سوالات به زبان فارسی فقط در این تاپیک

[C. Breezy]

پس ميشه گفت آقاي جونز روزهاي تعطيل كمي داشت

بعــــله ... درسته ... ولی همون طور که خودتون می دونین a few با few فرق داره ... و اینجا منظور اینه که چند روزی تعطیلی داشت ... و این مقدار براش کافی بوده ... ولی ما توی فارسی وقتی می گیم "کمی" بنظر میاد که خیلی کم بوده و بیشتر معنی "few" رو میده ... من فکر کنم اینجا همون مقداری رو بزاریم بهتره

[sepid12ir]

ببخشيد، به صورت afew holiday days صحيح هست؟همون معني رو مي رسونه؟

فکر میکنم صحیح باشه ولی رایج نیست!
بله معنیش فکر نمیکنم فرقی بکنه! شادم اشتباه میکنم

[C. Breezy]

خوب شاید اون علامت یه مقدار جوهر باشه که افتاده اینور ... بعد شبیه آپسرف بنظر میرسه

[jedivssith]

درود به دوستان خوب

تاپیکی در فروم هست

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

که ضرب المثل های انگلیسی را با معادل فارسی آنها را تهیه و در حال اضافه شدن است. خواستم یک نگاهی بندازید اگر درست هستند نظری بدهید تا آنها را در فایل ورد در کامپیوترم جمع آوری کنم. اگر هم کتابی در بازار سراغ دارید که ضرب المثل های خودمان را با معادل انگلیسی آنها نوشته است معرفی کنید. البته خیلی برایم مهم است که اشتباه و غلط و در کل پرت و پلا نباشد. یعنی دقیقا اگر یک ضرب المثل را ما در فرهنگ خودمان در جای خودش استفاده می کنیم همان را یک فرد انگلیسی یا آمریکایی چه معادلی برایش بکار می برد.

با سپاس فراوان
بدرود

[seymour]

درود به دوستان خوب

تاپیکی در فروم هست

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

که ضرب المثل های انگلیسی را با معادل فارسی آنها را تهیه و در حال اضافه شدن است. خواستم یک نگاهی بندازید اگر درست هستند نظری بدهید تا آنها را در فایل ورد در کامپیوترم جمع آوری کنم. اگر هم کتابی در بازار سراغ دارید که ضرب المثل های خودمان را با معادل انگلیسی آنها نوشته است معرفی کنید. البته خیلی برایم مهم است که اشتباه و غلط و در کل پرت و پلا نباشد. یعنی دقیقا اگر یک ضرب المثل را ما در فرهنگ خودمان در جای خودش استفاده می کنیم همان را یک فرد انگلیسی یا آمریکایی چه معادلی برایش بکار می برد.

با سپاس فراوان
بدرود

من نگاه کردم ، اکثراً مشکلی نداشتن ...

خوب شاید اون علامت یه مقدار جوهر باشه که افتاده اینور ... بعد شبیه آپسرف بنظر میرسه

ایول خوشبینی ! ...

[swastika]

hey pals
I need some some spoken english conversations that contain reduced forms like wanna gonna and etc
where can I find some mp3 files including those types of conversations I mentioned above?
thx in advance

[jedivssith]

درود

دنبال لغاتی هستم که در امتحانات toefl و ielts وجود دارند. بهترین کتابهایی که در بازار کتاب سراغ را معرفی بفرمائید. که منابع خوبی برای کسب و یادگیری این لغات باشند.

با سپاس فراوان
بدرود

[SCYTHE]

درود

دنبال لغاتی هستم که در امتحانات toefl و ielts وجود دارند. بهترین کتابهایی که در بازار کتاب سراغ را معرفی بفرمائید. که منابع خوبی برای کسب و یادگیری این لغات باشند.

با سپاس فراوان
بدرود

من سایت 4shared رو یه سرچ کردم، نگاه کن ببین بدردت می خوره، کلمه TOEFL رو سرچ کن

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[jedivssith]

درود

جواب این تست کدام است؟

1- All the food in the refrigerator _____ eaten, and it is empty now.
a) is been b) has been c) have been d) had been

بین گزینه C و d شک دارم. ولی باید گزینه C باشد که حال کامل یا ماضی نقلی هست و ماضی بعید نمی تواند باشد که گزینه D می باشد.

با سپاس فراوان
بدرود

[sepid12ir]

درود

جواب این تست کدام است؟

1- All the food in the refrigerator _____ eaten, and it is empty now.
a) is been b) has been c) have been d) had been

بین گزینه C و d شک دارم. ولی باید گزینه C باشد که حال کامل یا ماضی نقلی هست و ماضی بعید نمی تواند باشد که گزینه D می باشد.

با سپاس فراوان
بدرود

food وقتی به معنی غذای خوردنی باشه غیر قابل شمارش هست بنابراین گزینه ی b باید صحیح باشه!
food زمانی قابل شمارش هست که بخوایم در مورد انواع غذاها صحبت کنیم. مثلا غذاهای دریایی، غذاهای چینی و ...