زیر نویس قبلی که نشون داده بود زیر نویس فیلم The Bicycle Thief بود که خودت گذاشته بودی
با برنامه subtitler اونو به فرمت sub/idx تبدیل کرده بودی؟
چه تنظیماتی روی برنامه 3d subtitler گذاشته بودی که اونو نمایش داد؟؟
Printable View
زیر نویس قبلی که نشون داده بود زیر نویس فیلم The Bicycle Thief بود که خودت گذاشته بودی
با برنامه subtitler اونو به فرمت sub/idx تبدیل کرده بودی؟
چه تنظیماتی روی برنامه 3d subtitler گذاشته بودی که اونو نمایش داد؟؟
نه. زیرنویس دزد دوچرخه از دی وی دی استخراج شده بود.نقل قول:
فکر کنم مشکلت از زبانی است که برای زیرنویس انتخاب کردی.
یعنی در قسمتی که زبان زیرنویس را مشخص میکنی، فارسی انتخاب نکن. انگلیسی انتخاب کن.
چون برخی دستگاه ها زیرنویسی که زبانشان فارسی باشه را نشان نمیدهند.
اونو رو عربی گذاشته بودم
حالا یه امتحان دیگه میکنم ببینم چی میشه
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]نقل قول:
پست 28 رو تی وی جواب میده اما رو سینمای خانگی معلوم نیست اگر نشد با زدن subtitle رو کنترل اکودینگ رو روی cp 1256 بذارین ببینین چی میشه.
منم یک dvd player سامسونگ دارم مدل bd-d590/hc هر نو زیر نویس و کدینگی امتحان کردم درست نشد و همش کلامات رو داره جدادجدا و برعکس نشون میده