مشاهده نسخه کامل
: hugo93
09-07-2014, 05:48
سلام من چند وقت پیش توی یک کانال روسی یک موزیک ویدیو دیدم که فقط لحظهی اخرش تونستم کلمه ای از اون موزیک ویدیو رو ببینم که حالا نمیدونم اسم اهنگ بود یا اسم خواننده
اگر کسی زبان روسی اینجا میدونه یا در حد واژگان یا ترجمه بلده لطفا رهنمایی کنید
гуrп
سومین حرف رو مطمئن نیستم ... چیزی شبیه به r انگلیسی بود(این حرفو میزنم چون توی کیبورد کلمات روسی همچین r نبود و مجبور شدم زبان کیبورد رو انگلیسی کنم برای تایپ r در حالی که بنظر میومد اون کلمه روسیه....حالا من دقیق قوائدشو که ایا r انگلیسی هم در روسی داریم یا نه!)
یعنی اولین حرف و سومی حر دو شبیه r بودن ولی یکیشون روسی تره
البته دقیق جای اون 2 تا حرف که شبیه r هستند رو نمیدونم یعنی ممکنه جاهاشون اشتباه باشه
یعنی کلمه این باشه
rугп
ممنون میشم اگه کسی میتونه ترجمه یا درست بودنش یا اینکه اسم اهنگ میتونه باشه یا خواننده رو راهنمایی کنه!
اگر کسی زبان روسی اینجا میدونه یا در حد واژگان یا ترجمه بلده لطفا رهنمایی کنید
гуrп
سومین حرف رو مطمئن نیستم ... چیزی شبیه به r انگلیسی بود(این حرفو میزنم چون توی کیبورد کلمات روسی همچین r نبود و مجبور شدم زبان کیبورد رو انگلیسی کنم برای تایپ r در حالی که بنظر میومد اون کلمه روسیه....حالا من دقیق قوائدشو که ایا r انگلیسی هم در روسی داریم یا نه!)
یعنی اولین حرف و سومی حر دو شبیه r بودن ولی یکیشون روسی تره
البته دقیق جای اون 2 تا حرف که شبیه r هستند رو نمیدونم یعنی ممکنه جاهاشون اشتباه باشه
یعنی کلمه این باشه
rугп
ممنون میشم اگه کسی میتونه ترجمه یا درست بودنش یا اینکه اسم اهنگ میتونه باشه یا خواننده رو راهنمایی کنه!