PDA

نسخه کامل مشاهده نسخه کامل : آذری شعرلری



صفحه ها : 1 2 3 [4] 5 6

t.s.m.t
07-12-2008, 14:36
Doğdu Məğribdən günəş, endi Məsih,
Burğu çalındıvü həşr oldu səhih.
Keç kinayətdən ki, rəmz oldu sərih,
Gör ki, müstəhsənmisən, yoxsa qəbih?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:38
Saqiyi-gülrüx əlindən bir qədəh
İç pərişan xatirin olsun fərəh.
Mey həram isə həqin nitqi həlal,
Qamu məzhəbdə budur qövlü əsəh.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:38
Dalmışam şol bəhrə kim, payanı yox,
Düşmüşəm şol rəncə kim, xüsranı yox.
Görmüşəm şol bədri kim, nüqsanı yox.
Bulmuşam şol gənci kim, viranı yox.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:39
Dərdinə aşiqlərin dərmanı yox,
Zərqi çox zahidlərin, imanı yox,
Canına hey der və leykən canı yox,
Əhdinə sabit deyil, peymanı yox.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:39
Könlümü yəğmaladı şol alı çox
Şol qızıl gül, rəngi gülgyn, alı çox,
Zülfünün sirri uzundur, halı çox,
Şol şəkər sözlü dodağın balı çox.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:40
Ey boyun tuba, üzün darül-xülud,
Hüsnünə xurşidü mah eylər sücud.
Taleyin mülkündə cəm oldu səüd
Sivü du nuri-xuda, yek nur bud.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:41
Ey camalın qülhüvəllahi-əhəd,
Surətin yazusu allahü-səməd,
Bir ucu zülfün əzəl, biri əbəd,
Hüsnünə şeytan imiş mən-la-səcəd.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:42
Kim ki, oldu taleyi həqdən səid,
Olmadı şeytan kimi adı mərid,
Kim ki, nəfsin görmədi həqdən bəid,
Gecəsi qədr olduvu əyyami eyd.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:42
Ey saçın məhşər, üzün darül-xülud,
Kəbə üzünə qılır aləm sücud.
Ey saçın buyi əbirü mişkü ud,
Çıxdı eşqin atəşindən çərxə dud.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:43
Ey əzəl nuri-camalın ta əbəd,
Məndə nəqş oldu xəyalın ta əbəd.
Biğürub oldu həlalın ta əbəd.
Ey günəş, yoxdur zəvalın ta əbəd.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:44
Ey camalın kafü hey, yey, eynü sad,
Məniyi ya sin saçında müstəfat.
Qəddi min-Tuba, əya huri nicat,
Səcdeyi-vəchində meracil-ibat.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:44
Gəl, mühiti-eşqə bir gəz dala gör,
Vəhdətin dürrün içindən ala gör.
Adəmǝ qıl səcdə, kibri sala gör,
Olma şeytan, düşmə məkrü ala gör.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:45
Qaşların yayı məni qurban edər.
Surətin nəqşi könül heyran edər,
Gör bu qüdrət möcüzü yəzdan edər,
Cümlə əşya səndə uş seyran edər.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:45
Abü xaki eylədi çün həq xəmir,
Ərşini xəlq eylədi yəni sərir,
Hüsnünü şah eylədi, eşqi əmir
Aşiqü məşuq ilə eşq oldu bir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:46
Yar əlindən çün meyi-dilkəş gǝlir,
İçəlim, həqdən nə gəlsə xoş gəlir.
On səkkiz min aləmin sirrin bilən
Kəbəteyni atacaq se şeş gəlir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:47
Çün həqi hər yerdə aydırsan ki, var,
Səndə bəs həq var imiş, həq səndə var.
Ənbiyanın sirrini bilməz davar,
Qismət olmaz divə rahi-xoşgüvar.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:47
Çox zaman keçdivü çox gəzdi mədar,
Səndən özgə görmədi bir doğru yar.
Hər kimin mənzuru sənsən, ey nigar,
Cənnəti-əladadır leylü nəhar.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:48
Həq təalanın kəlamı səndədir,
Favü zad ol bil ki, lamı səndədir.
Rövşənin darüssəlamı səndədir.
Gör kəlami həm səlami səndədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:48
Gəl ki, sənsən ərşü kürsi səndədir,
Bistü həştü sivü düsi səndədir,
Ey Məsiha, ruhi-qüdsi səndədir.
Həqmisən, yoxsa ki, əksi səndədir?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 14:59
Ey könül, həq səndədir, həq səndədir,
Söylə həqqi kim, ənəlhəq səndədir,
Nuri mütləq, zati mütləq səndədir.
Müshəfin hərfi mühəqqəq səndədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:00
Həq təala varlığı adəmdədir.
Ev onundur, ol bu evdə dəmdədir.
Bilmədi şeytan bu sirri, qəmdədir,
Ol səbəbdən ta əbəd matəmdədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:01
Gər hǝq oldun, həq sifatın qandadır?
Həq süfat ol, gör ki, zatın qandadır?
Gər mühit oldun cəhatın qandadır?
Ey Kəmax, axər Fəratın qandadır?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:01
Cövhəri-fərd adəmin kanındadır,
Küntə kənzən adəmin şanındadır.
Gərçi şeytan adəmin qatındadır,
Sirri-əsma adəmin canındadır.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:02
Aşiqin seyranı ol aləmdədir,
Bilməyən ol aləmi matəmdədir,
Küntə kənzin cövhəri adəmdədir,
Adəm ol meydir ki, cami-Cəmdədir

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:02
İsanin əsli bilən Məryəmdədir,
Həq Süleyman hakimi xatəmdədir.
On səkkiz min aləmin sirrin bilən,
Ol ləqəd kərrəm bəniadəmdədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:03
Xeyli müddətdir ki, dərdin məndədir,
Dil sənə bir boynu bağlı bəndədir.
Saldı hicranın ayağımdan məni.
Sən bilirsən, indi mürvət səndədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:03
Həq təalanın kəlamı nurdur,
Görməyən ol nuri həqdən durdur.
Çün ənəlhəǝq söyləyən Mənsurdur,
Gəldi İsrafil əlində surdur

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:04
Həq sözün gör ki, necə dürdanədir,
Həq sözünü bilməyənlər da nədir?
Cahilü nadan nə bilsin danə dür.
Danəyi dana bilir kim, danədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:05
Dutdu üzündən cahanı cümlə nur.
Həq hidayət etdi Mehdidən zühur.
Endi İsa, gəldi Musa, doldu nur,
Zahir oldu möminə cənnəti hur.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:05
Hər nə kim təqdiri-yəzdani qılır,
Eyni hikmətdir, həq ərzani qılır,
Şah iki aləmdə sultanı qılır,
Hər nə kim könlü dilər, anı qılır.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:06
Surətin nəqşində qıldı həq zühur,
Üştə müshəf gəl oxu allah nur,
Zülfü rüxsarındadır həşri nüşur,
Ey boyu tuba, üzü cənnati hur.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:06
Mahımın üzündən oldu pərdə dur,
Gəldi həqdən ayəti-allah nur,
Ey xətü xalın təcəlli, üzün Tur,
Surətin mənisidir cənnati hur.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:07
Bil vücudun kim, Süleyman təxtidir,
Həm imarət qıl ki, sultan təxtidir.
Cismini yoğurdu çün can təxtidir,
Həq qatında həşrü mizan təxtidir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:08
Ləbinə ləli-canfəza dedilər,
Sormuşam, dərdimə dəva dedilər.
Qamətin balası bəla dedilər,
Bizləri ona mübtəla dedilər.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:09
Ey günəş surətli, yari-dilpəzir,
Tələtindən utanır bədri-münir.
Neyləyim ki, mən fəqirəm, sən əmir,
Həsrətindən ürəyim hər dəm ərir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:09
Surətin müshəfdir, ey bədri-münir,
Xilqətin sər ta qədimdir dilpəzir,
Əhli-ürfan ol, nə əshabi-sərir
Bil ki, həqdir həm səmiü həm bəsir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:10
Ay ilə günəş üzün heyranıdır,
Mişk ilə ənbər saçın tərxanıdır,
Çün Nəsimi aləmin sultanıdır,
Dövr anın, dövran anın dövranıdır.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:10
Ey iki aləmdə hüsnün binəzir,
Fitnəli qaşın kamandır, qəmzə tir.
Ənbərin zülfün tozundandır əbir,
Məhşər oldu, qopdu hüsnündən nəfir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:11
Həqqə yar ol, ey könül, yar ol, yetər,
Həqqi çün yar eylədin, var ol, yetər,
Nurə nur ol, narə ol nar ol, yetər
Adəmə oldur səzavar, ol yetər.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:11
Ey hərami gözlərin yəğmaçılar.
Kəbə üzündür, məlaik hacılar.
Eşqinə ümmət olandır nacilər,
Vey dodağından xəcil həlvaçılar.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:12
Usta var əyrivü həm yalançıdır,
Kim dedi yalançıyı, kim nacidir.
Fitnənin başmağı onun tacıdır,
Məkrü al əsrasivü meracıdır.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:13
Allahın Fəzli bizə oldu bəşir,
Bəşrna beməğferən əcrǝn kəbir
Yerü göyün mənzərisən, ey əmir,
Yələm-əs-sirr əl-xifa mafil-zəmir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:13
Ey cəmalın hüsnünə heyran qəmər,
Sünbülün dövründədir pünhan qəmər,
Ləmyəzəl günəşsən, ey taban qəmər.
Gəl ki, verdi hüsnünə dövran qəmər.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:14
Gəldim uş həqdən, gətirdim xoş xəbər,
Eyni şinü qaf ilə qıldım nəzər.
On səkkiz min aləm içrə sərbəsər.
Həqqi gördüm, dopdoludur bəhrü bǝr.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:15
Qamətin hǝr dəm qiyamət göstərir.
Gör bu qəddi kim, nə qamət göstərir.
Kəbə üzündən əlamət göstərir.
Qanlı eynin bax, imamət göstərir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:15
Qabü-qövseyn iki qaşın yayidir.
Vəzzühanın şəmsi üzün ayidir.
Dünvǝyü üqba saçın bir taridir
Dur bulur hər kim ki, ol dəryayidir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:16
Ol nədir kim, hayü-huyi altıdur?
Kim görübdür bir sədəfdə altı dür?
Bistü həştdən dişxarı heç nəsnə yox,
Fövq başın, təht ayağın altıdur.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:17
Ey günəş üzlü, camalın fitnədir?
Nünü mimin, eynü dalın fitnədir.
Ey büti-gülçöhrə, alın fitnədir,
Qəmzə cadu, zülmü xalın fitnədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:17
Hər ki, sən şirinləb üçün ad oxur,
Xosrovü xuban şəhi, Fərhad oxur.
Qamətini sərv ilə şümşad oxur,
Gözlərini zalimü bidad oxur.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:18
Çün vücudundur, nigara, şəhriyar,
Surətü mənidə sənsən şəhriyar.
Məniyi-şəqqül-qəmər çün səndədir,
İstiva eylə camalın, şəhri yar.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:18
Könlümüz bir yar əlindən xəstədir,
Gözü qara, qaşları peyvəstədir.
Naz edərsə nazını çəkmək gərək,
Can fəda qılmaq gərək, növrəstədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:19
Şəmi rüxünə günəş pərvanədir,
Tən sədəfdir, surətin dürdanədir.
Nüğli-mey ləlin, gözün peymanədir,
Məsti-eşqin məscidü meyxanədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:20
Fitnənin başı gözün sevdasıdır,
Şurü şər hüsni-rüxun qovğasıdır.
Kövsərin xəmri ləbin səhbasıdır,
İndi dişin lölöi-lalasıdır.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:20
Saçların qədrü bəratın leylidir,
Aşiqin Məcnunü hüsnün Leylidir.
Həmdəmim daim xəyalın xeylidir,
Surətin sövmü salatin keylidir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:21
Əqrəb oldu aləmin xəlqivü mar,
Fitnə yayıldı əla qomüş-şərar.
Qandadır bir ari batin, doğru yar?
Qanı insafü mürüvvət, kimdə var?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:21
Saqiya, mən sərxoşam, yarım gətir,
Bir qədəh çün dərkəşəm, yarım gətir.
Neylərəm mən sənsizin canü cahan,
Həsbətən lillah sana ranım gətir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:22
Fitnədir eynin, üzün şəmsü qəmər,
Fitneyi-dövrü qəmərsən bəs məgər?
Surətin həqdir, budur həqdən xəbər,
Söyləyən həqdir, vəli, adı bəşər.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:23
Şol qaşı çaçı büti-məhvəş gəlir,
Kirpik oxundan dolu tərkəş gəlir.
Həq meyindən gözləri sərxoş gəlir,
Kirpiyi, qaşı hesabı şeş gəlir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:24
Ey saçın hər tarına min can əsir,
Surətin yektavü adın binəzir.
Surətin yazusu reyhan, həq dəbir,
Həm səmiü bibədəlsən, həm bəsir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:24
Yeddidir, dörd yeddidən bir yeddidir,
Yüz igirmi dörd yenə üç yeddidir.
Evi bir, bacası yeddi, babı üç,
Əhli beyt ilə özü on yeddidir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:25
Kafi nun mənidə külli-mənidür,
Yəni kafü nun sədəfdir, məni dür.
Məhşərin suru çalındı, yatma, dur,
Gör ki, nə sövdadasan, halın nədür?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:26
Gəl mənə bir söylə kim, iman nədir?
Bu namazü rövzəvü fərman nədir?
Bir kişi kim qəlblə-mövti, bilmədi,
Ol nə bilsin can ilə canan nədir?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:26
Cənnətin vərdi üzün gülzarıdır,
Şəmi-vəhdətdir üzün, gül narıdır.
Ay ilə günəş üzün ənvarıdır,
Leylətül-əsra saçın əsrarıdır.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:27
Hər nə yerdə, göydə var, adəmdə var,
Hər nə ayda, ildə var, adəmdə var.
Hər nə əldə, üzdə var, qəddəmdə var.
Həq sözün fəhm etməyən adəm dǝ var.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:27
Həq təala adəm oğlu özüdür,
Otuz iki həq kəlami sözüdür.
Cümlə aləm bil ki, allah özüdür,
Adəm ol candır ki, günəş üzüdür.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:28
Arizi yarın cinan bostanıdır,
Ol qədi tuba, saçı reyhanıdır.
Kuyi cənnət, əhli-dil rizvanıdır.
Bəs rəqib bu ortanın şeytanıdır.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:29
Adəm oldur ki, cahanın canıdır,
Adəmə yol bulmayanlar fanidir.
Adəmin vəchində sirri-kainat,
Oxugil ki, qibleyi-rəhmanıdır.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:29
Saf içən hər dəm səfa hasil qılır,
Dürd içən dərdə dəva hasil qılır.
Kim ki, yari-bivəfa hasil qılır,
Canına yüz min bəla hasil qılır.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:30
Məzhəri-sidqü səfa sinəndədir,
Məxzəni-mehrü vəfa sinəndədir.
Xəstə könlümə şəfa sinəndədir,
Hər nə dərd olsa, dəva sinəndədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:31
Ey sənəm, eynin xumarı fitnədir,
Kirpiyin qaşınla varı fitnədir.
Zülfi-ənbər mişkbarı fitnədir,
Cəd zülfində şümari fitnədir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:31
Sureyi-nuri-düxandır zülfi-yar,
Yəni küfr ilə imandır zülfi-yar.
Nə əcəb gənci-nihandır zülfi-yar,
Aşiqə elmi-bəyandır zülfi-yar.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:32
Dilbərin xətti güli xəndanidir,
Şol mütərra sünbüli reyhanidir.
Can əgǝr təndən rəvan ola nə qəm
Əhdi-eşqin canı çün cananidir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:33
Dust Leylivü könül Məcnundur.
Fitnəli qaşına can məftundur.
Yar vəslin almayan can nəqdinə,
Eşq bazarında key, məğbundur.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:33
Çün cəmalın məhşərin gülzaridir.
Hovzü kövsər bəs dodağın yarıdır.
Hər kim olsa vəsli-hüsnündən cüda,
Ona firqət bəs cəhənnəm naridir.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:34
Pərdə çəkmiş ara yerdə pərdədar.
Pərdə içindən bəri bax gör nə var.
Adəmi gör, adəmi bil, adəmi.
Adəmin əsrarını bilməz dəvar.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:35
Sivü du dəndan çü dürri-abidar,
Ləblərin abında heyvan suyu var.
Xızrını zində qılıbdır bu nigar,
Könlümüz çün susadı ləbdən suvar.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:35
Fəsli-həqdir vaqifi-əsrarımız,
Fəzli həqdəndir qamu ənvarımız.
Fəzli-həq göstərmiş idi karımız.
Fəzli-həqdir, fəzli-həq memarımız.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:36
Favü zadü lamə düşdü könlümüz,
Kəbəvü ehramə düşdü könlümüz.
Eşqi-biəncamə düşdü könlümüz,
"Cavidani-namə" düşdü könlümüz.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:37
Favü zadü lamə düşdü könlümüz,
Gördü eyni camə düşdü könlümüz.
Sünbülün tək damə düşdü könlümüz,
Arizuyi-xamə düşdü könlümüz.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:38
Favü zadü lamə düşdü könlümüz,
Nərgisi tək camə düşdü könlümüz,
Sünbülündən şamə düşdü könlümüz,
Danə gördü, damə düşdü könlümüz.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:38
Bir əcaib şahə düşdü könlümüz,
Üzü bədrü mahə düşdü könlümüz,
"Qül kəfi billahə" düşdü könlümüz,
Məzhəri-allahə düşdü könlümüz.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:39
Nagəhan bir şahə düşdü könlümüz,
Üzü bədrü mahə düşdü könlümüz,
Taki Fəzlullahə düşdü könlümüz,
Uş həqiqi rahə düşdü könlümüz.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:40
Pərdə üzündən götürdü mahimiz,
Həqdən oldu, həqqə doğru rahimiz,
Surətü mənidə həqdir şahimiz,
Dinlə laila-illəllahimiz.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:40
Ey camalın surəti-rəhmanimiz,
Ey dodağın çeşmeyi-heyvanimiz,
Qaşlarındır razi-sübhanəlləzi,
Ey vüsalın şərbəti imanimiz.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:41
Məğribü məşriqdən oldu seylimiz,
Yeddi ulduz, on iki bürc əslimiz,
Bistü həştü sivü düdür nəslimiz,
Fəzli-həqdən oldu babü fəslimiz.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:42
Sənsiz, ey can, könlüm aram eyləməz,
Can yanar, səbr, ey dilarəm, eyləməz.
Ləlini dövlət mana ram eyləməz,
Neyçün, ey sərvi-güləndam, eyləməz.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:42
Üç yüz altmış gündürür dövranımız,
Altı gəz altmış olur ey canımız,
Şeş cəhətdən baxıcaq hər vəch ilə,
Görünür bu məfsəli-insanımız.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:43
Yeddi göz yeddi olur hər yeddimiz,
İstiva keçdik səkkizdir yeddimiz,
Gər kəlamüllaha eylərsən nəzər,
Əlli olur hərfi nüktə yedimiz.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:43
Gəl rizasın istə həqqin hər nəfəs,
Çünki, həqdir yar iki aləmdə bǝs.
Dünya məhmildir, anın dövrü cərəs,
Uçacaq can quşu, boş qalır qəfəs.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:44
İndəhü elmül-kitab, ol mah imiş,
Qül kəfi billah Fəzlullah imiş.
Qibləsi aşiqlərin ol şah imiş,
Səcdədən başın çəkən gümrah imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:44
Qaşların kim, qayət əla tağ imiş,
Ruh anın meracına müştaq imiş,
Surətin kim, məzhəri-xəllaq imiş,
Kəbeyi-can qibleyi-üşşaq imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:45
Aşiqin adı nədən abdal imiş,
Anda kim, hərfi həmişə dal imiş,
Hərfi dal olmuş, vücudun tanımış,
Kim ki, bildi nəfsini abdal imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:46
Surətin tahavü həm yasin imiş,
İki qaşın sureyi-ta sin imiş.
Tur imiş üzün, dişin vəs-sin imiş,
Həq dedi arif səni ol çin imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:46
Arizin, zülfün sabahü şam imiş,
Xoş ləyalü qutlu bir əyyam imiş.
Bilhüvəl Qurani üzün nam imiş,
Həqqi tanı favü zadü lam imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:47
Həq təalanın kitabı Tur imiş,
Cümlə əşyada gözün mənzur imiş,
Həqqi bilən aləmə məşhur imiş,
Həqq ilə beyti anın məmur imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:47
Adəmin vəchi kəlamüllah imiş,
Surətin lövhi sifatüllah imiş,
Ləblərin cami məsihüllah imiş,
Xilqətin təvili Fəzlüllah imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:48
Çünki, Səlman oğlu usta var imiş,
Hasili güldən cahanda xar imiş,
Həqqə yarəm der, vəli əğyar imiş,
O yalançıdan xuda bizar imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:48
Çün üzündən cümlə əşya oldu faş,
Bəşrəna tüccar qəd cahəl məaş.
Axirət bazarıdır yoxdur savaş,
Həq kərimdir alana verir bəlaş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 15:49
Əhli-irfanın məqami Qaf imiş,
Arifi-rəbb, arifi-eraf imiş,
Bilməyən ol qafi sözü laf imiş,
Özünü bilən kişi sərraf imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:34
Ey üzün ol lövh kim, məhfuz imiş
Hər zaman bu növ ilə məlfuz imiş,
Ənbiya bir nöqtədən məhşuz imiş,
Bu xəbər iblisdən məhfuz imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:35
Cümlə həqdir hər nə kim, mövcud imiş,
Həqqə sacid, həqqü həq məscud imiş,
Çün iki aləmdə bir məbud imiş,
Səcdədən başın çəkən mərdud imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:35
Çünki həm əvvəl, həm axır yar imiş,
Küfrü din mənidə bir bazar imiş,
Eşqə sufinin işi inkar imiş,
Xirqəsi büt, səbhəsi zünnar imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:36
Dilbərin ləlində əşya əsrimiş,
Sünbülün leylində əsra əsrimiş.
Nərgisin dövrünə sevdə əsrimiş,
Gözlərin ayıqmıdır, ya əsrimiş?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:37
Sən üzü mahi-tamami buldum uş,
Cənnəti-darüssəlami buldum uş,
Çəkmədən yolda bəriyyə zəhmətin,
Kəbeyi-beytülhərami buldum uş,

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:37
Aləmi üzün gülüstan eyləmiş,
Bülbülü sərməstü heyran eyləmiş,
Ənbəri zülfün pərişan eyləmiş,
Mahını əbrində pünhan eyləmiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:38
Eşq ilə məşuqü aşiq bir imiş,
Həm əmən, həm əmzirən, həm şir imiş,
Surətin müshəf, sözü təfsir imiş,
Büləcəb qüdrət, əcəb təqdir imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:39
Kün-fəkanın çünki əsli zat imiş,
Cümlə əşya vəhdətə ayat imiş,
Kim ki, heyvan oldu, adı at imiş,
Oynadı atı, vəli, şəhmat imiş.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:39
Gər həqi görmək dilərsən biqələt,
Üştə gör, fi-surəti-şabi qətət.
Həqdən oldu ümməti-Əhməd vəsət,
Vəchinin lovhindədir sivü du xət.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:40
Çün əzəldən qüdrət əli biqələt,
Üzünə nəqş eylədi sivü du xətt.
İsmi-əzəm cameyi-zati-süfət,
Bəllidir fi-surəti-şabi-qətət.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:40
Eşq imiş simurğü aşiq kuhi-Qaf,
Eşqə sığmaz lafü eşq olmaz gəzaf.
Hər kim istər Kəbəyi qılmaq təvaf,
Həm içi safi gərək, həm daşı saf.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:41
Həq təalanın kəlamı bixilaf,
Üştə vəchində göründü şinü qaf.
Qafü mimü reydən anı qıl şekaf,
Anı çü buldun sana olur kefaf.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:42
Arif olan cahilə eylər məaf,
Əhli-razin səminə qılmaz kəzaf.
Hər kim olmaz buteyi-eşqində saf,
Qəlbi ğəşdir, qəlbi ğəşdir bixilaf.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:42
Cənnətin xəmri ləbin eynində saf,
Vəchinə əhli-sücud eylər təvaf,
Zərqü təzvir oldu mənidǝ xilaf,
Möminə həqdən irişdi latəxaf.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:43
Ey həqə müştaq olan, uş səndə həq,
Əbcədi unutma, yanılma səbəq,
Ey kitabından üzün gül bir vərəq
Pərdə rəf olduvü açıldı təbəq.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:44
Fəzli-həqdən çün hidayət buldu həq,
Surətin təfsirini verdi səbəq,
Latəhərrük ayətindən bir vərəq,
Oxuyanlar istivasın qıldı şəqq.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:44
Gəl ki, qəmdən canımı yaxdı fəraq,
Razimi naməhrəmǝ çaxdı fəraq,
Boynuma həsrət ipin taxdı fəraq,
Canımı gör kim, nə xoş yaxdı fəraq.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:46
Çün zümürrüd qıldı eynimi əqiq,
Mubəmu eylər könül fikri-dəqiq,
Dil şinavər oldu dər bəhri-əmiq,
Dür gətirdi, gəl, xəridar ol, rəfiq.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:46
Ey rüxün eşqində sərgərdan fələk,
Üzünə qarşu sücud eylər mələk.
Hüsn içində fərdi-yektasən, nə şək,
Hər kişinin nəqdini çaxar məhək.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:47
Ey günəş, nuri-təcəlladir üzün,
Surətin filcümlə, mənadir üzün,
Surəti bicunü mövladir üzün,
Əbcəd ilə mim əlif badir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:48
Ey xətin Xızr, abi-heyvandır sözün,
Söylǝ, ey can, söylə kim, candır sözün!
Surətin ərş ilə rəhmandır sözün,
Ey sözü həq, cümlə Qurandır sözün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:48
Həşrü nəşrin afitabidir üzün,
Saətin yovmül-hesabidir üzün,
Cənnətin şəmü şərabidir üzün,
Rövzənin hüsnül-məabidir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:49
Həqq əyan oldu, gəlin, həqqi görün!
Həqqi batildən seçin, fərqi görün!
Bədrimin üzündəki şəqqi görün!
Aləmǝ sığmaz ənəl həqqi görün!

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:50
Həqq əyan olduvü getdi şirkü şək.
Vahidin yoxdur şəriki, müştərək.
Çox zaman keçdiyü çox gəzdi fələk.
Səndə gördü mədəni-hüsni-nəmək.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:51
Şəmi-tovhidi-hidayətdir üzün.
Surəti-həqdən kinayətdir üzün.
Bibidəyət, binəhayətdir üzün,
Həm nəhayət, həm bidayətdir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:51
Surəti-həqdən işarətdir üzün,
Əhli-tovhidə bəşarətdir üzün,
Həccü ehramü ziyarətdir üzün,
Cümlə əşyadan ibarətdir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:52
Aşiqə iman ilə dindir üzün.
Bir adı bütxaneyi-Çindir üzün.
Əbcədü tahavü yasindir üzün,
Ərşü kürsi Turisinindir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:53
Aşiqin beytülhəramidir üzün,
Arifin Darüssəlamidir üzün,
Əhli-imanın imamidir üzün,
Dünyəvi üqba tamamidir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:53
Eşqin əhli bisərü saman gərək,
Dostu üçün zarü sərgərdan gərək.
Hər kimə kim, mülki-cavidan gərək,
Fitnə qaşın yayına qurban gərək.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:54
Fəzli-həqqin "Cavidanidir" üzün,
Aləmin doğru nişanidir üzün.
Əhli-erafə məanidir üzün,
Bütpərəstin şami-xanidir üzün

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:55
Qibleyi-ərbabi-taətdir üzün.
Nüsxeyi-işrət, saətdir üzün,
Sanei-süni-sənaətdir üzün,
Gör necə yovmi-şəfaətdir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:55
Məhşərin xurşidü mahidir üzün.
Hər nə kim, vardır kəmahidir üzün,
Surəti-həqqin güvahidir üzün,
Sivü dü nitqi-ilahidir üzün

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:56
Məzhǝri-əsmai-küll oldu üzün,
Həqqə varmaq doğru yol oldu üzün.
Hadiyi-cümlə rəsul oldu üzün,
Sağərü saqiyü mil oldu üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:57
Dörd gərək, dörd dörd gərək, bir dörd gərək,
Yeddisi xətt istiva, üç dörd gərək,
Seyyidi çoxlar söyər dəhri deyib,
Kəndüzün bilənlərə beş dörd gǝrǝk.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:57
Ayəti-səbülməsanidir üzün,
Otuz ikinin nişanidir üzün,
Bağü cənnət ərğəvanidir üzün,
Mehrü mahın ərməğanidir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:58
Ayəti-səbülməsanidir üzün,
Dörd kitabi-asimanidir üzün,
Müshəfi-həqqin bəyanidir üzün,
Rövzeyi-xüldün nişanidir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:59
Gövhəri-bəhri-hədayiqdir üzün,
Badeyi-nüqli-sədayiqdir üzün,
Gör necə incə dəqayiqdir üzün,
Qibleyi-külli-xəlayiqdir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 16:59
Yeddi yerdə otuz ikidir üzün,
İgirmi səkkiz göstərər iki gözün.
Qamətin səksən səkkiz edər bəyan,
Yetmiş iki bildirər nitqü sözün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 17:00
Söylə, ey ziba ki, zibadır sözün,
Ərşü ərrəhmanü tahadır sözün,
Gəl ki, əsmavü müsəmmadır sözün,
Nəfxeyi-nitqi-Məsihadır sözün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
07-12-2008, 17:37
نئجه بیر شول جادو گؤزون قصدی جان و دیل قیلا

نئجه بیر شول اینجه بئلون بو تنومی قیل قیلا

***

گؤزلروم گمیسی لنگر سالدی قان دنیزینه

غرقی خون اولسون اگر عزمینی با ساحیل قیلا

***

شول گونش یوزونه قارشو بن هیلالی اولموشام

اول بو اکسوکلویی کیم،حوسنوسوز کامیل قیلا

***

نئجه قیلا بیر کؤنول کی،هر قیلییچون زولفینون

کیرپیگینون هر قیلیندان بیر دمی سائیل قیلا

***

اعتیدالی قامتوندن عدل اومار دلؤ کؤنول

کی،مگر سروینی بیزدن یانایا ماییل قیلا

***

قاضی برهان الدّین

t.s.m.t
07-12-2008, 17:39
گؤزوم قانلا دولو،حالیم پریشان

بدن عوریان،خزینه یله اولدو جان

***

یاریله آشینا اولسان گؤررسن

فیریدون گنجیدیر او نازلی جیران

***

بو عالمده قوپار مین فیتنه، غوغا

اگر سالسا أوزه زولفو او جانان

***

اولور جاری گؤزومدن قانلی یاشلار

گؤنول آشوفته دیر بیل،عقل حیران

***

مورادی عاشیقین یارین جمالی

کی،آرتیر گون به گون حوسنو فیراوان

***

نیگارین وصلیدیر قاسیم دوعاسی

نولایدی،کاش بیتیدی تئز بو هیجران

***

سید علی ابن هارون ابن ابوالقاسم حسینی تبریزی قاسمی

قاسم انوار

t.s.m.t
07-12-2008, 17:39
بو جانلا بو جاهان،بو عالم بیزیک

دونیانین رونقی او آدم بیزیک

دیریلن زاماندا نفسیمیزله

بیلرسن دیریلدن نفس دم بیزیک



قاسم انوار

t.s.m.t
07-12-2008, 17:40
گلگیل کی،سئومیشم سنی جانانه لرده من
جان اوینارام یولوندا بو دیوانه لرده من

ویرانه کؤنلومو غمی عشق ائتدی چون مکان
بس گنج بولموشام دیلی ویرانه لرده من

هر تشنه نین کی،جانی موصففا لبین دئییل
ایچمن حیات آبین اول پیمانه لرده من

چون خانه گاه و مدرسه وو زاهید ست و شیخ
حقدن موراد ایسته رم اول خانه لرده من
***
بیگانه کیم دورور کیم آنا آشینا دئیم
یا اولام آشینا دیلی بیگانه لرده من
***
یاخدی حقیقی جانینی شمعی روخوندا چون
یاندیم بو آه و سوز ایله پروانه لرده من

***
میرزا جهانشاه حقیقی خویی
حقیقی

t.s.m.t
07-12-2008, 17:40
ای بیلن حققین صوفاتین سیرری اسماسی نئدیر؟

یا بو اسمادن موراد اولان موسمماسی نئدیر؟

***

چون عیبادت حققه دیر،معبود بیر حقدیر هامان

موسلومانین مسجیدی،کبرین کلیساسی نئدیر؟

***

ظاهیرو باطینده چون موجود حقدن ئوزگه یوخ

یا بو موجوداتین آرا یئرده غوغیسی نئدیر؟

***

یازیلارکی صورتی اشخاص هردم موختلیف

موتتفیق اولدوغو انواعین هو ویلاسی نئدیر؟

***

خلیلی

t.s.m.t
07-12-2008, 17:41
نیچون ای مه ،جننتی کویینده بار اولماز بنا
نیچون اووَلکی کیمی هیچ اعتیبار اولماز بنا
***
دردی هیجرینده بنا یار اولمادی صبرو قرار
سن بنا یار اولمایینجا کیمسه یار اولماز بنا
***
بن قاچان گؤرسم سنی کندومی اصلا بیلمئزم
بختیار اولدوغومیچون ایختیار اولماز بنا
***
عشقیوین یولوندا منصورم ولی ناپایدار
ای دریغا کیم،بو دولت پاییدار اولماز بنا
***
گر نیگار ائتسن الی قانیمدان آندان دؤنمئزم
دئمسونلر کیم مگر مهری نیگار اولماز بنا
***
حامیدی گرچی قبول اولسا دهانین وصفینی
بوندان ئوزگه بو جاهاندا هیچ کار اولماز بنا
***
حامدی

t.s.m.t
07-12-2008, 17:44
ای تؤرک،گئتدی جان و دیل و عقل و دین سانا

هئچ دینمدین منیمله نئدیر مونجا،دینسانا

***

کؤنلومده کینی قیلیج و اخمون چون اولور مودام

بودور دئدیم شها،خام و کرنلومده کین سانا

***

زولفینی چین دئدیم،منا دئرسن خطا دیله

دوغروسو دئمک اولماز ایمیش هچ کین سانا

***

دئدیم کیم،گؤرمدین گئدیرم تیر و خنجرین

دور،دئدی یئتیررم ایکیسیندن بیرین سانا

***

درمان یوخ ایسه،دردیله مشهوری شهرسن

یئتر هیدایتی،ایکی جاهاندا همین سانا

***

هدایتی

t.s.m.t
07-12-2008, 17:45
بانا جان و جهان سنسیز گئرکمز

بهشتی جاویدان سنسیز گئرکمز

***

ایکی عالمده سنسن ایستئدیگیم

آنینچون این و آن سنسیز گئرکمز

***

نئیه باخسام یؤزین گؤرمئک دیلرم

نیهان و هم عیان سنسیز گئرکمز

***

نئدیر وجهوندن ئوزگه ظاهیر،ای مه

کانی دئییم روان سنسیز گئرکمز

***

تنومده جانی شیرین تلخ اولان دم

دئرم ذوقی روان سنسیز گئرکمز

***

ائشیتدیم گولشنی دئر روشنییه

بنا دیلدن بیان سنسیز گئرکمز

***

شیخ ابراهیم گلشنی

t.s.m.t
07-12-2008, 17:45
گل قیل منی گومراهی عینایت یارب
گؤرست منه بیر راهی هیدایت یارب
***
ورگیل نفسی گرم ایله آهی سحری
کؤنلومجه کیم اول قیلسا سیرایت یارب

کیشوری

t.s.m.t
07-12-2008, 17:46
وای کیم، اولماز منا اول لعلی روح افزا نصیب

لبلرین شربتیندن بی نصیبم،یا نصیب

***

سانجیلیر کیرپیکلری کؤنلومه سورسام لعلینی

بولمادی وه کیم،منابیر خارسیز خورما نصیب

***

گولشنی رویونغا،ای حوری،رقیب نیچون گیریر

کافیره چون بولماز ایرور جننت المعوی مصیب

***

آرتیغ اکسوک بولدولار سندن نصیب اهلی وفا

بولموشام روسوالیغی سندن منه روسوا نصیب

***

گوشه سی بی فاییده نیچون دورور،ای کیشوری

بیش و کم چون هیچ کیمه بولماز نصیب،ایللا نصیب



کیشوری

t.s.m.t
08-12-2008, 23:32
Tutiyi-canə şəkərdir sözlərin,
Söylə, ey bülbül ki, tərdir sözlərin.
Gəl, nisar eylə ki, dürdür sözlərin,
Ləlü yaqutü göhərdir sözlərin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:33
Ey büti-şirin ki, şəkkərdir ləbin.
Şəhdilə qəndü mükərrədir ləbin,
Abi-Xızrü, cuyi-kövsərdir ləbin,
Ləl ilə yaqutü əhmərdir ləbin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:34
Bənzəmiş mahi-hilalə qaşların,
Başladı məkr ilə alə qaşların,
Aşiqə oldu həvalə qaşların,
Qəsd edər ki, canı ala qaşların.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:34
Sehr ilə qurub kamanı qaşların,
Canımı qıldı nişanı qaşların,
Tökdü nahəq yerə qanı qaşların,
Yoxmudur, insafı, qanı qaşların?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:35
Seyd edər səyyadi-candır gözlərin,
Fitneyi-axirzamandır gözlərin,
Bildilər kim, biamandır gözlərin,
Dilə gəlməz dilsitandır gözlərin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:36
Mənə ol dəm naz ilə baxdı gözün,
Hicr oduna canımı yaxdı gözün,
Adımı məlamətə taxdı gözün,
Razimi aləmlərə çaxdı gözün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:37
Tiz edər canıma xəncər kirpiyin,
Qıldı dil mülkun müsəxxər kirpiyin,
Hökm ilə xunrizü kafər kirpiyin,
Aləmi dutdu sərasər kirpiyin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:37
Bir xədəng atdıqda yarə, kirpiyin,
Min cigər dilər ki, yara kirpiyin.
Bağrıma çox vurdu yara kirpiyin,
Yaxındır kim, yara, yara, kirpiyin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:38
Aşiqin canına batar kirpiyin,
Sehr oxunu daim atar kirpiyin,
Ləşkəri-yəğmaçı tatar kirpiyin.
Aləmi bir heçə satar kirpiyin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:39
Can kimi sirri nihandır ağzının,
Varlığı dəxi gümandır ağzının,
Abi-kövsər Xızrı candır ağzının.
Nitqi dür kimi əyandır ağzının.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:39
Canıdır çün abi-heyvan ağzının,
Zindəsidir cism ilə can ağzının.
Nitqidir dərdimə dərman ağzının,
Yeri var canımda pünhan ağzının.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:41
Nafeyi-çinü Xətadır bənlərin,
Daneyi-dami-bəladır bənlərin,
Məcməri-şəmi-səfadır bənlərin,
Mülki-Ruma padişadır bənlərin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:41
Mişki-tərdən danələr can bənlərin,
Rövşən etdi ənbərəfşan bənlərin,
Qıldı Hindüstanı nalan bənlərin,
Oldu Rum elinə sultan bənlərin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:42
Oldu çün abi-müəlləq qəbqəbin,
Kuyi-simindürür əlhəq qəbqəbin,
Sibi-cənnətdir mühəqqəq qəbqəbin.
Badeyi-paki-mürəvvəq qəbqəbin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:43
Sərvəra, sərvi-rəvandır qamətin,
Aşiqə ruhi-rəvandır qamətin,
Ərəri-baği-cinandır qamətin,
Şaxi-tubadan nişandır qamətin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:43
Tən edər qənd ilə bala ləblərin,
Rəng verir yaqutü lələ ləblərin,
İrməsin hərgiz zəvalə ləblərin,
Mərhəm oldu xəttü xalə ləblərin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:44
Gövhəri-dürri-məani dişlərin,
Seyr edər ol laməkani dişlərin,
Gördü çün kim, binişani dişlərin,
Otuz iki gizli kani dişlərin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:44
Riştəyə gövhərdir, ey can, dişlərin,
Dürri-yetimdir firavan dişlərin,
Ləl ilə mərcandır, ey can, dişlərin.
Qılsa mən dərvişə ehsan dişlərin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:45
Mürdəyə canlar nisar eylər dilin,
Kafü nundan yoxu var eylər dilin,
Bülbüli aşiqi-zar eylər dilin
Kim, ənəlhəqdə qərar eylər dilin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:46
Pərdə götrüldü üzündən dilbərin,
Üzü göründü üzündən dilbərin,
Gənc zahir oldu, ey gənc istəyən,
Adəmü Həvva üzündən dilbərin.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:47
Taliba, əvvəl qədəm üç dörd gərək,
Dördü dörddür, dördünə üç dörd gərək,
Əqrə əl Quran əla hərfi ki var,
Yar üzündə dəxi səksən dörd gərək.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:47
Dideyi-ürfanı aç bidar isən,
Eşq camın nuş qıl huşyar isən,
Olma qafil talibi-didar isən,
Sərdən əl yu sərvəri-sərdar isən.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:48
Usandım mülkü malından cahanın,
Mana zövqü gərəkməz bu cahanın,
Necə nuş eyləyim dövran əlindən,
Həlahil zəhri axir bu zamanın.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:49
Vəzzühanın aftabidir üzün,
Cameül-hüsnün kitabidir üzün,
Məhşərin yovmül-hesabidir üzün,
Cənnətin şəmü şərabidir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:49
Vəzzühanın afitabidir üzün,
Dilbərin vəchi-kitabidir üzün,
Xəymeyi-miadi-canın eylə bil,
İşbu mənidən tənabidir üzün.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:50
İsmi-əzəm bilməyən insan degil,
Əhsəni-təqvim ilə ehsan degil,
Sanma kim arif olubdur həqq iə,
Həqqi bilməz, bəs nədən heyvan degil?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:51
Ol bilir həqqi ki, yalançı degil,
Hər ki, yalan söylər, ol naci degil,
Həccə doğru varmayan hacı degil,
Doğru söz doğrulara acı degil.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:51
Ey camalın bibədəl, hüsnün cəmil,
Cümlənin məqsudu sənsən eylə bil,
Ey boyun Tuba, dodağın səlsəbil,
Hüsnünə canlar fəda, aləm səbil.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
08-12-2008, 23:52
Ey üzündən hyrü qılman münfəil,
Ey qaşından mahi-taban münfəil,
Ey ləbindən abi-heyvan münfəil,
Ey xətindən vərdü reyhan münfəil.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:18
Ey behiştdən tazə gəlmiş tazə gül,
Hövzi-kövsər rövşən ilə tazə gül.
Hüsnünə, ey şahi-aləm, cümlə qul,
Kimdürür deyən səni kim, həq degül?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:19
Pərdəsiz məbudini gör, abid ol,
Olma şeytan, gəl türabə sacid ol!
Cənnəti baqı, nəimi-xalid ol,
Keç ikilikdən, əlif tək vahid ol!

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:21
Mən otuz iki hürufəm ləmyəzəl,
Yoxdur ortağım, nə mislim, nə bǝdǝl,
Çün əbəddir axırım əvvəl, əzəl,
Əvvəlü axır mənəm izzəvə cəl.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:21
Çünki sənsən hər nə kim var, ey könül,
Kimdən umarsan əta, var, ey könül,
Çün yetərsən sən sənə yar, ey könül,
Yarını bil, olma əğyar, ey könül.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:22
Höccətüllah oldu nitqin, natiq ol!
Həqixlas eylə, həqqə sadiq ol!
Gər liqa həqdən umarsan, aşiq ol,
Xaliqin ləfzin gör, andan xaliq qə ol!

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:22
Həqq sevər xubivü həqdən həqqi bil,
Sureyi-vətturi tanı, rəqqi bil!
Gör bu bədrin istivasın, şəqqi bil,
Narə salma sən ani, uçmağı bil.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:23
Raziqi-ərzaqimiz mərəş degil,
Rizqi mərəşdən umarsan, xoş degil,
Kim ki, arıtmaz için biğəş degil,
İki üçü, kim dedi kim, şeş degil?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:23
Eşqimin baqivü hüsnün layəzal,
Eşqə sığmaz çunü çəndü qeylü qal,
Ləmyəlid hüsnün, vələmyuləd camal,
Hüsnünə sübhanəhü cəllə-cəlal.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:24
Qamətindən sərvü ərər münfəil,
Gül üzündən vərdi-əhmər münfəil.
Kakilindən mişkü ənbər mənfəil,
Ləblərindən şəhdü şəkkər münfəil.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:25
Keç ikilikdən, əlif tək, vahid ol,
Həqqi gör adəmdə, həqqə saçid ol!
Gəl vəfanın bəhrinə dal, xalid ol,
Kəbəyi tanıvü latə abid ol!

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:25
Gəl ki, sənsiz biqərar oldu könül,
Düşdü qəmdən sayru, zar oldu könül,
Dərdimə həmdəm nə yar oldu könül,
Gör nə zaye ruzigar oldu, könül!

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:26
Gözlərin sevdasinə düşdü könül,
Fitnənin qovğasinə düşdü könül,
Altı dördün tasinə düşdü könül,
Vəhdətin dəryasinə düşdü könül.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:26
Bir əcaib dilbərə düşdü könül,
Bir əli yetməz yerə düşdü könül,
Bir məhi-nikəxtərə düşdü könül,
Bir büti-siminbərə düşdü könül.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:27
Həqqə doğru baxü həqqi doğru bil,
Doğruqövl ol, doğrufel ol, doğrudil.
Çün buyurdu əscidü rəbbül-cəlil,
Əscidü etməzmi insana dəlil?

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:28
Ol cəmalın afitabi-layəzal,
Ey dodağın çeşmeyi-abi-zülal,
Barəkəllah, ey həbibi-xoşxisal,
Yoluna canım fəda, qanım həlal.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:28
Bil ki, kəl ənam ola bəlhüm əzəl,
Hüsnünə hər kim ki, mən layəstədəl,
Çün üzündə cümlə əşya mötədəl,
Əvvəlü axirdə sənsən ləmyəzəl.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:29
Kim ki, bildi adəmi insandır ol,
Bilməyən anı yəqin şeytandır ol,
Səcdədən çəkdi başın-divi-rəcim,
Eylə sandı qeyri-ərrəhmandır ol.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:30
Üzünü həqdən çevirmə, həqqi bil,
Sureyi-vətturi tanı, rəqqi bil,
Müstafanın barmağında şəqqi bil,
Səlsəbil oldu dodağın zövqi bil.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:30
Bivəfa dünyadan usandı könül,
Yox dedi, dünyayi yox sandı könül,
Düşdü eşqin oduna yandı könül,
Vəhdətin qəndabinə qandı könül.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:31
Adımı həqdən Nəsimi yazərəm
Bil bu mənidən nə siməm, ya zərəm,
Həm büti-uşadıcı, həm Azərəm,
Həm hidayət eylərəm, həm azərəm.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:31
Oldum İsrafilü həm sur olmuşam,
Gör ənəlhəqdən Mənsur olmuşam.
Səlsəbiləm, cənnətü hur olmuşam,
Gəncə viran, eşqə məmur olmuşam.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:32
Ey cahan eşq əhlinə sənsiz həram,
Hər dəm olsun üzünə yüz min səlam!
Surətin müshəfdir, ey tubixuram,
Kirpigin, qaşınla zülfündür kəlam.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:33
Ey camalın məzhəri-zati-qədim,
Surətin allahü rəhmanür-rəhim,
Hüsninə cümlə məlaik, insü cin
Səcdə qıldı, qeyr şeytanir-rəcim.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:33
Pərdə üzündən götürdü həq təmam,
Gəl həqin didarını gör, vəssəlam.
Çıxdı ərşüllah, xətm oldu kəlam,
Gəncini faş eylədi beytülhəram.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:34
Mən əzəldən məstü sərxoş gəlmişəm,
Xızra su, Musayə atəş gəlmişəm,
Lövhi-məhfuzəm, münəqqəş gəlmişəm,
Çarü pəncü həft ilə şeş gəlmişəm.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:35
Mən vücudi-mütləqəm, mütləq derəm,
Həq tanıqdır, həq bilir kim, həq derəm,
Küntə-kənzin sirrini müğləq dərəm,
Eylədi barmağilə ay şəq derəm.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:36
Mən əzəldən eşq ilə pir olmuşam,
Gah iki anınla, gəh bir olmuşam,
Əhsəni-surətdə təxmir olmuşam,
Qadirəm hər əmrə, təqdir olmuşam.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:36
Bulmuşam həqqi, ənəlhəq söylərəm,
Həq mənəm, həq məndədir, həq söylərəm.
Gör bu əsrarı nə müğləq söylərəm,
Sadiqəm qövlümdə, səddəq söylərəm.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:37
Çün əzəldən ta əbəd baqi mənəm,
Kün-fəkanın xəlqü xəllaqi mənəm,
Vəhdətin bəzmində çün saqi mənəm.
Ənfüsun ayatü afaqi mənəm.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:38
Rövzeyi-rizvan üzündür, vəssəlam,
Surəti-rəhman üzündür, vəssəlam,
Ərşi-həq, ey can, üzündür, vəssəlam,
Lövh ilə Quran üzündür, vəssəlam!

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:38
Səcdə əmrin tutmayan şeytani-şum,
Həq yaratmış ani min narəssəmum,
Gəlmədi şeytanə çün həqdən ülum
Ol cəhulin adıdır həqdən zilum.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:39
Surətin nəqşində heyran olmuşam.
Vəslinə ulaşalı can olmuşam.
Əqlə sığmaz gənci-pünhan olmuşam,
Laməkan təxtində sultan olmuşam.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:39
Fəzli-həqdən mən hidayət bulmuşam,
Surətin nəqşini ayət bulmuşam,
Mərtəbə aləmdə qayət bulmuşam,
Ol səbəbdən mən vilayət bulmuşam.

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:40
Lövh ilə Quran üzündür, vəssəlam,
Həq təaladan gələn sənsən kəlam,
Surətin dövründə hüsn oldu tamam,
Ey saçın taha, üzün beytülhəram,

İMADƏDDİN NƏSİMİ

t.s.m.t
09-12-2008, 12:41
آشینا اولا هر کیم حق ایله

غیر آشینا اولمایا گئرک

فانی عالمین مال و مولکونه

مطلق ائتمیه،اعتینا گئرک

***

اهل عشق اولان،غم چئکن اولور

زینت ایستمز،زیور ایستمز

جیسمی ضعفیده،کاهدان ضعیف

رنگ اطلسی کهربا گئرک

***

هر کیم عشق ایله اولسا آشینا

أولفتین کسر غیری عشقیدن

قلبی شاد اولار،گولمز هئچ أوزو

ایندی باشیما بیر هاوا گئرک!

***

روزگار ائدیب حالیمی تباه

ائیله ییب فلک باختیمی سیاه

درد و غم منی شوردان سالیب

عاشیقین گونو پُر بلا گئرک!

***

شوروم آرتیریب،نوطقومو آچان

ائیلئین منی بولبول باهار

بیر گول أوزلویار،سرو قد نیگار

بیر مارال باخیش،گؤز قارا گئرک

***

ماه مهر رو،مهر مه جبین

نازنین نیگار،نازلی نازنین

یاردان جدا،غیره آشینا

عاشق ئولدورن بی وفا گئرک

***

نی نواسینی یاخشی سیران ائت

نی ده کی نوا حق نواسیدیر

بی نوا!اگر سن ده ایسته سن

سنده نی کیمی بیر نوا گئرک

***

اویما ای گؤزوم فعل زاهیده

اعتبار ائدیب،گیرمه مسجیده

مسجید،ای رفیق!درگشا اولور

سگده لاجرم بیر حیا گئرک

***

مسجیده گئدن،حق یولون گئدر

هر عمل ائدر ،بی ریا ائدر

کینه سیز اولور لوح سینه سی

قلبی نوریدان پر صفا گئرک

***

ای حقیقتین سیررین ایتیرن!

گزمه چوخ سفیل،ایسته بیر دلیل

حق یولون سنه وئرمئگه نیشان

بیر علی کیمی رهنما گئرک!

***

هیچ کیم سنین موشکولون آچیب

گیزلی دردیوه ائیلمز علاج

چاره دردیوه گئت علی دن آل

موشکول آچماغا مورتضی گئرک!

***

حل موشکیلات،باعیثی نیجات

شاه ذوالنّعم،صاحب کرم

قعر چاهیدا،مهدی ناریدا

اژدها جیران ،لافتی گئرک

***

حق عینی گؤر،عینی حققی بیل

حقريالعلیده دیر،باخسان حق ایله

حق بیلیر اگر مونکیر اولماسان

بو سؤزه سؤزون اولمایا گئرک

***

یا علی!ئوزون ائیله بیر کرم

ای کریم منی سالما ذیکریدن

تئز یئتیر گلین ئوز مورادیما

وئر گیلن منه موددعا گئرک

***

حکیم سید ابو القاسم نباتی قاراجا داغی

Həkim seyyid əbülqasim nəbati qaraca daği

t.s.m.t
13-12-2008, 18:26
فنای عُمردن گویا دگیللر غنچه تک واقیف
اولار کیم ئوزلرین دونیا ایچون دلتنگ توتموشلار

فضولی

t.s.m.t
13-12-2008, 20:56
گئري دؤنمه! گئتمك گرك


يوللار بوتون دومان اولسا
داغ- دره لـر بـوران اولسـا
گول- چيچكلر تيـكان اولسا
گئري دؤنمه! گئتمك گره ك
***
بولبول كؤچسه، سولسا چيچك
دونيــا اولســا يــالان٬ كــلـك
قــان آغـلاتـسـا سنـي فــلـك
گئري دؤنمه! گئتمك گره ك
***
آديـن- سانـين گـيزلتـسه لـر
ائـليـن- اوبـان داغـيـتسـالار
"تورك"لويون اينكار ائتسه لر
گئري دؤنمه! گئتمك گره ك
***
يول كسسه لر، يول آچ٬ قورخما!
ديل كسسه لر، ديل آچ٬ قورخما!
آغلاتـسـالار، سئـل آچ٬ قورخما!
گئري دؤنمه! گئتمك گره ك
***
يـالانچيني يـالان تـوتـار
قان تؤكه ني ده قان توتار
ظالـيم عؤمرو سونا يئـته ر
گئري دؤنمه! گئتمك گره ك
***
"تورك"سه ن، "باهارلو" اوغلوسان
"علـي شـكر بـيگ" اوغـلوســـان
تـورك ائــللريـنه باغـليـسيــن
گئري دؤنمه! گئتمك گره ك

***
حميد رضا شريفي

t.s.m.t
13-12-2008, 21:02
ائي آقـالار ! هيچ كس من´ه م ديمه ‏سين
شاهلارين تختيني داغيدير فَلَك
من فقيره دادرسليگ ايتمه دي
يان دوشوب مينم‏لَه ن٬ ياغيدير فلك
***
بو يوخسوللوق مَنه يامان آد اولدي
دوست ايشيديب دوشمنلريم شاد اولدي
قوهوم ـ قارداش ، ائل منيم‏له ن ياد اولدي
ايندي حيمايَتين چاغيدير فلك
***
منزيليم اولوب كونج-ي ويرانه
طعنه لر باغريمي دؤندَه ريب قانه
بارماقلارا بئله اولدوم نيشانه
ييدوغوم هلاهل ، آغيدير ، فلك
***
گؤزه ل ايلهام آلار حُوسن-ي اَزَلد‏ن
عاشيقلار مجنونه دؤنه ‏ر گؤزه ‏لد‏ن
َايچه ‏ر لر بير به بير جام-ي اَجلدن
اَلينده مِئي ، هله ساقيدير فلك
***
« ريضا » دييَه ‏ر : نئچه دؤوران گئچيرتديم
هر دوشه ن كَرواني يورددان كؤچورتدوم
عاشيقلارا غم باده سين ايچيرتديم
جاميمده مئي ، هَله باقيدير فلك

***
« آشيق ريضا باهارلي »

t.s.m.t
13-12-2008, 21:03
گؤزونو بلا قرا بولوبدور
کیم جانه قرا، بلا بولوبدو
***
مجموع دوانی درد بولدو
دردینی منه دوا بولوبدور
***
عشق ایچره اونون فداسی یوز جان
بیگانه یه آشنا بولوبدور
***
تاقیلدی یوزون هواسی جانیم
اوز ساری اونا هوا بولوبدور
***
باقی تاپار اول کی اولدو فانی
رهرویه بقا، فنا بولوبدور
***
تا دوزدو نوایی آیت عشق
عشق اهلی آرا نوا بولوبدور

***

امیرعلیشیر نوایی

t.s.m.t
13-12-2008, 21:05
پولسوز پاراسیز بیر کیشی

اولا بیلرم

قادین سیز بیر کیشی کیمی

یاشایا بیلرم

اینام سیز بیر کیشی تک

ئوله بیلرم

وطن سیز بیر کیشی تک

قالا بیلرم

***

آمما او یئرده کی بیر ووجدان ایستیخدام ائتمک

ایکی جیزما ایسته یه،تئکجه مؤهور

***

اوردا کی بیر داغ باشیندا،دریندن نفس چئکمئگین تاوانی

تاریخی جعل ائتمئک دن آغیر راق دیر

***

اورداکی مسلول بیر اوشاغی ئولدورمئک

بالیق توتماقدان راحات راق دیر

***

اورداکی جوشغون و آزاده أوره گین قانی

بیر فاحیشه نین

اَنلیک-کیرشانیندان أوجوز راقدیر

من اوردا هئچ قالانمارام

***

چیغیرماقدان

سس سیز و سمیر سیز بیر کیشی!

***

علیرضا ذیحق

t.s.m.t
13-12-2008, 21:09
qurbətdə qərib şadiman olmaz imiş

il onla şəfiqü mehriban olmaz imiş

altın qəfəs içrə gər qızıl gül bitsə

bülbül ğə tıkan tək aşiyan olmaz imiş



امیرعلیشیر نوایی

t.s.m.t
14-12-2008, 17:29
ائي آقالار ! دونيا ايجاد اولاندا
" آدم صفي آللاه " ، قوشا يازيلدي
قودرت قلميني قاشا قوياندا
هر كيمين قيسمتي قاشا يازيلدي

بيري سولطان اولوب ، بيري سركرده
بيري بازرگاندير ، سئير-و سفرده
بيري عؤمور بويو ، چولقاشار درده
بيريسي خان ، بيري پاشا يازيلدي

داغلار دامانيندا يورد سالار ائللر
قاينايار بولاقلار ، بولانار سئللر
اؤردَه يه گؤل يازيب ، جئيرانا چؤللر
آسلانين مسكني مئشه يازيلدي

مؤشگولده قالاندا چاغير آللاه´ي
آچيقدير هميشه تاري درگاهي
قورآن`ين زينتي ، او بسم اللهي
آيه لر گله نده باشا يازيلدي

« ريضا » دييَه‏ ر بير گون كَسيله‏ ر روزوم
اَجليم يئتيشه ‏ر ، باغلانار گؤزوم
دوشه‏ ر آغيزلارا غوصصه‏ لي سؤزوم
دييَه‏ رلر كي : آدي داشا يازيلدي



« آشيق ريضا باهارلي »

ali_86
14-12-2008, 20:22
Bu gün sənin doğum günün


Xəyalımda bir quş olub sənə tərəf gələcəyəm
əlimdəki çiçəkləri gülüm sənə verəcəyəm


bügün sənin doğum günün belənçi bir şirin günü
bütün vucudumla gözəl sənə təbrik diyəcəyəm


ayrılıqdan gözüm yaşdı sənsizlikdən ürək qandı
ürəyimdə mən ağlayıb üzdə sənə güləcəyəm


əgər bütün aləm bügün gözəl səndən gözəl olsa
mənim gözümdə tək sənsən yalnız səni sevəcəyəm


əgər məni əfv etməsən ömrüm bitincə yar ınan
məni qoyub gedən yerdə sənin üçün dözəcəyəm


səni sevdim özüm üçün ayrılmışam sənin üçün
həsrətində mən yaşayıb xəyalında oləcəyəm


şair : Vəhid Şükürzadə


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]
بوگون سنین دوغوم گونون

خیالیمدا بیر قوش اولوب ، سنه طرف گله جه یم

الیمده کی چیچک لری ، گولوم سنه وئره جه یم

بوگون سنین دوغوم گونون ، بئلنچی بیر شیرین گونو

بوتون ووجودوملا گوزل ، سنه تبریک دییه جه یم

آیریلیقدان گؤزوم یاشدی ، سنسیزلیکدن اورک قاندی

اوره ییمده من آغلاییب ، اوزده سنه گوله جه یم

اگر بوتون عالم بوگون ، گوزل سندن گوزل اولسا

منیم گؤزوم ده تک سنسن ، یالنیز سنی سئوه جه یم

اگر منی عفو ائتمه سن ، عومروم بیتینجه یار اینان

منی قویوب گئدن یئرده ، سنین اوچون دؤزه جه یم

سنی سئودیم اؤزوم اوچون ، آیریلمیشام سنین اوچون

حسرتینده من یاشاییب ، خیالیندا اوله جه یم


شاعیر : وحید شکرزاده

ali_86
14-12-2008, 20:24
Çillə

Ömürüm geçir Günlərin geçir

İllər yaşıma artırır pillə pillə

Yapraq solur Gözlərimsə dolur

Ginə oldu payızın sonu çillə

Çillə oldu genə hardasan yarım

Sənsizlik illər neçə oldu bu illə

Gözlərimlə dedim səni sevirəm

Ama İyicə diyəmədim bu dillə

Ginə oldu çillə ginə oldu çillə

Hardasan gül sevər bülbül çilə

Çilə sevdiğimi yarıma söylə

Bəlkə səsin sözünlə dərdimi bilə

Bəlkə gələ gaxar öz yaşımı silə

Bəlkə bu şax Atilla az əzilə

Bu gəncin boyunu az bükülə

Gözləri yarın yoluna az dikilə

Çilə ey gül sevər bülbül Çilə

Denən Atilla səni sevir Qaragilə

ali_86
14-12-2008, 20:28
وطنیم! بیر قاداغان دیلده سنه آند ایچیرم
آنامین سؤیله دییی لایلایا من آند ایچیرم
آرازین باغلادیغی یوللارا من آند ایچیرم
سنه من آند ایچیرم...

سنی مندن آلانی تورپاغینا قایتارارام
اونودولموش نیشانی بایراغینا قایتارارام
«سو» یو «آب» اولمادا من بارداغینا قایتارارام
یئنه بیر خیردا بالیق ماوی دنیزدن سؤز آچیر
اونو بوغماز قره سو سولدوغو گولدن گول آچیر
دنیزه بیر یول آچیر

وطنیم! تک دئییلم سانما سسیم تئز بوغولا!
گون او گوندور کی گرک گؤنده مین آصلان دوغولا!
ائوی ظولمون داغیلا!...

وطنیم! گون اولار! دونیا گؤره ر! توپراغینا گول بیته جک!
خالقیمین قوردوغو بایراق دا یئره یئنمه یه جک...
...
وطنیم! اؤلسه م اگر، منده وطن قوربانییام
سنی بیر گؤرمک اوچون قورخو نه دیر، آتمالییام
یازاسان باش داشیما، بوردا وطن قوربانی وار
یاتیب هردن اویانیر، گؤزلرینین آل قانی وار
وطنین سئومه یه نین کیم دی دئیه ن ووجدانی وار
بو نه یاتماقدی، دورور گؤز تیکیر هردن اوتایا
دئییر آخر یانیرام، هم اوتایا، هم بو تایا!

ali_86
14-12-2008, 20:32
تورکی شعر عاشورا و امام حسین ( ع ) حاقیندا

آی باتدی صبح آچلدی زینب نوایه گلدی
زهرا دئدی حسین وای عالم صدایه گلدی

چون ییخدیلار آتیندان سلطان تشنه کامی
دنیایه اولدی اعلان قتل الحسین پیامی

جناتیدن انشیتدی پیغمبر گرامی
نعلین سیز عباسیز کرب و بلایه گلدی

پیمانه عالم اولدی چانانه وئردی چانین
شوق و شرافتیان طی ائتدی امتحانین

شمر دغا توکنده خاک منایه قانین
پوزدوتدی آسمانه حمد و ثنایه گلدی

خون خدا توکولدی گودال کربلایه
یئرلر تزلزل ائتدی دعسه دوشوب سمایه

کروبیان لاهوت آغلاشدی بو بلایه
یئل اسدی گون دوتولدی ظلمت فضایه گلدی

خون حسین بوغازدان جاری اولان زمانی
جبریل آپاردی عرشه بیر شیشه ده قانی

اول شیشه دن نمودار اولدی بلا نشانی
قوزاندی بوی ماتم اهل سمایه گلدی

نور حق اولدی لامع باشسیز قالان بدنده
راس حسین مظلوم سر نیزیه گئدنده

باد سیاه اسنده یئر زلزله ائدنده
سیندی نظام دنیا حد فنایه گلدی

نزدیکدی یئرندن چیخسون مدار دنیا
آل امیه ائتسون دستور شرعی ملغی

سرنیزه دن ائدنده نور حسین تجلی
دین محمد اوسته نورانی سایه گلدی

فرمان غارتیلن تللی آشوب عربلر
گوردی اوهایهویی اطفال زار و مظطر

قاچویلا خیمه گاهه بیردن اوچالدی سسلر
عمه آماندو لشگر خیمه سرایه گلدی

صحرانورد عربلر خرگاهی یاندیراندا
باشی آچوغ حرملر اوتدان چیخوب قاچاندا

قالخیب بحتر آتش گیزلندیلر دوماندا
توسدی اوجالدی قاره پرده هوایه گلدی

بیر خوردا قیز قاچیردی دوتموش آلوعباسین
مرد یهودی دوتدی خاموش ائدب لباسین

گتدی اله حسینون دلبندینون رضاسین
احسن او شیخه مشکل وقته هرایه گلدی

گرائتمه سئیدی زینب نسل حسینه امداد
اولموشدی اودایچینده سوزان امام سجاد

قیلدی رشادتیله اوتدان امامی آزاد
بیر تازه زندگانیق زین العباده گلدی

زهرا گزردی گوندوز اطراف ماجراده
تا کوفیه حسینون گئتدی باشی جداده

نعش حسینی آخشام باشسیز قویوب اراده
گون باتجاقین او خاتون مطبخ سرایه گلدی

حوران باغ جنت محزون گرفته سیما
حوا خدیجه خاتون مریم جناب سارا

آشفته مو سیه پوش دیللرده وای حسین وا
زهرایه همدم اولسون بزم عزایه گلدی

اللی اوچ ایل قاپونداوار حسین جان
نوحه یازیب غمونده اولموش مریض و نالان

دست مبارکونله دردینه ائیله درمان
امید صحت ایله باب شفایه گلدی


تاج الشعرا یحیوی

ali_86
14-12-2008, 20:35
آنا تک ، جاندان عزيزدير “آنا ديل”


بيز واريق ، وارسا وطن ، وا ايسه دوْغما ديليميز

اؤيره‏نيب بيلمه‏ليدير اؤز ديليني ائللريميز

آنا تک ، جاندان عزيزدير آنا توْپراق ، “آنا ديل”

حؤرمتين ساخلا ياشارکن ، آنالار قدريني بيل

وطنين کيمليگيدير ، وارليغينين داش تَمَلي

کيمليگين بايراغيدير هر بالانين دوْغما ديلي

“آنا ديل”‏دير بَزه‏يَن دويغولارين اوْيلاغيني

سوسله‏ين آرزيلاري ، سئوگي ـ سئوينجين باغيني

بولبول اؤز “دوْغما ديلي” ايله گوله سؤيلر سؤزونو

هر گول اؤز رايحه‏سي ايله تانيدار اؤز اؤزونو

“آنا ديل”دير داشيان لايلالارين جان داديني

“آنا ديل”دير ياشادان اؤولادينين اؤز آديني

آنا ديلدير ائلينين تاريخي ، آيدين تانيغي

يوردونون ، اؤلکه‏سينين آيناسي ، سؤنمز چيراغي

“آنا ديل”ده آنانين سئوگيسي ، عطري ، دادي وار

“آنا ديل”ده وطنين شانلي شرفلي دادي وار

ali_86
14-12-2008, 20:38
---------


--------- گؤزلريمدن آخان ياش

--------- ظلم اليله سينان داش

--------- غمله دوغما آرخاداش



--------- گؤيدن انميش پارچا داش

--------- اوزوگومده اينجه قاش



بيلميرم کي نه دانيشيم نه يازيم

کدرلي‏دير سازيم، سؤزوم آوازيم

قيشدان کئچير چوخدا آغير بو يازيم



دوست ائدني دوشمن ائدمير منه، باخ

ائله دوست وار دوشمندن ده چوخ آلچاخ



اينتيظارين آغير دوستو، شله‏سي

دوْندو قاردا حقيقتين له‏له‏سي

گورونمه‏دي دوشمن‏لرين تله سي



سيتم اولدو اولوسوما، ائليمه

ايللر بويو خور باخيلدي ديليمه



دده قورقود دوعاسي وار ديليمده

تارلا خاتون وفاسي وار ديليمده

مين سارانين حياسي وار ديليمده



هر کلمه‏سي بير دونيادي ديليمين

فولکو‏لوري معمادي ديليمين



تاريخيمي يانليش يازدي يازاني

حاققي ساتدي يولون آزدي يازاني

حقيقتي چوخ ـ چوخ آزدي يازاني



يازدي آغي، اوزو قارا، بيلمديک

اغيار دوندو نازلي يارا، بيلمديک



ماتم گونون بايرام سانديق ائله بيز

آنلاماديق اويدوق شيرين ديله بيز

واري ـ يوخو اوجوز وثرديق يئله بيز



نه ديل قالدي، نه ده آغيز، نه دو گؤز

تحريف اولدو، دييشيلدي، دؤندو سوز



اله‏ديلر باشيميزا قارا کول

قول چکديلر گلستانا نئچه يول

زامان بيزي ائتدي يادا مفته قول



خان ايوازيم اويد‏و حمزه فعلينه

چنلي بئليم دوشد‏و يادلار الينه



ناشي باغبان وئرمه ينله گؤلونو!

هيجران ووره‏ر خزان کسر يولونو

اوز الينله، باغلاما اوز قولونو

فيتنه‏چي‏دير يالانچي دير بو فلک

سانما باهار اؤز اؤزونه گله‏جک



ديليم ـ ديليم دوغراديلار بيزلري

کامان کيمي قاتلا‏ديلار ديزلري

ديلي کسيب باغلا‏ديلار گؤزلري



قوجاق ـ قوجاق اوتدوردولار قان بيزه

قويماديلار خوش کئچه بير آن بيزه



تانيماديق نه دوستو نه دوشمني

اودوزدوق چوخ اوجوز معاميله‏ني

تيکه ـ تيکه الده‏ن وئرديک وطني



نه دوستدان يارديق نه ياردان بئله

پاي وئرديق دوشمنه دياردان بئله



قورومادي گؤزوموزدن گؤز ياشي

دوشمن اولدو مين حيله‏لي، بيز ناشي

وورد‏و بيرـ بير‏ينه قارداش قارداشي



هيچ زامان ديل آچيب حاققي دئمه‏دي

ناحاق يئره بوْغدو اوْ خان صمدي



آخد‏ي سارام خان چوبانيم خبر‏سيز

داردا قالدي قوچاق نبيم هجر‏سيز

بير گونومده هيچ اولمادي کدرسيز



قيشيم بوران، يازيم خزان اؤتوشدو

بو دونيا‏دا هيجران پاييما دوشدو



داشي چالدي اؤز باشيما اؤز اليم

يوْلو کسدي مين جينايت مين ظؤلوم

بابام بابک سويولدو ديليم ـ ديليم



بورا سيدير اوْدلاغالي، ياغالي

اؤزوموزق بوْ آل ـ وئرين دالالي



نه ساتيرميش نه آليرميش زامان گؤر

ساتقين اللر ائتدي بيزي تالان گؤر

بو نه ايشدي گونو گوندن يامان ، گؤر



اينديجه دير ياتا بيلمز قالخاجاق

مزاريندان ستارخانيم « ار » ساياق



قاراباغيم آلتدان ـ اوستدن تالاندي

شرفيميز آياغلارا جالاندي

شک ائديرم دئييلنلر يالاندي



قوْچ کوْراوْغلو ، خان جوانشير هني بس ؟

هايدي دئسين دليلره بير نفس!

ali_86
14-12-2008, 20:40
--------- اؤلکه‏سي


نه دوماندان قوْرخوم واردي، نه چَندن

نه دَنيزدن، نه دالغادان، نه سندن

سئويله‏ميشم بو کؤنلومه اوّلدن

بير گون گلن ، بير گون گئدر چيمَندن



آيرليغين باغرين ياريب گلميشم

سودانين غنچا‏سين دَريب گلميشم

دنيزين، دالغانين، دومانين، چه‏نين

ظاليم اور‏کلرين يوروب گلميشم



اوجا داغ باشيندا دومانام، چَنَم

کدَر ايله سوْلان ياشيْل چيمَنم

دوْنوبدور شاختادان اَللريم مَنيم

ائليندن ـ گونوندن آيريلان ، منم



بو دونيادا چوخ چتينليک گؤرموشم

دوْغرولوق يوْلوندا عؤمور سورموشم

شيرين ايستَکلره يئتيشمک ايچين،

مينلر آجي حسرته تئلين هؤرميشم



بولودلار باغلاييب گونَشين گؤزون

چاققاللار دانيْشيْر آسلانلار سؤزون

اورَکلرده قارانليْق يئر سالاندان

خوش گونلر گيزله‏دير بيزلردن اوزون



آنا وطنيمين دؤرت ياني داغدي

گـله‏جک گـونلري گـؤرونور ، آغدي

«فضولي»نين، «شهريار»ين ، «صابير»ين

اؤزلري گئتسه‏ده، سؤزلري ساغدي



«آزربايجـان» اؤلکـه‏سينه تـاي اوْلـماز

ياز سوْنا چاتماسا ، داها ياي اوْلماز

اوْيانماساق بيز شيرين يوْخولاردان

غفلَتده ياتاندان بيزه هاي اوْلماز



غوربتده غريبين هاراسي واردي ؟

گؤزونون بير آغي ، قاراسي واردي

آختاريب تاپماسا اؤز ايسته‏ديگين

گؤنلونده چوْخ دردي ، ياراسي واردي

ali_86
14-12-2008, 20:41
دانيبسان آناديلين

من ائللرين ، بوغازدا بوغولموش سؤالييام

من اؤلکه‏مين شفقده باخان آي هيلالييام

سن بير قارانليغا سيخيليب ، دويغو دويمايان

من ، دان زاماني ، آيدا قوپان گون خيالييام

بير کاسه آشدان اؤترو ، دانيبسان آنا ديلين

مندن‏ده ايسته‏مه ، کي گليب کاسه يالييام

سن قوردا قويروغون سيخان ايت، من ده بير قوزو

يئتمز سَسيم چوبانا ، سورومدن آرالييام

مندن اگر اؤز ائللريمه سَس يئتيشمه‏يير

اؤز بختيمين ، اويوندا جيريلميش قاوالييام

چوخ‏دا گؤوَنمه شهريده، قصرين هاوالى دير

من سَس وئرَرسَم ائللره ، سندن هاوالييام

نَه اوز وئريب زمانه ده، کي کيمسه سؤيله‏مير

هاردا ائويم ، نَه يئرده ائليم ، يا هارالييام

آديم “باهارلي”، يوردوم آدين ايسته‏سَن ، “باهار”

“تؤرک ” اوْغلويام، “اوغوز”لارين ايتگين ماحالييام

ali_86
14-12-2008, 20:43
سن سیز ای گول کونلومون بیر دم قراری یوخدو، یوخ

سندن اؤزگه، نئیله سین، بیر غمگساری یوخدی، یوخ



درد هیجرین چاره سی هرچند بیلدیم صبرایمیش

نئیله ییم، بالله بو دریانین کناری یوخدو، یوخ



لئیلی- لئیلی سؤیله ییب چوخلار دئییر کیم عاشیقم

لیک مجنون تک اونون بیر داغداری یوخدو، یوخ



گوللری، بولوللری، آب و هاواسی چوخ گؤزل

حئیف کیم بو گولشنین بیر گولعذاری یوخدو، یوخ



هئچ عیبین یوخ، گؤزلیک هامی سنده جمعدیر

نئیله ییم آمما کی، عهدین اغتباری یوخدو،یوخ



سن نه بسلرسن بو ترلانی نباتی، روز و شب

من بو داغی چوخ دولاندیم بیر شیکاری یوخدو، یوخ

ali_86
14-12-2008, 20:59
Cana, könüldǝ hǝmdǝm olan qǝm durur mana,
Gör kim, fǝraq evindǝ nǝ hǝmdǝm durur mana.
Ancaq yüzün görǝndǝ sǝnin can degil mǝlul,
Zülfin kimi könül dǝxi bǝrhǝm durur mana.
Dil tǝşnǝ olsa vadiyi-hicrindǝ qǝm yemǝn,
Lǝlin zülali çeşmeyi-Zǝmzǝm durur mana.
Neyçün sevǝrdi xǝstǝ dil, ey bivǝfa, sǝni,
Bu çox bǝla ki, hicrin edǝr kǝm durur mana.
Miskin Xǝtai vǝsl ilǝ yüz il yaşar, müdam,
Bu ömr kim, zǝmanǝdǝ bir dǝm durur mana.
Ey cǝmalın gülstani-baği-minudur mana,
Cǝnnǝti-rizvan ki, derlǝr ol sǝri-kudur mana.
Yüzün üstǝ zülfini ta gördüm, ey ruhi-rǝvan,
Gecǝ-gündüz ağlamaq eşqindǝ xoş xudur mana.
Hicr sǝrgǝrdanlığın çǝrxi-fǝlǝkdǝn görmǝnǝm,
Bu cǝfalǝri qılan ol yari-mǝhrudur mana.
Gecǝlǝr ta sübh olunca uyxu gǝlmǝz eynimǝ,
Ta xǝyalın daima çeşmimdǝ qarşudur mana.
Onca yaş tökdi Xǝtai firqǝtindǝn, ey sǝnǝm,
Xancaru baxsam gözümdǝ yer yüzü sudur mana


ŞAH ISMAYIL XƏTAI شاه اسماعیل خطایی شعرلری ([ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ])

t.s.m.t
16-12-2008, 23:10
--------------

t.s.m.t
17-12-2008, 11:16
عید اولسا جاهان خوررم و خندان اولاجاق
بیر قطره ی می شیشه ده بیر جان اولاجاق
به به گئنه دؤرد نؤشلار بزمینده
ساقی یئخیلیب ، پیاله غلطان اولاجاق

nəbati

t.s.m.t
17-12-2008, 15:59
خيرداجا, ايشجه آرخيديم Xırdaca işcə arxıdım
مئشه لردن, داغلاردان Meşələrdən dağlardan
دره لردن آخيرديم Dərələrdən axırdım
بيليرديم دورقون سولار Bilirdim durqun sular
اؤز ايچينده بوغولار Öz içində boğular
بيليرديم دريالاردا Bilirdim dəryalarda
دالغالار قوجاغيندا Dalqalar qucaöında
خيرداجا آرخلار اوچون Xirdaca arxlar üçün
يئنی حيات دوغولار Yeni həyat doğular
نه يولون اوزاقليغی Nə yolun uzaqlığı
نه قارانليق چوخورلار Nə qaranlıq çuxurlar
نه دورقونلوق هوه سی Nə durqunluq həvəsi
منی يولدان قويمادی Məni yoldan qoymadı
ايندی قاريشمشام من İndi qarışmışam mən
قورتولماز دالغالارا Qurtulmaz dalqalara
وارليغيميز چاليشماق Varlığımız çalışmaq
Yoxluğumuz dayanmaqيوخلوغوموز دايانماق

شهید مرضیه احمدی اسکوئی

t.s.m.t
18-12-2008, 22:27
-------------------

t.s.m.t
19-12-2008, 23:24
Ay çillə çillə qardaş
Atın qamçıla qardaş
Bir gəldin danışmadıq
Qəlbim açıla qardaş

t.s.m.t
21-12-2008, 20:08
نه ‏دی دونيا

انـدوه- و غميـن گـؤزگوسو ، غمـخانه‏ دی دونيـا
افسانه يازانلار يازيب : افسانه‏ دی دونيا

آلدانما زر- و زيـورينه ، يـوخدو وفـاسی
هم دامی فريبنده‏ ديرهم، دانه‏ دی دونيا

بير لحظه‏ ده ، ويرانه جيداری ييخيلان ‏دير
ويرانه ‏يه يورد سالما كی ويرانه‏ دی دونيا

هر ائو كی سو اوسته سالينيب ، غرق اولوب آخير
سو اوسته سالينميش ائو- و كاشانه ‏دی دونيا

ای كاخدا وو قصریده منزيل ائده ن اينسان
گئت "داری سلام" ايچره ، گؤر آيا نه‏ دی دونيا

گؤر نه سوروشوب "نوحی نبی"دن "ملك العرش"
باخ "نوح" بيانيندا ، عزيزا ، نه ‏دی دونيا

"جبريلی امين" ، نازيل اولوب نوحه سوروشدو:
چوخ عؤمر ائله‏ يه ن حضرتی نوحا ، نه ‏دی دونيا ؟

حضرت بويوروب پئيكی خوداوندی جليله
ايكی قاپيلی ائو كيمی بير خانه ‏دی دونيا

بو مطلبی زيبانی بيله ند ن سورا ، واللاه
هر كيم سنه بئل باغلاسا ديوانه‏ دی، دونيا

فخريم بودو : مدداحی حوسئين ايبنی علی يه م
جان و قلميم وقف او سولطانه‏ دی ، دونيا

شيش گوشه مزاريندان اوزاق دوشماغا خاطير
"دانا" اوره يی " اُستُنِ حنّانه "دی ، دونيا

عليرضا كامرانی دانا

t.s.m.t
21-12-2008, 20:09
عؤمروم گئچيب احوالی جوانليق هانی قارداش؟
ايشيق گونوزوم اولدو قارانليق داخی ، قارداش
بوش معريكه‏ ده اوْل قورو خانليق هانی قارداش؟
افسوس! گئچيب عؤمر ، توکه ندی اوْ طراوت
اُوْل بزمی طرب اولدی حيكايت هامی ، قارداش

پيس وقتده بويوردون سنه بير شئعر يازام من
فيكر ائيله ‏مه‏ دين بلكه بو اشعاری آزام من
يا يازديغيم اشعاری جيسارتله پوزام من
يوخدور داهی بنده ‏نده اوْ ذؤوق ايله شهامت
گول اولدو خيزان ، باغی فصاحت هانی ، قارداش

نه باشدا واريم حؤوصله ، نه قلبده طاقت
بير لحظه ‏ده جيسميم تاپيری ضعف و كسالت
اؤتدو گؤزه ‏ل عؤمروم ، هامی جهل ايچره ، جهالت
هر چند جوانلاردا دا قالماز بو وجاهت
گئد گؤلشَنه باخ ! گؤر او طراوت هانی ، قارداش؟

ايندی دلی ‏لر تك اولورام من عصبانی
هر لحظه دوشور ياديما اييامی جوانی
چوخدور اوره گيمده ، منيم ، اسراری ‏ نهانی
فاش ائيله‏ مه‏ ره م ، ائيله‏ مه ‏م هرگيز ده شيكايت
عاجيزدی قلم ، وقتی‏ كيتابت هانی ، قارداش

سن ده بئله مغروری جمال اولما ، عزيزيم
لاكين چو من آزورده خيال اولما عزيزيم
سن عاشيقی آمالی محال اولما ، عزيزيم
دوشمه ز الينه ، يوخدو داهی هيجرينه طاقت
عاشيقلار اوچون صبرو متانت هانی ، قارداش؟

بو دهرده ، گَل سالما اؤزون دردو بلايا
فيـكر ائيلَه‏ گيـلَه ‏ن گئتـمه ‏گينه داری بقـايا
"نمرود"ی ، "سؤلئيمان"ی فلك ووردو فنايا
بيل گورکی اجل جنگينه يوخ كيمسه‏ ده طاقت
گر چاتسا اجل ، وقتی خلاصت هانی ، قارداش؟

بئش گون ، باشارارسان ، هامی مخلوقا وفا قيل
آت جورو سيتم داشينی ، سن تركی جفا قيل
گل ديققت ايله ، بيرجه نظر بر سوله فا قيل
گؤر هاردا ، او كس‏لر كی به صد شورو وقاحت
سندَن قاباق ائيله ردی ريياست ، هانی ، قارداش؟

سؤز دوشدو اوزون ، ختم ائليره م ، ائتمه گيلايه
لازيـمدی بـو اشعـاری چـكه م كربُوبَـلايا
چون نوحه ‏گره م ، سن كيمی ، شاهی شوهدايا
گر ائتمه ‏سه محشرده منی زارا شفاعت
بو عبدی گُونَه‏ كارا سعادت هانی ، قارداش؟

علی اصغر مصطفوی

t.s.m.t
21-12-2008, 20:10
باخ بير کؤنولده گؤزلريمه ، سن ده يان ديليم!
باخ بو تيكيك دوداقلاريما ، بير اوتان ديـليـم!

اويدون يابانجی لايلالارا ان باهار چاغيم
عؤمروم دؤنوبدو سون باهارا ، دور اويان ديليم!

داندين اؤزونده ‏كی آتالاردان قالان ديلی
ايندی يابانجی‏لاردی بيزی دانلايان ، ديليم!

باخ! اؤلكه‏ لردن ايندی گلير كيمليييم سَسی
سَسلَه ن او سَسلره سَس وئر ، آمان ديليم!

چوخدان هارايلايير سنی ائللر ، قيسيلما قالخ
قير ايپلرين دوداقلاريمين ، سَسله "جان" ديليم!

آنلام ديليندن آل يايی ، قوی اودلو سؤز اوخون
ديلسيز قارانليغين اوره ‏يين آل نيشان ديليم!

بير گون كؤچه‏ ر گئجه ، سؤكوله ر دان ، گونش ساچار
باش قالديرار چيچك گَنَنه قاردان ، اينان ديليم!

قيش دا گئده‏ ر ، "باهارلي" يازار شئعرين ائللره
ائل ده سنه چيچك گتيره ‏ر آرماغان ، ديليم!


اوستاد غلامرضا باهارلی

t.s.m.t
21-12-2008, 20:12
ADƏMİ ADƏM EYLƏYƏN PARADIR
Adəmi adəm eyləyən paradır,
Parasız adəmin üzü qaradır,
Qoy nə əslin, nəcabətin olsun,
Nə nəcibanə halətin olsun,
Baş-ayaq eyb içində olsan da -
Tək bu aləmdə dövlətin olsun;
Adəmi adəm eyləyən paradır,
Parasız ad_min üzü qaradır.
Olmasın fəhmin, əqlin, idrakın,
Var nə qəm, ta ki, vardır əmlakın;
Atəşi-xanə suzi-millət ikən --
Hər kəsin səcdəgahıdır xakın;
Adəmi adəm eyləyən paradır,
Parasız adəmin üzü qaradır.
Olmayır, olmasın da insafın,
Dut qanın şişə içrə əsnafın,
Ta ki, var əldə beş puçuq quruşun --
Mötəbərsən gözündə əşrafın;
Adəmi adəm eyləyən paradır,
Parasız adəmin üzü qaradır.


MİRZA ƏLƏLBƏR SABİR

t.s.m.t
22-12-2008, 18:17
قبر پاکون یا حسین ،مدتدی وار ایستر کؤنول
زاره گلمیش،بیر مقام آه و زار ایستر کؤنول

معصیت کارم منه توفیقون هر گه یار اولور
نقطه ی مجرم گئدر،دل محرم اسرار اولور
قبر اکبرعاشق منصوره پای دار اولور
پای دار ئولمکلیگه،بیر پایدار ایستر کؤنول

کنج غمده بیر نفر یوخ منله هم آواز اولا
آز قالوبدور مرغ روحیم جسمدن پرواز اولا
ایسته بو جانیم سر کویینده پای انداز اولا
دوت الیمدن،غم گونونده غمگسار ایستر کؤنول

هر طرف اسکندر دل آب حیوان آختارور
ظلمت غمده گزر لعل بدخشان آختارور
جان وئرن عاشق همیشه کوی جانان آختارور
جان نثار ائتمک لیگه بیر جان نثار ایستر کؤنول

ائیلیوب شوق وصالون واله و حیران منی
وادی حیرتده قویما بئیله سرگردان منی
قورخورام سالسون ایاخدان محنت هجران منی
هجر الیندن جانه گلمیش وصل یار ایستر کؤنول

پرتو نور خیالونله دولوب صحرای دل
گؤز یاشیم تک موجه گلمیش جوش ائدر دریای دل
طور عشقونده مناجات ائتمگه موسای دل
طاقت و تاب آختارور،صبر و قرار ایستر کؤنول

حجله گاه قاسمی هر لحظه کیم یاد ائیلرم
نی کیمی گللگ نوایه داد و فریاد ائیلرم
عیش و عشرت مولکونی،آه ایله بر باد ائیلرم
چون تن تبدار و چشم اشکبار ایستر کؤنول

خاطیریم اومیش پریشان سنبل سوسن کیمی
خلقدن کسمیش علایق رشته سین سوزن کیمی
چوخ سئور قبرون چکه آغوشه پیراهن کیمی
جان وئروب وصله یئنه پروانه وار ایستر کؤنول

تند باد هجریله سولموش گلستانیم منیم
غصّه دن اولموش خزان گلبرگ خندانیم منیم
نطق یوخ،دیلدهن دوشوب مرغ خوش الحانیم منیم
بلبل شوریده تک فصل بهار ایستر کؤنول

سیل غمدن آز قالوب بنیاد جسم اولسون خراب
زورق جسمیم او سیل ایچره قالوب مثل حباب
محفل وصلون خیالیله اولوب باغریم کباب
اختیاریم یوخ،نئدن،بی اختیار ایستر کؤنول

شور عشقون شهرتی از بس کی عالمگیر اولوب
بینوا صرّاف اودور مجنون بی زنجیر اولوب
آب و خاک غمله گویا طینتیم تخمیر اولوب
محنت و درد و مصیبت،هر نه وار ایستر کؤنول

صرّاف تبریزی

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

t.s.m.t
22-12-2008, 18:24
----------------

t.s.m.t
22-12-2008, 18:34
گئل حلال ایله منی،عازیمی میدانم آنا
بیر دقیقه سنه بو خیمه ده مهمانم آنا

چون وئروب سرور لب تشنه منه اذن جهاد
ایلئیوب خاطر ناشادیمی بیر حرفیله شاد
قالمیوب حسرتیم عالمده بودور عین مراد
خاک پایوندا فدای ره جانانم آنا

بوته ی سوز و گداز ایچره اولوب کشمکیشیم
صاف چیخدوم،اریدیم،قالمادی بیر غل و غشیم
بی ادب سانما منی،بسکه واریمدیر عطشیم
قورویوب غنچه دوداقیم اودی خندانم آنا

گلشن جسمیم اولوب بارش پیکانه سوسوز
جهد و جهدیم بودور ایندی بویانام قانه سوسوز
ایچمئرم سو گئدرم مجلس جانانه سوسوز
چونکی من تشنه لب چشمه ی حیوانم آنا

بولورم ئولدورجکلر منی ایقراریم وار
هر کمین گاهیده مین قاتیلی خونخوایم وار
بسکی ابروی نگاریله سروکاریم وار
مایل تیغ کج خنجر بررانم آنا

اولموشام روز ازلده آنا،چون مایل دوست
باتارام ایندی قیزیل قانه،برای دل دوست
سرو سامانیم اولب سلسله ی کاکل دوست
دئمه بو سلسله ده بی سرو سامانم آنا

باغلانوب سو یولی صد شکر آچیخدور ره عشق
کربلا دشتی اولوب محضر شاهنشه عشق
کشته ی عشقیله مملودو قربانگه عشق
قوی گئدوم من ده وئروم جان،سنه قربانم آنا

دولدی قانیله، کؤنول کاسه سی، پیمانه کیمی
تئل به تئل زولفی خیالین گئزرم شانه کیمی
یوز قویام چوللره واردیر یئری دیوانه کیمی
بسکه سودازده ی زلفی پریشانم آنا

بو قدر آغلاما قربان اولوم آغلار گؤزو وه
قانلی گؤز یاشینی بونوعیله تؤکمه یوزو وه
آناجان،صبر ائله،وئر بیرجه تسللی ئوزو وه
گؤره سن اوندا کیم ئوز قانیمه غلطانم آنا

دوتا هر کیمسه علی اکبره عالمده عزا
شه لب تشنه وئرر اجرین اونون روزی جزا
یازا دوباره بو سؤزی دفتر صررافه،رضا
گئل حلال ایله منی ،عازیمی میدانم آنا

صرّاف تبریزی

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

t.s.m.t
22-12-2008, 18:42
بو چؤلده باجی محنت هجران سنون اولسون
آغلار گؤزیله زلف پریشان سنون اولسون

عهد ایلمیشم بوردا گئرک تشنه وئرم جان
باشسیز بدنیم ایستی قوم اوسته قالا عریان
منلن یاتا بو چؤلده گرک یئتمیش ایکی جان
شام ایچره باجی،منزل ویران سنون اولسون

بو دشت بلا اولموش عجب بزم مرتب
غم جامین ائدوبله می محنتله لبالب
تقسیم اولونوب آل پیمبر،باجی زینب
عبّاس منیم،عابد نالان،سنون اولسون

ترک ائیلر عدو حرمت قرآن و کتابی
یغمایه گئدر فاطمه نون طاقت و تابی
من اصغری آغوشه آلوم،سن ده ربابی
بوشرط ایله:پیکان منیم،افغان سنون اولسون

بو چؤلده باتار کاکل اکبر باجی،قانه
تیر غمه لیلانون اولور جسمی نشانه
من اؤلمه میشم گلمه گیلن آه و فغانه
مندن سورا بو ناله و افغان سنون اولسون

هر ظلم و ستم گلسه باجی اولما پریشان
پیمانه ی غم نوش ائله تا سین میا پیمان
دامادیمون ئوز جسمی اولور قانینه غلطان
جان تازه گلین دردو غمی،جان سنون اولسون

ایچدیم باجی پیمانه ی پیمان بلانی
تا گلشن ائدم قانیم ایله دشت بلانی
بو یئرده من أوز یانیمه آللام شهدانی
ویرانه ده بیر جمع پریشان سنون اولسون

جمع ائت باشیوا سلسله ی آل رسولی
سر سلسله قیل عابد بیمار ملولی
کول اوسته قویار باجی باشیمی خولی
تنّور منیم،سینه ی سوزان سنون اولسون

صرّافه رضا،لازمه دور گوهر معنا
نه قشر،نه ترکیب،نه صورت،نه هیولا
تحصیل کملات ائدوب اول قابل انشا
تا روز جزا روضه ی رضوان سنون اولسون

صرّاف تبریزی

[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

t.s.m.t
22-12-2008, 22:53
ایندی کی جان وئرمگه راغب سن ای ناشاد اوغول
من ده سندن اَل گوتوردوم،هر چه بادا باد اوغول!


یاده سالدون بیر بئله حالتده دید ائتدون منی
مرحبا،سرگرم صهبای امید ائتدون منی
حضرت زهرا(س)یانیندا روسفید ائتدون منی
شاد کام نشأتسن اولدوم،ائوون آباد اوغول


سالگیلان بو چؤلده گؤز یاشون کیمی گؤزدن منی
قوی اسیر و دستگیر ائتسون علی،شمر دنی
بوندان آرتیخ دورما،گئت آللاهه تاپشیردوم سنی
خنجر الده منتظر دور قتلووه جلّاد،اوغول


قوی بو قربانگاه عشقه ذوق و شوقیلن قدم
غم،غم اوستیندن گله،ای غمگساریم ائتمه غم
نور دیده م خنجر قاتل دمینده،چکمه دم
ائیلمه بیداد قوم اشقیادن،داد اوغول


پادشاه کربلا قالمیش بئله فرد و وحید
ئولدوروب اعوان و انصارین بو گون قوم یزید
اولگیلان امر شهادتدن ئوتور،سن ده شهید
ائیله بو مظلومه باش و جانیله امداد اوغول


قتلگاه ایچره بو گون قانیله ائیله شست و شو
آل بو صحراده طریق اهل عشقیلن وضو
چکمه دشمن منّتین،لب تشنه جان وئر،ایچمه سو
قوی سنی سیراب ائده تا خنجر فولاد اوغول


آهی آه اوستن چکوب از بسکه تجّار بلا
گرم اولوب اصناف عشقه،بئیله بازار بلا
سن ده دوت جان نقدین الده،اول خریدار بلا
مدت عمرونده دوشمز بئیله داد استاد اوغول


نصب ائدوب بو چؤلده چون بیدق یئره سلطان عشق
شهسوار عشقیلن یکسر دولوب میدان عشق
عاشق صادق اولور بو عرصع ده فرمان عشق
چون منای عشقدور نه حجله ی داماد اوغول


سالک راه بقاسن اول فنا فی الله دوست
وئر قدم تا باشون اولسون برگ سبز راه دوست
چار سوی عشقده چک نعره ی الله دوست
ائلئیوب چون مرشد کامل،سنی ارشاد اوغول

محنت و درد بلایه جسمیوی توش ائتگیلن
نرگس مستون کیمی دنیانی مدهوش ائتگیلن

گئت علی،سن ده شهادت باده سین نوش ائت گیلن
قید محنتدن بو گونده اولگیلن آزاد اوغول


نقد عمرون ائتمه ای صرّاف!صرف این و آن
عاشقانه شعر یاز،وئر اهل عشقه تازه جان
گؤرمئیوب عالمده هرگز،بیر نفر وئرمز نیشان
امّ لیلا تک آنا،اکبر کیمی ناشاد اوغول


صرّاف تبریزی


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

t.s.m.t
22-12-2008, 23:01
دۇر ای دعــوالــه‌ر اســــلانـێ
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
آخــان سـۇ تـک قێزێـل قانـــێ
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
دیلیم تۇتمـۇر دییــه‌م قــارداش
دۇر ای آرخام ائلیم قارداش
سێنێب سنسیز بئلیم قارداش
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
کسیب دۆشمه‌ن یوْلۇن آخه‌ر
سالۇب ساق-وْ-سوْلۇن آخه‌ر
آخێب قانـۇن گئـدیب جانــۇن
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
علمداریـــم زبـــون اوْلـــدۇ[ی]
قتیل-ی-قوْم-ی-دون اوْلدۇ[ی]
علم تـک سرنگــون اوْلــدۇ[ی]
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
اوْغۇل یوْخ دردیمی بـۆلسـۆن
منــه یـار-وْ-مـوْعیـن اوْلسۇن
اوْغۇل‌سێز قارداشۇن اؤلسۆن
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
تۆکـه‌ندی طاقه‌تیم سن‌سیز
بۆکۆلدۆ قامه‌تیم سن‌سیز
قان آغلار عیتره‌تیم سن‌سیز
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
اؤزین مــقـصودیــوه یئتــدیـن
بئله احبابـی تـــرک ائتـدیــن
منی یالقۇز قـوْیـۇب گئتـدیـن
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
ایـا مــاه-ی-بنــی هاشیــــم
منیم ایسته‌کلی قارداشێم
دؤنــۆب آلقــانـا گــؤزیـاشێـم
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
دئسه‌م گؤرمه‌ز گؤزۆم قارداش
یقین دۆزدیر سؤزۆم قارداش
سنـه قـۇربــان اؤزۆم قــارداش
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
اؤزۆن گئتدین خـلاص اوْلـدۇن
دوْلــۇ پئیـمانه تک دوْلــدۇن
گۆلۆستانێـم نه تئز سوْلـدۇن
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
سنی کیم غرق ائدیب قـانه
سالێب بۇ قانلــێ مئیدانــه
یــانـار بــــۇ حــالــه بیــگـانـه
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
بــۇ غـۆربـه‌تـده وحیـد اوْلدۇم
کؤمه‌کـده‌ن نا اۇمـۇد اوْلدۇم
سن اؤلدۆن من شهید اوْلدۇم
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم
ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــ
قـالـێــب صــراف-ی-بیـچــاره
مـحیـــط-ی-غـمــــده آواره
اؤزۆن قیــل دردینـــه چــــاره
ابـوْالـفـضـلیـم عـلـمـداریــم


[ برای مشاهده لینک ، لطفا با نام کاربری خود وارد شوید یا ثبت نام کنید ]

ali_86
22-12-2008, 23:01
اوندا بیلمه یه جکسن / نصرت کسمنلی


سن سیز ائله بیلمه اؤله جه یه م من
قارا بیر کدره دؤنه جه یه م من
گئجه لر یوخونا گله جه یه م من
سن منی اونودا بیلمه یه جک سن

عمرونده ناراحات ایزیم قالاجاق
آلووم سؤنسه ده کؤزوم قالاجاق
آرخانجا همیشه گؤزوم قالاجاق
سن منی اونودا بیلمه یه جک سن
سن ائله بیلمه کی غمدن اوزاقسان
عمرونو گونونو اودوزاجاقسان
اؤزونو بلکه ده اودوزاجاقسان
سن منی اونودا بیلمه یه جک سن
منی اونوتماغا عینادین کیمی
ایلک سئوگی آغریسی ، فریادین کیمی
لاپ اؤز آدین سوی آدین کیمی
سن منی اونودا بیلمه یه جک سن

ali_86
22-12-2008, 23:02
باغیشلا / نصرت کسمنلی

بیر سؤزومله اوره یینه توخوندوم
یالواردیغیم سؤزلریمه باغیشلا
ایسته ییرسن گل دیلیمدن آس آنجاق
سنی سئون گؤزلریمه باغیشلا

هارا گئتسه ، سیزه طرف یول آلان
یالنیز سنین آتشینه قالانان
ائوینیزه پروانه تک دولانان
ناخیش – ناخیش ایزلریمه باغیشلا
..
اؤزون یازدین اوره ییمه آدینی
سن گؤستردین محبتین دادینی
اینجیک لیین آتشی نی اودونو
کوله دؤنموش گؤزلریمه باغیشلا

ali_86
22-12-2008, 23:03
اوزونده بیر تبسم /نصرت کسمنلی

اوزونده بیر تبسم
سن دؤنوب باخمادین می ؟
بیر باخیشلا کؤنلومو
یاندیریب یاخمادین می ؟

یاشادین اومودومدا
کول آختاردین اولدومدا
قارالمیش بولودومدا
شیمشک تک چاخمادین می ؟
..
آتیب اوزدن تئلینی
بال ائیله دین دیلینی
منیم تک بیر دلینی
یولوندان ساخلادین می ؟
..
کولک کیمی اسن سن
شئیطان می ، یا نه سن سن ؟
پامبیقلا باش کسن سن
آللاهدان قورخمادین می ؟

ali_86
22-12-2008, 23:04
بوراخ اللریم / نصرت کسمنلی


بوراخ اللریمی داها
الیم الینده اوشودو
آیریلیق زامانی گلدی
بو دا آللاهین ایشیدی

سن اوزومه باخا – باخا
یازما هر ایشی گوناها
اللریندن اوچدو داها
سئوگی بیر فرصت قوشویدو
..
هوچ بیلدین می نه لر چکدیم؟
سنلی واختدا دا تکیدیم
اول آخیر گئده جکدیم
بو عشق حسرته توش ایدی
..
بیر آد داشییریق ایندی
« یوخ » دئمه دیک کیم نه دئدی
هر کس منه سئوگیلیدی
هر کس ده سنه کیشیدی
..
سؤندوردون قلبیمده اودو
بیر گونلوک سئوگیدیر آدی
بلکی سنه باهار اولدو
آمما منیم چون قیشیدی
..
بوراخ اللریمی داها
الیم الینده اوشودو
طالع بیزی گرروشدوردو
بودا آللاهین ایشیدی

ali_86
22-12-2008, 23:06
پشیمان دئیلم

سئومیشم من سنی، ائی شوخ پشیمان دئییلم
سندن ال چکسم اولونجه اگر،اینسان دئییلم

او وفاسیز کی، سنین له بئله رفتار ائله دی،
من بو ایشدن، گوزه لیم، ذره جه خندان دئییلم

مین اگر دوشمنیم اولسا، او جفا پیشه کیمی،
سنده قورخما، مله ییم، من داها قورخان دئییلم

سئویرم من سنی، بی حد حساب ائتمه منی،
سندن اوزگه گوزه لیم عشقینه قوربان دئییلم

سن منیم له اولاجاقسان، نه قدهر عمروم وار،
سندن اوزگه گوزه ل عشقینده نیگاران دئییلم

منی سندن آییرا، بلکه، اولن واختدا عجل،
واحیدین عاقلی کئسیر هر شئی، نادان دئییلم

علی آقا واحد شعرلری

ali_86
22-12-2008, 23:08
شانه دولانسین

زولفونده نه لازیم ، گؤزلیم ، شانه دولانسین ؟
قویما او حرمخانه نی بیگانه دولانسین

عیب ایله مه ، کویوندا دولانسام گئجه گوندوز
شمعین گرک اطرافینه پروانه دولانسین

ساقی دولانیم باشینا مئی جامینی گزدیر
سرمست اولوم ، باشیما میخانه دولانسین

اول زولفه کونول وئرمه ، دییرلر منه ال چک
اونسوز نئجه بس بو دل دیوانه دولانسین

مجنون نه برابر منه صحرالره قاچدی
عشق اهلی اودور عرصه ده مردانه دولانسین

اغیار ایله اؤز یارینی همدم گؤرن عاشیق
دوشسون او گرک دشت و بیابانه دولانسین

سرخوش لیق ایله عؤمرونی صرف ائیله مه « واحید »
عارف اونا دییرلر کی ، حکیمانه دولانسین


شاعیر : علی آقا واحد