دوست عزیز لطفا شما که هنوز با فارسی مشکل دارین در مورد لفظ صحیح نظر ندین
برای رفع شبهه ی عزیزان :
لکسوس (به انگلیسی Lexus) و (به ژاپنی: レクサス) زیر مجموعه ای از شرکت تویوتا و شعبه سازنده خودروهای لوکس و گران قیمت تویوتا میباشد. لکسوس در انواع سواری و شاسی بلند تولید میشود. لکسوس ۱۲ سال به عنوان مورد اعتماد ترین خودرو در آمریکای شمالی از طرف موسسه معتبر J.D.Power شناخته شده - تعدادی از مدل های لکسوس نیز در بازار ایران عرضه گردیده است(LS-RX-ES-GS).
چقدر عصبی ای شما ، تلفظ های متفاوت داره ، اگه شما منظورت از تلفظ صحیح ، انگلیسی هست ، لکسِس درسته ، شما میری تو سایت زیر ، اونجا روی علامت کلیک می کنی تا با صدای بلند و رسا بشنوی لکسس :
کد:
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
تو همون سایت اگه تلفظ اسپانیایی رو انتخاب کنی لکسوسی که شما گفتی شنیده میشه .
همچنین تو سایت زیر هم با علامت ʌ ( اگه اشتباه نکنم آ کوتاه ، مانند cup و up ) معرفی شده :
کد:
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
که باز هم بیش تر به لکسس نزدیکه تا لکسوس .
تو سایت زیر ماجرایی رو توضیح داده که در مورد شکایت شرکت LexisNexis از تویوتاست ، این شرکت تلفظ Lexus رو شبیه lexis ( در واقع /ˈlek.sɪs/ ) دونسته که حتی موجب شکایت شرکت LexisNexis شده مبنی بر اینکه تلفظ هر دو کلمه یکیه و اونو نقض قانون کپی رایت دونسته ، و در پاسخ هم اومده که اگه Lexus درست تلفظ بشه ، این دو کلمه شبیه هم نیستند و درست اون رو شبیه کلمات "census", "focus" and "locus" دونسته ( که باز هم میشه لکسس ):
کد:
برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
تازه اون قسمتی که توضیح دادی چه طوری قراره برای ما عزیزان رفع شبهه کنه ؟ اینکه فقط یه کپی پیست از ویکیه ، توضیحی راجع به تلفظ نداره.
==================
بحث تاپیک منحرف نشه ، حالا یا لکسس یا لکسز یا لکسوز یا لکسوس درسته ، چه اهمیتی داره؟