمله قابلیتهای که بابیلون نداشت)
برای دیدن باقی نتایج در دیگر گلاسریها اینتر رو بزنید.
کار این 3 تب هم کاملن مشخص و یوزرفرندلی هستش و توضیح بیشتری گمان نکنم بخاد .
موفق باشید

[Arash4484]

بابیلون اکثر جاها ocr ش کار میکنه ولی این نه.بیشتر تو فایلهای متنی و اینترنت جواب میده.همه جا نمیشه از CTRL+right click استفاده کرد.

بله حق باشماست OCR بابیلون قویتر است ، اما:

1-توی وین 64 بیتی هیچ فرقی نمیکنه. تقریبن جفتشون عین همند و درست کارنمیکنند(حتا میتونم بگم لینگوز سازگارتره)

2-اگر جایی OCR جواب نده میشه به سلکت تکست لینگوز امیدوار بود که بابیلون این قابلیت رو نداره.

3-همه چیز OCR نیست ولینگوز بسیار قابلیتهای دیگه داره که بابیلون نداره(به بعضی هاشون توی تاپیک اشاره شده واقعن مزیتهای لینگوز به سایر دیکشنریها لیست طولانیی هستش : سفارشی سازی و نظم بخشی- امکان انتخاب نوع صدا و تلفظ- حجم - گجتها - و....)

4-بابیلون چندین سال بیشتر از لینگوز جلوتر تاسیس شده و لینگوز جای رشد زیادی داره

5-از همه مهمتر لینگوز رایگان وبدون دردسر کرکها و ویروسها- متن باز - دارای نسخه پرتبل رسمی-دور از شایعات جاسوسی وتحریم هستش

واقعن یه OCR قویتر بابیلون اونم فقط توی XP x86 ارزش کنار گذشتن مزایای لینگوز رو داره؟

[malkemid]

دیکشنری واسه civil نداره؟

[Arash4484]

واقعن دانشنامه کاملی است و حتا بعضی عیوب ورژن آنلاین ویکی رو هم نداره:

Wikipedia English - Free Encyclopedia
This is the English language Wikipedia . Wikipedia is a multilingual, Web-based, free-content encyclopedia. It is written collaboratively by volunteers with wiki software, meaning articles can be added or changed by nearly anyone.
Version: 2.5
Edition: 2006.5
Language: English ⇒ English
Author: wikipedia.org
Update: 2008-11-20 (2009)
Grade: 5/5 Stars
Total words: 851965
Online: No
Size: 257.48 MB

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید