تبلیغات :
آکوستیک ، فوم شانه تخم مرغی، صداگیر ماینر ، یونولیت
دستگاه جوجه کشی حرفه ای
فروش آنلاین لباس کودک
خرید فالوور ایرانی
خرید فالوور اینستاگرام
خرید ممبر تلگرام

[ + افزودن آگهی متنی جدید ]




نمايش نتايج 1 به 7 از 7

نام تاپيک: سوال : چگونه با نرم افزار vobsub زیرنویس را هماهنگ با فیلم می کنیم ؟

  1. #1
    داره خودمونی میشه لطفعلی خان قاجار's Avatar
    تاريخ عضويت
    Nov 2008
    پست ها
    85

    پيش فرض سوال : چگونه با نرم افزار vobsub زیرنویس را هماهنگ با فیلم می کنیم ؟

    سلام
    چیجوری میشه با نرم افزار vobsub زیرنویس رو هماهنگ با فیلم کرد ؟
    اینا رو وقتی فایل خود زیرنویس رو باز می کنم نوشته ولی سر در نمیارم !

    To repair desyncronization, you can insert gaps this way:
    (it usually happens after vob id changes


    البته این فایل پسوند idx. هستش !

  2. #2
    در آغاز فعالیت nik100's Avatar
    تاريخ عضويت
    Dec 2010
    پست ها
    14

    پيش فرض

    با برنامKMPlayer می تونی هماهنگ کنی
    هنگامی که KMPlayer در حال اجرا است کلیدalt+G را بزن و در قسمت play back controls که به شکل مثلث است وارد شو
    بعد در قسمت Etc قسمت Sub title بخش sync زمان زیر نویس را تعغیر دهی

  3. این کاربر از nik100 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  4. #3
    آخر فروم باز Mr Andersson's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2007
    محل سكونت
    رشت
    پست ها
    1,130

    پيش فرض

    درود;

    اگه اختلاف زمان از ابتدا تا انتها یکسانه میتونه تو KMPlayer با کلیدهای [ و ] رو کیبورد میزانش کنی.

    .......

  5. این کاربر از Mr Andersson بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  6. #4
    داره خودمونی میشه naderfar's Avatar
    تاريخ عضويت
    Feb 2010
    محل سكونت
    تهران
    پست ها
    142

    پيش فرض

    سلام
    یه سوالی برای من پیش اومد

    چه طور میشه خود فایل زیرنویسو پس از هماهنگ کردن save کرد؟ (برای تبدیل به دیسک DVD)

    با تشکر

  7. #5
    داره خودمونی میشه لطفعلی خان قاجار's Avatar
    تاريخ عضويت
    Nov 2008
    پست ها
    85

    پيش فرض

    دوستان عزیز این برنامه برای سیستم من سنگینه
    من از k-lite استفاده می کنم
    و vlc
    با اینا نمیشه تنظیمش کرد ؟

  8. #6
    آخر فروم باز Mr Andersson's Avatar
    تاريخ عضويت
    Aug 2007
    محل سكونت
    رشت
    پست ها
    1,130

    پيش فرض

    درود;

    KMPLAYER سنگینه!!! Jetaudio هم هست... برای تنظیم دائم باید از SubtitleWorkshop استفاده کنید.

    .......

  9. این کاربر از Mr Andersson بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده است


  10. #7
    در آغاز فعالیت madaremane's Avatar
    تاريخ عضويت
    Sep 2011
    پست ها
    9

    پيش فرض

    سلام چطوری و با چه برنامه ای میشه زیرنویس را با زیرنویس هماهنگ کرد؟

Thread Information

Users Browsing this Thread

هم اکنون 1 کاربر در حال مشاهده این تاپیک میباشد. (0 کاربر عضو شده و 1 مهمان)

User Tag List

قوانين ايجاد تاپيک در انجمن

  • شما نمی توانید تاپیک ایحاد کنید
  • شما نمی توانید پاسخی ارسال کنید
  • شما نمی توانید فایل پیوست کنید
  • شما نمی توانید پاسخ خود را ویرایش کنید
  •