سلام خدمت همه دوستان :11:
در این تاپیک قصد دارم رمان های معروف رو که هر کدام در ادبیات و فرهنگ تاثیر به سزائی داشتن و خیلی هاشون رو به صورت فیلم و سریال دیدیم به صورت جاوا قرار بدم :20:
موفق باشید!:40:
Printable View
سلام خدمت همه دوستان :11:
در این تاپیک قصد دارم رمان های معروف رو که هر کدام در ادبیات و فرهنگ تاثیر به سزائی داشتن و خیلی هاشون رو به صورت فیلم و سریال دیدیم به صورت جاوا قرار بدم :20:
موفق باشید!:40:
جنگ و صلح
نويسنده : لئوتولستوی
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک دانلود :نقل قول:
درباره کتاب و نویسنده :
ليف نيکولايويچ (لئو) تولستوي نويسندۀ واقعگرا و يكي از بزرگترين رمان نويسان و نويسندگان قرن نوزدهم در سال ١٨٢٨ در مرکز روسيه به دنيا آمد و در سال ١٩١٠ چشم از جهان فروبست.
پدرش از اشراف و مادرش شاهزاده بود و همين ويژگي طبقۀ او را از نويسندگان روسي هم نسلش جدا مي کرد. به علاوه او از معدود نويسندگان روس است که گزارش جامعی از طبقۀ اشراف روسيه در رمان هايش ارائه داده است. تولستوی کودکي اش را در آنار سه
برادر و يك خواهرش در مسكو گذراند. در دو سالگي مادر و در نه سالگي پدرش را از دست داد و از آن پس عمه اش او را بزرگ کرد. وي بعد ها در دانشگاه قازان حقوق خواند اما وقتي فكر کرد تحصيلاتش بيهوده است آن را نيمه کاره رها کرد. در جواني آدمي عياش و خوشگذران بود. مدتی بعد داوطلبانه به ارتش پيوست و به عنوان افسر در ارتش خدمت کرد. تولستوی اولين اثرش را در سال ١٨۵١ نوشت و هنگامي که اولين رمانش کودکي در سال بعد چاپ شد شهرتي به هم زد و جايگاهش در ادبيات روسيه تثبيت شد. در سال ١٨۵۵ به پترزبورگ و از آنجا به املاکش برگشت و از ارتش کناره گيری کرد. سي و چهار ساله بود که با دختر بيست
سالۀ يک پزشك ازدواج کرد.
او چندی بعد با بسياري از مکاتب فلسفی آشنا شد و دوران دوم زندگی اش را در تب و تاب هاي روحي و اخلاقي پشت سر گذاشت. درسومين دورۀ زندگی اش که از سال ١٨٨٩ شروع شد چنان اخلاقگرا و مذهبی شد که خود براي فرزندان روستاييان در املاکش مدرسه اي راه انداخت و به اصلاحاتی به نفع دهقانان در املاکش پرداخت. در اواخر عمر نيز به دنبال لغو مالکيت بود و مي خواست همۀ زندگي و آثارش را به مردم ببخشد و به خاطر اين عقيده نيز دائماً با خانواده و همسرش کشمکش داشت.
تولستوی با اينكه به دليل ديدگاه اخلاقي اش يكي از متفكران قرن نوزدهم بود اما اينک بيشتر به عنوان يکی از پيشوايان رمان نويس واقع گرا معروف است. دو رمان آناکارنينا و جنگ و صلح و اثر کوتاه مرگ ايوان ايليچ او هنوز دستمايه تحقيق براي پژوهشگران معاصر است و تازگی و طراوت خود را برای خوانندگان سراسر جهان حفظ کرده است. منتقدان جنگ و صلح را به عنوان حماسه ای بزرگ بسيار ستوده اند. معروف است که تولستوی هفت بار اين اثر را بازنويسی کرده است. با اين حال برخی معتقدند حداقل بحث هايی را که تولستوی گاهی در مقدمۀ برخی از بخش های رمان کرده است و ربطی به داستان رمان ندارد می توان به راحتی از رمان حذف کرد.به علاوه بيشتر خوانندگان از زيادی شخصيت های رمان و اينکه نمی توانند به سادگی آنها را به ذهن بسپارند گلايه می کنند. اما برای راحتی خيال آنها هنگام رمان خوانی بايد گفت که جنگ و صلح عمدتاً دربارۀ پنج خانوادۀ روسی و تعداد زيادی شخصيت های منفرد است.
موفق باشید!:40:کد:http://s1.picofile.com/file/6751970820/JANG_VA_SOLH.jar.html
جنایت و مکافات
نویسنده : فيودور داستايفسكی
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک دانلود :نقل قول:
درباره نویسنده و رمان : فيودور داستايفسكي داستان‌نويس روس (1881-1821) از رمان‌نويسان واقعگرا و بزرگ قرن نوزدهم بود.
دربارۀ نويسنده و اَثر پدر وي پزشكي از طبقۀ متوسط بود كه به خاطر بدرفتاري با كشاورزانش به دست آنها كشته شد. فئودور از دانشكده نظامي، مهندسي گرفت ولي بعدها شغل دولتي را رها كرد و سالها در فقر زندگي كرد. چرا كه گاه ولخرجي مي‌كرد و هست و نيستش را بر سر قمار مي‌گذاشت و به خاطر بدهكاري زياد مجبور مي‌شد آثارش را پيش‌فروش كند.
وي حساسيت بالايي داشت و عصبي بود و چند سال بعد نيز دچار بيماري صرع شد. فئودور در بيست و پنج سالگي اولين رمان كوتاهش را با نام «مردم فقير» به نكراسف شاعر و مدير مجله‌اي ادبي داد و وي آنقدر از خواندنش هيجان زده شد كه ساعت چهار بامداد به در خانه‌اش رفت تا به او تبريك بگويد. در بيست و هشت سالگي به جرم عضويت در گروهي سياسي تا پاي اعدام رفت ولي در آخرين لحظه به فرمان تزار به زندان سيبري فرستاده شد. در سي و چهار سالگي ازدواج كرد. هشت سال بعد همسرش مرد. چندي بعد هم با منشي تند نويسش ازدواج كرد كه همين زن دوم با تأسيس شركت نشر آثارش باعث شد در دهه آخر عمر غم نان نداشته باشد.
داستايفسكي جنايت و مكافات را اول بار در 45 سالگي در يك مجله منتشر كرد. اين رمان به خاطر ساختار خوب و محتواي عميقش از نظر رتبه‌بندي بالاتر از رمان‌هاي «ابله»، «خاطرات خانه مردگان» و «جن زدگان» ولي كمي پايين‌تر از رمان «برادران كارامازوف» است. داستان از يك نظر رماني پليسي است چون در آن قتل و قاتل و پليس وجود دارد با اين تفاوت كه داستان از ديد قاتل تعريف مي‌شود و به جاي عمده شدن كشف قاتل در داستان، روان پر رنج قاتلي روشنفكر تجزيه و تحليل مي‌شود. به علاوه تلاش بازرس باهوش براي كشف جرم باعث مي‌شود خواننده بيشتر نگران قاتل داستان باشد تا پليس. قاتلي كه مثل همه شخصيت‌هاي مهم داستايفسكي رواني پيچيده دارد و به راحتي نمي‌توان او را محكوم كرد.
موفق باشید! [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://s1.picofile.com/file/6751973838/JENAYAT_VA_MOKAFAT.jar.html
بینوایان
نویسنده : ویکتور هوگو
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک دانلود :نقل قول:
درباره نویسنده و رمان : ويکتور هوگو، شاعر، نمايشنامه و رماننويس فرانسوي در قرن نوزدهم (1885 ـ 1802) يکي از مشهورترين داستاننويسان رمانتيک اين قرن است.
پدر وي از فرماندهان ارتش ناپلئون بود. ده ساله بود که مادرش از پدرش طلاق گرفت. چند سال بعد با اينکه مادر هوگو ميخواست او وکيل شود اما ويکتور دنبال نويسندگي رفت.
پانزده ساله بود که برخي از اعضاي فرهنگستان فرانسه به اشعار او علاقهمند شدند. چهار سال بعد نيز لويي شانزدهم چنان از نخستين مجموعة اشعارش خوشش آمد که براي او مقرري سالانه برقرار کرد.
هوگو با اينکه شاعر، نمايشنامهنويس و رماننويس بود، و در حدود پنجاه اثر از خود به يادگار گذاشت، اما شايد راز جاودانگياش بيشتر به خاطر رمانهايش به ويژه بينوايان (1862) باشد.
اين رمان که انساندوستي و عشق به فقرا در آن موج ميزند، به خاطر داستان گيرا، شخصيت‌هاي گوناگون، صحنه‌هاي رنگارنگ و ارائة تصاويري واقعي از بيعدالتي و فقر شايد ـ به قول هوگو ـ تا وقتي فقر در جهان هست، هنوز ميليونها خواننده داشته باشد.
اما اين رمان اهميت ديگري نيز دارد: تاريخ، جغرافيا، روابط اجتماعي و سياسي فرانسه و مردم آن را، ضمن داستاني جذاب و با ريزبيني خاصي تصوير ميکند، آن هم در دورهاي که غير از رسانههاي نوشتاري، رسانة ديگري نبود.
اما اين نقطة قوت در ضمن نقطة ضعف آن نيز هست: هوگو در جاي جاي رمان، داستان را رها ميکند تا اطلاعاتي سياسي، علمي، اخلاقي، جامعهشناختي و... به خواننده بدهد و همين نيز رمان را بيش از حد طولاني کرده است. کوتاه کردن اين رمان که بيش از دو هزار صفحه است، کاري است توانفرسا، اما بيشک هيچ متن خلاصه شدهاي خواننده را از خواندن اين اثر سِترگ بينياز نميکند.
موفق باشید! [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://s1.picofile.com/file/6751933598/binavaian.jar.html
آرزوهای بزرگ
نویسنده : چارلز دیکنز
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک دانلود :نقل قول:
درباره کتاب و نویسنده : چارلز ديكنز داستان‌نويس مشهور انگليسي (1812ـ1870م). پدرش جان‌ديكنز كارمند ادارة دريانوردي بود و با درآمد كمي زندگي را مي‌گذراندند. چارلز از همان كودكي علاقة وافري به مطالعة كتاب داشت. او مدتي در مدرسة «ويليام جايلز» به تحصيل پرداخت تا اينكه در 1823م به علت فقر مالي خانواده به ناچار مدرسه را ترك گفت. در سال 1824م به پدر و مادرش پيشنهاد شد كه او را به كارخانة واكس‌سازي بفرستند تا كمك خرج خانواده باشد و آنها پذيرفتند. چارلز از اين دوران به عنوان تلخ‌ترين خاطرة زندگي خويش ياد مي‌كند. دو هفته پس از آن پدرش به علت بدهي به زندان افتاد و وضع خانواده بدتر شد. چند ماه بعد مادر جان درگذشت و مبلغي براي آنها به ارث گذاشت. بدين ترتيب جان از زندان آزاد شد و مدتي بعد چارلز را از كارخانه واكس‌سازي خارج ساخت و او را به مدرسة «آقاي جونز» فرستاد تا به تحصيل مشغول شود.
در سال 1827م چارلز به عنوان منشي در يك دفتر حقوقي به كار گمارده شد و در 1832م به عنوان خبرنگار پارلماني از طرف روزنامة «تروسن» به مجلس عوام راه يافت.
انتشار يادداشتهاي بازماندة باشگاه پيك ويك در سال‌هاي (1836ـ1837م) چارلز را به شهرت رساند و اين شهرت با انتشار داستان‌هاي اليور تويست (1838م)، ديويد كاپرفيلد (1850م)، داستان دوشهر (1859م) و آرزوهاي بزرگ (1861م) افزون‌تر شد.
شهرت آثار ديكنز به سبب قدرت تجسم خصوصيات قهرمانان داستان و تصوير صحنه‌هاي زندگي اجتماعي و مبارزه بر ضد پليديهاي اجتماع است.
موفق باشید! [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://s1.picofile.com/file/6751977862/arezoo_haye_bozorg.jar.html
دن کیشوت
نویسنده : ميگل دِ سروانتس سآودرا
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک دانلود :نقل قول:
درباره کتاب و نویسنده : ميگل دِ سروانتس سآودرا، نويسنده و شاعر اسپانيایي در سال 1547 م. در شهر آلكالا چشم به جهان گشود.
پدرش از طبيبان دوره‌گرد بود و ميگل همراه پدرش از شهري به شهري ديگر مي‌رفت. او در بيست و سه سالگي به ايتاليا رفت و وارد ارتش شد. پس از شركت در نبرد دريايي لپانتو در سال 1571 زخمي شد و دست چپش از كار افتاد. در سال 1575 هنگام بازگشت به اسپانيا به دست دزدان دريايي اسير و به عنوان برده فروخته شد و او را به الجزاير فرستادند. در سال 1580 خانواده‌اش با پرداخت مبلغ هنگفتي او را خريدند و به اسپانيا بازگرداندند. در سال 1584 ازدواج كرد. او كه در طي اين سالها نتوانسته بود از طريق شغل دولتي درآمدي كسب كند به نويسندگي روي آورد. وي چند نمايشنامه نوشت، همچنين در سال 1585 رمان گالايتا را منتشر كرد كه برايش شهرتي به همراه آورد. او در سال 1605 قسمت اول و در سال 1615 قسمت دوم شاهكار خود دُن‌كيشوت آن را منتشر كرد. با وجود اين زندگي او تا پايان توأم با تنگدستي بود. او سرانجام در سال 1616 درگذشت.
موفق باشید! [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://s1.picofile.com/file/6751984904/don_kishot.jar.html
خوشه های خشم
نویسنده : جان اشتاین بک
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک دانلود :نقل قول:
درباره کتاب و نویسنده : جان اشتاين بك (1968 ـ 1902) داستان‌نويس آمريكايي دو دورة متفاوت از زندگي را تجربه كرد: در دورة اول بسياري آثارش در حمايت از رنجبران و فقيران بود: آثاري همچون خوشههاي خشم در 1939 (که انتشار آن مالکان و مقامات آمريکا را به خصوص در دو ايالت اوکلاهما و کاليفرنيا خشمگين کرد)، در نبردي مشكوك، مرواريد، راستة كنسروسازها و غيره که اکثراً دربارة کارگران و کشاورزان و مردم فقير کاليفرنياست. اما در دورة دوم و در اوج ثروت و رفاه، ناگهان مردمي را كه شهرت او را به دوش كشيده بودند به يکباره فراموش كرد.
از طرف ديگر در همين دوره در يک چرخش ناگهاني به حمايت علني از جنگ‌افروزان كشورش در ويتنام برخاست. دورة اول زندگي خصوصي اشتاين بک چندان سعادتمند نبود. در ابتداي جواني براي به دست آوردن نان مثل کارگران روزمزد و کشاورزان فقير کار ميکرد. بعدها نيز تحصيلات دانشگاهياش را بدون گرفتن مدرك رها كرد. با نوشتن رمان موشها و آدمها (1937) شهرتش از آمريكا فراتر رفت و هنگامي كه دو سال بعد خوشههاي خشم را منتشر كرد شهرتش جهانگير شد و آثارش به همة زبانها در سراسر دنيا ترجمه و در ميليونها نسخه منتشر شد. نكتة ديگر اينكه متاسفانه استاين بك در دورة دوم زندگياش ادبياش كه از سال 1952 شروع شد اثر برجسته‌اي منتشر نكرد اما طنز روزگار در اين است كه جايزة ادبي نوبل در اين دوره به خاطر انتشار اثر ضعيفش با نام زمستان ناخشنودي ما به وي اعطا شد.
موفق باشید! [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://s1.picofile.com/file/6751987922/khoosheh_haye_khashm.jar.html
دور دنیا در هشتاد روز
نویسنده : ژول ورن
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک دانلود :نقل قول:
درباره کتاب و نویسنده : ژول ورن (به فرانسوی:Jules Verne ) (۱۹۰۵-۱۸۲۸) نویسنده و آینده‌نگر فرانسوی بود که کتابهای زیادی با مضمون علمی-تخیلی نوشت.
او هنگامی از سفر به هوا و فضا و زیر دریا در داستان‌های خود سخن گفت که هنوز بشر نتوانسته بود وسایل و امکانات چنین سفرهایی را فراهم کند. آثار او از نظر ترجمه به زبان‌های دیگر بعد از آثار آگاتا کریستی در رده دوم جهانی هستند. سال ۲۰۰۵ به مناسبت صدمین سال مرگ او «سال ژول ورن» نامیده شد. تاکنون چندین فیلم از آثار او ساخته شده‌است.
دور دنیا در هشتاد روز. رمان پرحادثه از ژول ورن، نویسنده فرانسوی، منتشر شده به سال 1873. این رمان در شمار بهترین آثار نویسنده است. یک جنتلمن انگلیسی به نام فیلاس فوگ با رفقای خود در باشگاه شرط می‌بندد که دو دنیا را در 80 روز بپیماید و به همراهی خدمتکار وفادارش به نام ژان، معروف به پاسپارتو، عازم سفر می‌شود. اما چون مظنون به سرقت از یکی از بانکهای انگلیس است، زیر نظر یک پلیس قرار دارد که او را طی سیر و سیاحت‌هایش لجوجانه تعقیب می‌کند. فوگ در سرزمین هند فرصت می‌یابد تا زن جوانی به نام اود را، که بیوه مهاراجه وفات‌یافته‌ای است و طبق سنت هندوان باید زنده در آتش سوخته شود، از مرگ نجات دهد. پس از آن حوادث دیگری در چین برای او روی می‌دهد. در این مدت، مأمور پلیس همچنان به دنبال اوست و مسافر ما نیز با اود و نوکرش راه خود را ادامه می‌دهد. مأمور پلیس نمی‌تواند او را بازداشت کند، زیرا برگ جلب به سبب تغییر مکان مداوم هنوز به دستش نرسیده است. در آمریکا، در قطاری که ساحل شرقی را به ساحل غربی آنجا می‌پیوندد، فوگ موفق می‌شود که حمله عده‌ای از سرخپوستان را دفع کند. در ساحل شرقی، توفان شدیدی به پا می‌شود و کشتیهای عازم اروپا را در بندر متوقف می‌سازد، ولی فوگ تردید به دل راه نمی‌دهد و با پول خود یک کشتی کرایه می‌کند و راه دریا را در پیش می‌گیرد. در راه، سوخت کشتی به پایان می‌رسد و فوگ ناچار دکل را به جای سوخت به کار می‌برد. در پایان سفر، مأمور پلیس که سرانجام برگ جلب را به دست آورده است او را دستگیر می‌کند. فوگ بی‌گناهی خود را ثابت می‌کند و آزاد می‌شود. سپس با یقین به اینکه یک روز دیرتر از وقت مقرر به وعده‌گاه رسیده است،خود را بازنده می‌پندارد و تسلیم نومیدی می‌شود. اما زود به اشتباهش پی می‌برد و متوجه می‌شود که سفر از غرب به شرق کره زمین باعث شده است تا 24 ساعت اضافه بیاورد و بنابراین شرط را نباخته است. در اوج شادمانی از اود خواستگاری می‌کند و او را به عقد ازدواج خود درمی‌آورد. در این رمان عنصر خنده (مثلاً سماجت مأمور پلیس در تعقیب فوگ و کارهای جالب پاسپارتو) با عنصر حادثه‌پردازی به هم می‌آمیزد. کشش داستان در خونسردی انگلیسی‌مأبانه قهرمان آن و فعالیت بی‌اندازه او برای مبارزه با طول راه و فوت وقت است.
موفق باشید! [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://s1.picofile.com/file/6751990940/Around_the_World_in_80_Days.jar.html
بابا لنگ دراز
نويسنده : جين وبستر
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک دانلود :نقل قول:
درباره کتاب و نویسنده :
.(Alice Jane Chandler Webster) آليس جين چندلر وبستر
جين وبستر ( ١٩١۶ ١٨٧۶ م) بانوي نويسندة آمريكايي وي در نيويورك در خانواده اي ادب دوست و اهل مطالعه به دنيا آمد. پدر جين يكي از ناشران معتبر نيويورك بود و دايي اش « مارك تواين » نويسندة معروف و ارزشمندي در حوزة ادبيات نوجوانان بود. جين از دوران نوجواني تحت تأثير داستان ها و نوشته هاي مارك تواين قرار داشت و علاقه و استعداد زيادي براي نوشتن در خود احساس مي کرد. او توجه خاصي به علايق و خواسته هاي هم سن وسالان خود داشت و روابط و رفتارهاي آن ها را به دقت به خاطر مي سپرد، در مورد آنها فكر مي کرد و سعي داشت از اين تجربيات در نوشتن داستان هايش استفاده کند .
جين از تفاوت طبقاتي و وجود دو طبقة فقير و ثروتمند در جامعه آن روز رنج مي برد و همين مسئله موجب شد تا انديشة خلق اثري چون « بابالنگ دراز » در ذهن او جان بگيرد. داستان بابالنگ دراز يكي از مهم ترين آثار جين وبستر است. اين داستان، ه در ١٩١٢ م منتشر شد، نام جين وبستر را در ادبيات داستاني نوجوانان جاودانه کرد. اين داستان به شيوه اي بيان شده که هر فردي، در هر سن و سال، ارتباط خوبي با آن برقرار مي آند. در اين داستان علاوه بر وجود جنبه هاي سرگرم آننده، توجه به عواطف و احساسات لطيف انساني مثل بخشش، نوع دوستي، صبر و پايداري...به چشم مي خورد .
به دنبال موفقيتي که اين داستان کسب کرد، دو سال بعد جين داستان ديگري در ادامة بابالنگ دراز نوشت به نام دشمن عزيز . اين کتاب نيز به صورت مجموعه نامه هايي است که اين بار سالي ماك برايد که اکنون از طرف جودي و همسرش جرويس پندلتن به عنوان سرپرست مؤسسه ژان گرير انتخاب شده براي جودي نوشته است.
موفق باشید! [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://s1.picofile.com/file/6751995970/baba_leng_deraz.jar.html
پینوکیو
نویسنده : کارلو لورنتزینی
[ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
لینک دانلود :نقل قول:
درباره کتاب و نویسنده : کارلو لورنتزینی معروف به کلودی (1890ـ 1826) در خانوادهای تهیدست در فلورانس ایتالیا به دنیا آمد. پدر و مادرش خدمتکار بودند و ارباب آنها خرج تحصیلات او را داد. کلودی ابتدا میخواست کشیش شود ولی چون احساس کرد به درد کشیشی نمیخورد در دانشکدهای در فلورانس فلسفه خواند. سپس در یک کتابفروشی مشغول کار شد و در همان جا کمکم با کتاب و اهل قلم دمخور و به ادبیات علاقهمند شد. کلودی مدتی نیز کارمند بود اما در این دوران روزنامهنگاری و کارهای نمایشی نیز میکرد. اما از سال 1875 به طور جدی به داستاننویسی به خصوص برای کودکان و نوجوانان روی آورد.
وی اول بار پینوکیو را به صورت پاورقی در یک روزنامة مخصوص کودکان و نوجوانان چاپ و چند سال بعد (1883 میلادی) آن را به صورت یک کتاب منتشر کرد اما متأسفانه تا هفت سال بعد که کلودی چشم از جهان فروبست کتاب فقط چهار بار تجدید چاپ شد و نویسندة آن بهرة مادی زیادی کسب نکرد. اما در قرن بعد یعنی قرن بیستم پینوکیو به صد زبان دنیا ترجمه شد و هنرمندان انواع و اقسام نمایشنامهها، فیلمها و کتابهای مصور را از روی آن ساختند و با اینکه این چاپ و اقتباسها دیگر سود مادی برای نویسندهاش نداشت اما آوازة کلودی و اثرش پینوکیو به سراسر دنیا رسید.
هنوز هم میلیونها نوجوانان و بزرگسال رمان پینوکیو را میخوانند یا فیلمهایی که از روی آن ساخته شده میبینند و لذت میبرند. ولی راز ماندگاری پینوکیو فقط در این نیست. پینوکیو نه تنها با طنز، خیالپردازی، معصومیت و صداقت کودکان همة دنیا را سرگرم می‌کند بلکه چه بسیار داستاننویسان و فیلمسازان که هنوز هم آثار خود را با الهام از شیوههای هنری کلودی خلق میکنند.
موفق باشید! [ برای مشاهده لینک ، با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]کد:http://s1.picofile.com/file/6752072432/pinokio.jar.html