کمک در مورد نمایش زیرنویس فارسی در xvision-131

[alirezadarvish]

با سلام من میخواستم بدمونم که این دستگاه چگونه زیر نویس فارسی نشون میده.
زیر نویس های منو که با فرمت srt هست رو خرچنگ غورباغه نشون میده.
ممنون میشم کمک کنید.

[behrouz2]

با سلام من میخواستم بدمونم که این دستگاه چگونه زیر نویس فارسی نشون میده.
زیر نویس های منو که با فرمت srt هست رو خرچنگ غورباغه نشون میده.
ممنون میشم کمک کنید.

روش مشاهده زیرنویس در فیلم ها زمان پخش فیلم از طریق USB
این روزها اکثر فیلم ها با فرمت محبوب mkv در اینترنت قرار می گیرند. فرمت mkvمانند یک ظرف عمل می کند یعنی میتوان هر فیلمی با هر فرمتی را بههمراه یک یا چند زیرنویس و لایه صوتی درون یک فایل mkv جای داد که به این کار اصطلاحا MUX گفته میشود.

برای انجام عملیات
MUX
از نرم افزار رایگان
MKVtoolnixv4.0.0

با حجم 5.5 مگابایت استفاده می کنیم. (لازم به ذکر است اگر از ورژن هایجدیدتر این نرم افزار استفاده کنید، در دستگاه 131 قابل پخش نخواهد بود!)


لینک دانلود نرم افزار:


[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]




بعد از دانلود و نصب نرم افزار، برنامه
mkvmerge GUI

رااز روی دسکتاپ اجرا کنید.

درقسمت
Input Files

رویدکمه
add
کلیک کنید وفیلم و زیرنویس مربوط به آن را انتخاب نمایید ( برای دستگاه 131 حتما باید اززیرنویس
srt
استفادهکنید) و در قسمت
file name

Output

مسیر فایل خروجی را تعیین کنید و در نهایت روی دکمه
Start muxing

کلیککنید. در واقع با این کار فیلم و زیرنویسِ
srt
هر دو درون یک فایل
mkv
قرار میگیرند.


عملیات
mux
کمتر از یک دقیقه طول میکشد و پس از اتمام آن می توانید فیلم را دردستگاه 131 مشاهده کنید. با زدن دکمه
SUB
روی ریموت کنترل دستگاه می توانید زیرنویس مورد نظر را انتخاب کنید.


منبع:

برای مشاهده محتوا ، لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید

[mt_nik]

منوی دستگاهتان هم باید زبان فارسی باشد