◄◄ مباحث و مشکلات دیکشنری Babylon بابیلون

[ali_khujaste]

سلام خوبین؟
آقا آخریم ورژن برنامه چه ورژن ـی هستش؟!

کرک ـش رو هم لینک بدید ممنون میشم.

[Hamid_m]

سلام. من بابیلون ورژن 7 دارم. خیلی خوبه نه مشکل کرک دارم نه کنده.
اما میخوام تو adobe reader 11 ازش استفاده کنم نمیشه. یعنی همون دکمه موس رو فشار بدم و خودش کلمه رو ترجمه کنه. تو این فروم هم گشتم مشکل حل نشد. ممنون میشم راهنمایی کنید.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
آقا من این مشکلم حل شد. مراحل کارم ایناست. باید آخرین BabylonARP رو دانلود کرد و ریخت اینجا:

C:\Program Files\Adobe\Reader 11.0\Reader\plug_ins

بعدم باید توی تنظیمات پیشرفته رفت ( با فشردن Ctrl + k) و این دو تا تیک رو برداشت:

General > Use only certificated Plug-ins
security(enhanced )> Enable Protected mode at startup

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

اما هنوز یه مشکل دارم. الان شرقو میگیرم غربو میزنه. جایی رو که انتخاب میکنم ترجمه نمیکنه، معلوم نیست خودش از کجا کلمه میاره. توی فایل تکست دقیق ترجمه میکنه.

من هم دقیقا همین مشکل رو دارم، کلمه ها رو درست تشخیص نمیده و کلمه ای که سرچ میکنه اولین حرف کلمه ی بعدی هم بهش چسبیده برای همین کلمات عجیب غریب برا خودش سرچ میکنه، من که احتمالا از خیر این نسخه ی جدید ادوبی میگذرم و میرم همون نسخه ی قدیمی سال 2011 رو نصب مکینم، مگر اینکه راه حلی پیدا بشه.
پی نوشت: مثل اینکه فقط برای بعضی پی دی اف ها اینطوری مشکلی وجود داره، یعنی ممکنه بعضی فونت ها درست خونده نشه.

[Immunology]

دوستان این خطا چیه؟
storage initialization failed

[roya.rashidi]

سلام . بابیلون من خیلی دیر لود میشه نه سی پی یوم فعاله نه هاردم .
شماها که مشکل لود یا ترجمه ندارید کدوم ورژنشو نصب کردید ؟؟؟

[ask_bl]

سلام . بابیلون من خیلی دیر لود میشه نه سی پی یوم فعاله نه هاردم .
شماها که مشکل لود یا ترجمه ندارید کدوم ورژنشو نصب کردید ؟؟؟

سلام
10.0.2 r13

[پي سي ورد1]

سلام ببخشيد بعد از دانلود گلاسري بابيلون وقتي روي اين گلاسري ها كليك مي كنم .پيغام زير ظاهر ميشه:

The publisher could not be verified .Are you sure you want to run this software? Run /cancel

و بعداز كليك روي Run هيچ اتفاقي نميافته.(نه مراحل نصبي نه لودينگي چيزي...)

مشكل كجاست؟

[roya.rashidi]

سلام ببخشيد بعد از دانلود گلاسري بابيلون وقتي روي اين گلاسري ها كليك مي كنم .پيغام زير ظاهر ميشه:

The publisher could not be verified .Are you sure you want to run this software? Run /cancel

و بعداز كليك روي Run هيچ اتفاقي نميافته.(نه مراحل نصبي نه لودينگي چيزي...)

مشكل كجاست؟

باید برنامه رو اجرا کنید بعد نصب کنید .

[پي سي ورد1]

در يك فيلم كسي در مي زند و در داخل خانه فردي كه از در دورتر است به دوستش مي گويد: Buzz him inو به اين صورت ترجمه شده است :باز كن بياد تو.كه درست به نظر مي رسد.اما ديكشنري بابيلون كلمه Buzz را به اين صورت ترجمه كرده است: وزوز كردن‌، ورور كردن‌، نامشخص‌ حرف‌ زدن‌، وزوز، ورور،شايعه‌، همهمه‌، اوازه‌
پس براي پيدا كردن معاني كامل اين قبيل كلمات بايد به كجا مراجعه كنيم؟ (گلوسري ها رو هم نصب كردم)
google translate هم اين ترجمه را نمي دهد؟ (يعني اين ترجمه غلط است؟!
با تشكر

[needer]

من جدیدا ویندوز 8.1 رو نصب کردم. و بابیلون 8 رو چند سالی هست که استفاده میکنم. رو این ویندوز وقتی پشت سر هم از بابیلون استفاده کنم درسته اما کافیه چند ثانیه استفاده نکنم بعد هنگ میکنه و پیام task manager , not responding میده .باید مدتی صبر مدتی کنم تا دوباره درست بشه.
لطفا راهنمایی کنید.
دوستانی که بابیلون 10 دارند. اگر تعداد گلاسوری زیاد باشه چطور بین اونها سوئیچ میکنید؟ در ورژن 7 و 8 sidebar وجود داشت اما 10 نداره.
برای تلفظها بهترین پیشنهاد چیه؟

[needer]

دوستان من بابیلون 10 آخرین ورژن رو روی ویندوز 8.1 64bit نصب کردم. موقعی که میخوام نرم افزار رو اجرا کنم یک دقیقه طول میکشه تا پنجرش باز بشه و بعدش هم درست کار نمیکنه و مدام هنگ میکنه. کس دیگه ای بابیلون رو روی این نسخه از ویندوز نصب کرده؟

ویندوزتون 8.1 pro vl هست؟